Chương 3

“Vậy ý cô lúc nãy là gì?”

“Ý con là, mẹ con việc mẹ, điều con không làm được.”

“Không làm được?” Mẹ chồng cười lạnh, “ dâu cô nói vậy. Cả hai đứa, đứa nào không làm được. Sao số tôi khổ vậy chứ?”

Bà lau nước mắt.

Con tôi lo lắng tôi, bà, lí nhí nói: “Bà nội, bà đừng khóc.”

Mẹ chồng liếc nó, không nói gì.

Nếu là Văn, bà chắc chắn đã ôm lấy, nói “cục cưng của bà, không sao đâu, bà chỉ nhớ con thôi”.

đối với Vũ, bà chỉ lạnh nhạt đáp tiếng.

Tự dưng tôi cảm thấy rất mệt.

Không mệt về thể xác, mà là mệt mỏi trong lòng.

Ăn xong, chồng kéo tôi vào phòng ngủ.

“Vợ , em có thể…”

“Có thể gì?” Tôi cắt lời anh, “Có thể đừng nhắc cái bảng ? Có thể giả vờ như không có gì xảy ? Có thể vui vẻ mà mẹ anh?”

“Anh không có ý .”

“Vậy ý anh là gì?”

Anh im lặng lúc, nói: “Anh mẹ đôi khi xử sự không công bằng. dẫu sao là mẹ anh, em bảo anh làm sao?”

“Em có bắt anh làm gì đâu?” Tôi nói, “Em chỉ không việc, vậy là quá đáng sao?”

“ bây giờ mẹ thật sự cần người sóc…”

“Vậy dâu đi.” Tôi nói, “1 triệu đã nhà họ , họ bỏ sức không là lẽ đương nhiên ?”

“ dâu…”

“ dâu sao? ấy không vui, nên lượt em ? Lúc mẹ tiêu tiền, có nghĩ mình không? Giờ cần người , nhớ tới mình?”

Chồng tôi không nói gì.

Tôi nói tiếp: “Anh , em không người bất hiếu. Nếu mẹ đối xử với mình như với dâu, em chẳng nói nửa lời, việc gì em làm. bà sao?”

“Lúc Vũ sinh , mẹ mấy lần? Lúc thằng bé bệnh, mẹ hỏi được câu nào không? Sáu năm qua, mẹ nó được cái gì? 100 đồng tiền lì xì, chỉ vậy thôi?”

“Em không tính toán tiền bạc.” Tôi thẳng vào mắt chồng, “Em tính toán thái độ.”

Chồng cúi đầu, im lặng.

Rất lâu sau, anh mới nói: “Vậy em làm sao?”

“Làm sao ?” Tôi cười, “Anh là con của mẹ anh, anh quyết định.”

Đêm , mẹ chồng ngủ trên ghế sofa giường ở phòng khách.

Tôi nằm trong phòng, nghe thấy bà gọi điện thoại ngoài, giọng không lớn vẫn nghe được vài từ:

“Không điều…” “Đồ vong ân bội nghĩa…” “Lấy chồng vào là …”

Tôi bà đang nói tôi.

Tôi , này chưa kết thúc.

5.

Hôm sau, anh cả .

Sáng sớm, chuông cửa vang lên.

Tôi mở cửa, anh cả đứng , vẻ mặt nghiêm trọng.

“Em dâu, anh thăm mẹ.”

Tôi né sang : “Anh cả vào nhà đi.”

Mẹ chồng vừa thấy anh cả, nước mắt rơi.

“Con cả, con …”

“Mẹ, mẹ đừng khóc nữa.” Anh cả đỡ bà ngồi xuống, “Con nghe hôm qua , con nói với em dâu.”

Tôi ngồi xuống đối diện, chờ anh ấy lên tiếng.

Anh cả hắng giọng: “Em dâu, anh bình thường mẹ có thể đối xử với em không được chu đáo lắm… dù gì bà là bề trên, tuổi đã cao, em nên thông cảm chút.”

“Anh cả, em không không thông cảm.”

“Vậy sao hôm qua em làm mẹ khóc thành như vậy?”

“Em chỉ không việc thôi.”

“ việc?” Anh cả ngẩn , “Ai bảo em việc?”

Tôi liếc mẹ chồng.

Bà tránh ánh mắt tôi.

“Mẹ bảo em việc ở nhà bà.” Tôi nói.

Anh cả nhíu mày: “Mẹ, này là sao…”

“Sao là sao?” Giọng mẹ chồng vút cao, “Tôi già , chân tay yếu, ở mình sao được? Không tìm con mình tìm ai?”

“Vậy mẹ có thể việc.” Anh cả nói.

“ việc?” Mẹ chồng trợn mắt, “ việc tốn tiền! Tôi lấy đâu tiền?”

“Mẹ chẳng có tiền tiết kiệm sao?”

“Tiền tiết kiệm đều tiêu con hết !” Giọng bà càng lớn, “Mấy năm qua tiêu Văn bao nhiêu, con không ? Tôi còn đồng nào người?”

Sắc mặt anh cả trở nên khó coi.

Tôi ngồi cạnh, lạnh lùng cười thầm.

là vậy.

Bà tiêu hết tiền cháu lớn, giờ không còn tiền việc nữa, tính bắt tôi phục vụ miễn phí.

Tính toán thật hay.

“Anh cả.” Tôi lên tiếng, “Bảng mẹ gửi, anh xem chưa?”

Anh gật đầu, hơi ngượng.

“1 triệu Văn, 100 đồng Vũ.” Tôi nói, “Em chưa từng nói mẹ câu nào, chưa từng đòi xu. Giờ mẹ dưỡng già, em không không sẵn lòng góp sức. bắt em việc toàn thời gian, em không làm được.”

“Nếu anh thấy này nên cùng nhau gánh vác, em không phản đối. Tiền việc, em có thể trả nửa.”

Anh cả mẹ, tôi.

“Em dâu, ý em vậy là…”

“Sao? Không được ?”

“Không không được, mà là…”

“Là các anh không bỏ tiền.” Tôi nói nốt câu của anh ấy, “Anh cả, 1 triệu đã tiêu , thêm chút tiền việc sao?”

Mặt anh cả đỏ bừng.

“Em dâu, không thể nói vậy. Số tiền là mẹ tự nguyện , đâu có đòi em.”

“Đúng vậy, mẹ tự nguyện.” Tôi gật đầu, “Vậy dưỡng già, nên người tự nguyện lo.”