Chương 2

Không biết có phải vì hôn mê quá lâu hay không, vừa ngồi dậy tôi đã choáng váng đến choáng cả mắt.

Trong lúc mọi thứ còn lờ mờ, bác sĩ chạy vào kịp đỡ tôi:

“Không sao chứ? Cô được một chiếc tàu cá ngoài khơi cứu lên. Còn nhớ số điện thoại người thân không? Tôi giúp cô gọi.”

Tôi mấp máy môi rất lâu, cuối cùng vẫn thốt ra số điện thoại của Triệu Minh Lãng.

Không phải vì muốn liên lạc với anh ta — chỉ là, đó là người thân cuối cùng mà tôi còn nhớ đến.

Bác sĩ nhíu mày nhìn tôi, chép miệng rồi mở loa ngoài.

Đầu dây bên kia, giọng Triệu Minh Lãng vang lên, khàn khàn:

“Ai vậy?”

Bên cạnh còn văng vẳng tiếng phụ nữ làm nũng:

“Minh Lãng ca, chân em vẫn đau quá…”

Anh ta bật cười, giọng lười nhác như đang vuốt ve ai đó:

“Đồ mít ướt, ai kêu em bất cẩn, để anh bôi thuốc cho.”

Bác sĩ lắng nghe đoạn đối thoại đầy tình tứ kia, lắc đầu nhíu mày, ho nhẹ một tiếng rồi lên tiếng:

“Anh là Triệu Minh Lãng đúng không? Vợ anh – An Nhu hiện đang ở bệnh viện ven biển.”

Sau đó là một tiếng hét chói tai, tiếng đồ vật bị hất đổ, rồi tiếng quát của Triệu Minh Lãng — đầy hoảng hốt và phẫn nộ:

“Sau vụ tai nạn, dầu máy bay rò rỉ rồi bốc cháy, mọi thứ đều thành tro bụi, mà cô lại nói An Nhu còn sống?”

“Cô là ai? Cô muốn gì?”

4

Tôi bình thản nhận lại điện thoại từ tay bác sĩ, đối mặt với vẻ mặt ngày càng khó coi của ông ấy, lạnh nhạt lên tiếng:

“Anh ta là bác sĩ từng cứu mạng tôi.”

“Triệu Minh Lãng, tôi chưa chết, anh thất vọng lắm đúng không?”

Giọng nói đầy chất vấn của Triệu Minh Lãng phút trước lập tức nghẹn lại trong cổ họng. Im lặng rất lâu, anh ta mới hạ giọng, lộ rõ căng thẳng:

“An Nhu, chuyện em còn sống… đừng vội công khai.”

“Anh… anh có chuyện muốn nhờ em, lát nữa anh đến gặp em.”

Dứt lời, Triệu Minh Lãng cúp máy dứt khoát.

Bác sĩ và y tá đứng hình nhìn nhau, sau đó đồng loạt chỉ về phía chiếc TV phía sau:

“Triệu Minh Lãng… chồng cô là cơ trưởng chuyến bay gặp nạn đó sao?”

“Anh ta làm sao có thể bỏ mặc người vợ đang mang thai trên máy bay bị rơi, thậm chí… làm sao có thể báo với đội cứu hộ rằng toàn bộ hành khách đều đã thoát nạn an toàn?”

Phải đó, làm sao anh ta có thể nói với đội cứu hộ rằng tất cả mọi người đã an toàn rời khỏi máy bay?

Thì ra người chồng đó không chỉ vô cảm cướp lấy bộ cứu sinh cuối cùng, mà còn bịt kín toàn bộ đường sống của tôi.

Tôi cúi thấp mắt, lòng nhói buốt, hai tay siết chặt thành nắm đấm, nhưng lại không thốt được lời nào.

Nhận ra mình lỡ lời, cô y tá vội vàng che miệng, nhẹ nhàng đóng cửa phòng bệnh lại giúp tôi.

Tôi úp mặt xuống chiếc gối trắng tinh, cuối cùng không kìm nổi bật khóc thành tiếng.

Chiều hôm đó, Triệu Minh Lãng không xuất hiện, mà người đến lại là nữ tiếp viên trưởng từng trừng mắt nhìn tôi trên chuyến bay.

Cô ta đẩy cửa bước vào, nhìn tôi tiều tụy đến thảm hại, gương mặt thoáng chút bối rối. Nhưng rồi vẫn cúi đầu bước đến, đặt một đống đồ bổ lộn xộn lên đầu giường:

“An Nhu… Triệu Minh Lãng hiện tại chưa rời được, nhờ tôi qua xem em trước.”

Nghe vậy, tôi khẽ bật cười, đến cả mí mắt cũng chẳng buồn nhấc lên:

“Chắc bận chăm sóc Từ Cẩm Mặc phải không?”

“Sao thế, trong mắt các người, một thai phụ từng nhường dù, rồi mất con trong vụ rơi máy bay như tôi… vẫn không bằng một cựu nhân viên tổ bay à?”

Tiếp viên trưởng vẫn cúi đầu, không dám nhìn vào mắt tôi.

Một lúc lâu sau, cô ta thấp giọng mở lời, như thể đang dò xét:

“An Nhu, em cũng biết… từ lúc Triệu Minh Lãng lên làm cơ trưởng, chị đã là tiếp viên trưởng của anh ấy. Chị luôn coi nó như em trai ruột.”

“Bây giờ… nó phạm sai lầm lớn, giấu giếm chuyện em còn sống… là vì, Từ Cẩm Mặc muốn quay lại tổ bay. Nếu lúc này bị phát hiện cô ta đã lên máy bay trái phép, vậy thì…”

Giọng cô ta càng lúc càng nhỏ, rồi tắt hẳn.

Tôi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào khuôn mặt của cô ta rất lâu:

“Chị rõ ràng biết chính Triệu Minh Lãng là người đã đưa người trái phép lên máy bay, cũng biết tôi là người phải gánh hậu quả thay Từ Cẩm Mặc.”

“Vậy mà bây giờ, chị – người có chức vụ chỉ sau Triệu Minh Lãng trên máy bay – lại đến đây, khuyên tôi vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra sao?”

Người từng ngạo mạn, kiêu căng, luôn thiên vị Từ Cẩm Mặc giữa tôi và cô ta, giờ chỉ lặng lẽ cúi đầu, không đáp một lời.

Cô ta im lặng, tôi cũng chẳng buồn nói thêm, nhắm mắt lại nghỉ ngơi.

Người phụ nữ này không phải dạng vừa. Cô ta chính là “vệ sĩ tình yêu” cho chuyện của Từ Cẩm Mặc và Triệu Minh Lãng.

Từ lúc Từ Cẩm Mặc bị người tình bỏ rơi quay về nước, Triệu Minh Lãng bắt đầu kiếm cớ ra ngoài liên tục.

Mỗi lần hai vợ chồng cãi nhau, anh ta hoặc lười giải thích, hoặc thấy phiền phức, là lại đổ hết lên đầu tiếp viên trưởng:

“Anh đang ở chỗ chị Trương.”

“Chị Trương hẹn tụi anh đi gặp nhau, không đi thì kỳ lắm.”

“Cũng đâu phải chỉ hai đứa tụi anh, chị Trương cũng có mặt. Chị ấy xưa nay công bằng lắm, em còn lo gì nữa?”

Tôi nhớ lại mấy lần anh ta lấy chị Trương làm cái cớ, bỗng bật cười:

“Chị biết không, ngày trước mỗi lần Triệu Minh Lãng đi gặp Từ Cẩm Mặc, đều nói là có chị đi cùng.”

“Anh ta còn bảo, chị công tâm công bằng lắm, hỏi tôi còn gì mà không yên tâm.”

5

Người tiếp viên trưởng luôn tự xưng công bằng chính trực kia, vành mắt bỗng đỏ hoe:

“An Nhu, xin lỗi em… trước kia chị chỉ là, chỉ là…”

Cuối cùng, cô ta vẫn không nói nổi hết câu.

Giữa khoảng lặng ngột ngạt, chuông điện thoại đột ngột vang lên chói tai.

Tôi sờ soạng dưới gối một lúc, mới sực nhớ điện thoại của mình đã mất trong vụ rơi máy bay.

Tiếp viên trưởng thở ra một hơi thật dài, như thể đang cảm ơn chiếc điện thoại đã giúp cô ta thoát khỏi tình huống bối rối vừa rồi.

Nhưng chỉ vài giây sau khi cầm máy lên, hàng chân mày vừa giãn ra lại lập tức nhíu chặt trở lại.

Tôi không cần nhìn cũng đoán ra — người gọi chắc chắn là Triệu Minh Lãng.

Thấy ánh mắt ra hiệu từ tôi, tiếp viên trưởng ấn nút nghe máy.

Ngay lập tức, giọng nói đầy mong đợi của Triệu Minh Lãng vang lên:

“Chị Trương, nói chuyện sao rồi, cô ấy đồng ý chưa?”

“Hồ sơ xin phục chức của Tiểu Mặc đã gửi lên rồi, thời điểm này tuyệt đối không thể xảy ra chuyện.”

Người vẫn luôn đứng ra bao che cho Triệu Minh Lãng suốt bao năm, lần này hiếm hoi nổi giận:

“Triệu Minh Lãng, anh là chồng của An Nhu! Cô ấy vì cứu Từ Cẩm Mặc – người vi phạm quy định – mà suýt chết trong vụ tai nạn, vậy mà anh… anh đến một câu hỏi han cũng không có?!”

Giọng cười hớn hở của Triệu Minh Lãng nghẹn lại, anh ta “chậc” một tiếng, giọng điệu chẳng buồn che giấu sự vô cảm:

“Cô ấy chẳng phải vẫn chưa chết đó sao? Tiểu Mặc còn nói rồi đấy, An Nhu lấy được tôi là có phúc đấy. Giờ cô ấy còn sống, chẳng phải cũng nhờ phúc khí của Tiểu Mặc à?”

“Huống hồ gì, tôi vừa nghe cô ấy nói chuyện, giọng to, rõ, hơi thở đầy đủ, nghe đã biết là chẳng sao cả. Giờ quan trọng nhất, vẫn là chuyện phục chức của Tiểu Mặc!”

Tiếp viên trưởng nghiến răng lắng nghe, bàn tay cầm điện thoại run bần bật.

Vậy mà Triệu Minh Lãng bên kia vẫn thao thao bất tuyệt, như thể không nhận ra điều gì:

“Chị tốt bụng nhất mà, chị nói giúp tôi đi. Chỉ cần chuyện này qua được, Tiểu Mặc trở lại làm việc, chúng ta lại là ‘bộ ba sân bay’ như trước thôi!”

“Chị từng nói mà, tôi với Tiểu Mặc như em trai và em dâu của chị, mỗi lần thấy chúng tôi, chị đều vui…”

Giữa tiếng lảm nhảm vô nghĩa ấy, người tiếp viên trưởng luôn mềm mỏng bất ngờ buông một câu chửi thẳng thừng:

“Triệu Minh Lãng, m* nó anh còn chút nhân tính nào không?!”

“Vợ anh hy sinh cho hai người, giờ nằm liệt giường trong bệnh viện, suýt chút nữa mất mạng, vậy mà anh chẳng có nổi một câu tử tế với cô ấy à?!”

Ở đầu dây bên kia, giọng điệu lười biếng của Từ Cẩm Mặc xen vào — không nhanh không chậm, ngọt ngào nũng nịu:

“Chị Trương, sao chị mắng em vậy? Em vốn định cùng Minh Lãng ca ch kết thúc đời này, là cô ta cứ khăng khăng nhường dù cho bọn em.”

“Hơn nữa, không phải chị từng nói…”

Chưa kịp dứt lời, cô ta đã bị tiếp viên trưởng lạnh mặt ngắt lời:

“Đủ rồi! Hôm nay tôi rốt cuộc đã hiểu thế nào là vong ân bội nghĩa.”

“Trước đây tôi giúp hai người, là hy vọng các người biết điểm dừng. Không phải để cho hai kẻ chó má các người trèo lên đầu lên cổ như thế này!”

Tiếng gào phẫn nộ bật ra, tiếp viên trưởng run rẩy nhấn nút cúp máy.

Trước khi rời khỏi phòng, cô ta nhìn tôi – người đang nằm trên giường trắng bệch, yếu ớt – ánh mắt đầy áy náy. Cô ta cúi đầu thật sâu:

“Trước đây là chị sai với em, An Nhu… chuyện lần này, chị sẽ báo cáo trung thực.”

Tôi không trả lời, tiếp viên trưởng đứng lặng một lúc, sau đó cúi đầu rời đi.

Tôi vừa tỉnh lại chưa lâu, cơ thể còn vô cùng yếu, cuộc nói chuyện khi nãy gần như đã vắt cạn sức lực còn sót lại. Tôi chỉ muốn chợp mắt một chút.

Thì cửa phòng bệnh bỗng bị đá văng ra — rầm một tiếng.

Triệu Minh Lãng – chồng tôi – xuất hiện, tay vẫn ôm lấy Từ Cẩm Mặc nước mắt giàn giụa.

Tôi mệt đến rã rời, chẳng còn tâm trí đâu mà tranh cãi với bọn họ, chỉ nhắm hờ mắt, tỏ rõ không muốn đối mặt.

Thấy tôi yên lặng như vậy, Từ Cẩm Mặc liền nhào đến, òa khóc ngồi xuống dưới chân giường:

“An Nhu, rốt cuộc tôi đã đắc tội gì với cô? Sao cô lại nhẫn tâm như thế, phá hỏng chuyện phục chức của tôi?!”

6

“Bên ngoài ai cũng đang cười nhạo tôi, chửi tôi là tiểu tam của Minh Lãng ca!”

“Tại sao cô cứ phải ghen ghét, cứ phải phá hoại tình bạn trong sáng của bọn tôi? Tại sao cứ nhằm vào một người đáng thương như tôi?!”

Cô ta vừa gào vừa lay vai tôi một cách điên cuồng, mà tôi thì vừa mới trải qua phẫu thuật nạo thai. Bị cô ta lay mạnh như vậy, tôi lập tức nôn ra tại chỗ.

Triệu Minh Lãng cau mày nhìn toàn bộ cảnh tượng, vội vã kéo Từ Cẩm Mặc ra sau lưng bảo vệ:

“An Nhu, sao vừa gặp mặt em đã làm tổn thương Tiểu Mặc?”

“Cô ấy vốn dĩ đang sống rất tốt ở nước ngoài, nếu không vì em, cô ấy đâu bị ruồng bỏ!”

“Mọi chuyện em gánh hôm nay là báo ứng cho lòng dạ độc ác của em. Đừng tưởng vì em nhường dù mà bọn tôi mắc nợ em. Thứ em nợ Tiểu Mặc, cả đời này cũng không trả hết!”

Giọng anh ta lớn đến mức gần như hét lên.

Bác sĩ và y tá nghe thấy ồn ào liền xông vào, không quan tâm đến sự đối đầu giữa hai người, mà lập tức giúp tôi thay bộ ga trải giường dơ.

Sau khi xác nhận tôi không sao, cô y tá mới trừng mắt nhìn Triệu Minh Lãng:

“Anh là cơ trưởng Triệu đúng không? Nhìn khí thế hùng hổ của anh, ai không biết còn tưởng anh và bệnh nhân là kẻ thù không đội trời chung.”

“Lúc cứu được cô An Nhu, người ta không có lấy một món đồ bên mình. Tôi hỏi thật, chẳng lẽ cô ấy dùng sóng não để truyền thông tin cho sân bay nhằm hủy chuyện phục chức của ‘đóa bạch liên’ nhà anh à?”

Triệu Minh Lãng bị nói cho á khẩu, mặt cứng đờ, nhưng chẳng hề có chút hối lỗi nào. Trái lại, anh ta càng thêm tức tối, quay sang nhìn tôi đầy căm giận:

“Tôi biết ngay mà, cô An Nhu giỏi nhất là giả vờ đáng thương để lấy lòng người khác.”

“Chỉ mấy ngày thôi mà cô đã kéo được cả bác sĩ y tá về phe mình, ngay cả tiếp viên trưởng của bọn tôi cũng bị cô dụ dỗ!”

“Tôi nói cho cô biết, chính vì cô mà tiếp viên trưởng mới xin từ chức, chính vì cô mà Tiểu Mặc mới không được phục chức. Đồ đàn bà độc ác như cô, tôi thật sự hận không thể…”

Thấy anh ta nghiến răng nghiến lợi như đang dốc hết gan ruột, tôi tựa người vào đầu giường, lạnh nhạt mở miệng:

“Anh hận không thể giết chết tôi à?”

“Triệu Minh Lãng, chính mắt anh nhìn thấy tôi ở lại một mình trên chiếc máy bay rơi đó.”

“Vậy mà ngay cả ông trời cũng không cho tôi chết.”