CHƯƠNG 7

7

Đêm khuya tịch mịch, ánh trăng trong vắt rọi khung cửa chạm hoa, đổ bóng loang lổ lên án .

Ta yên lặng chờ mực khô, cẩn thận gấp lá , đặt một tấm phong mộc mạc.

Sau đó, khẽ khàng bước đến bên giường, lặng lẽ giấu bức biệt dưới gối Cơ Vân Thâm.

Một tiếng thở dài khẽ vang lên.

Ta xách lấy hành trang chuẩn bị lâu.

Lần cuối ngoảnh đầu nhìn gian phòng quen thuộc đến từng ngóc ngách này.

Rồi ta xoay , một do dự mà rời .

ở cương, ta từng phu bên cạnh Cơ Vân Thâm.

Tuy thiên tư bình thường, được mấy phần tinh thâm, nhưng ít ra biết quyền cước phòng thân.

Huống chi vương phủ xưa nay chưa từng phòng bị ta sẽ đào tẩu, chẳng ai nghi ngờ.

Vì ta dễ dàng vượt tường cao, lẩn bóng đêm.

Sau rời vương phủ, ta thay sang bộ nam trang chuẩn bị trước, nhân lúc đêm tối, lặng lẽ trà trộn một đoàn thương nhân sắp rời .

Trời vừa hửng sáng, đoàn xe xuất phát.

Ta lặng lẽ cuộn mình trong đống hàng hóa phía sau , chỉ chăm chăm nhìn đô chìm trong làn sương mỏng dần thu nhỏ trong tầm mắt.

Cho đến cuối –chỉ là một chấm tròn mờ nhạt, tan đường chân trời…

Bánh xe lăn quan đạo, âm thanh đơn điệu trầm trầm, tựa đang viết nên một dấu chấm hết cho đoạn quá khứ .

giới bên ngoài thật rộng lớn.

Mỗi ngày đều là một phong cảnh khác biệt.

Ra , ta liền âm thầm rời đoàn xe giữa đường.

Mang theo chiếc hòm thuốc ta, một mình vân thiên hạ, hành nghề y lang bạt.

Y thuật ta phần lớn sư phụ–vị lão quân y năm xưa nơi thùy.

Chiến trường chém giết vô tình, thứ được dùng chủ yếu đều là kỹ pháp cứu gọn, nhanh, chuẩn xác.

nhưng dân gian khác.

Khổ nơi dân gian dây leo quấn cành, tạp sinh sôi.

Nào là gãy xương trật khớp, nào là hàn nhiệt phát sốt, nào là sản hậu, nhi khoa, mấy chứng thường nhật kể xiết.

Y lý mênh mông biển lớn.

Tuy ta chẳng thể tinh thông trọn vẹn thuật “Kỳ, Hoàng, Y, Lão”, nhưng năm tháng vân , tiếp xúc nhiều, gặp nhiều, thấy nhiều, nhiều.

Tri kiến dần thêm rộng mở.

Y , y thuật ta ngày một tiến bộ.

Trên đường, ta ghi chép cẩn thận mọi chứng nan y từng gặp.

Mỗi đến một châu quận, ta đều đến Thanh Liên quán, chỉnh lý y án, tập sách, rồi bố lưu hành.

năm ngoái, ta bắt đầu soạn y tùy bút.

Vừa là để lo liệu lộ phí trên đường,

càng mong lưu nghiệm, truyền cho hậu .

Nếu mai sau tình cờ lật xem những tờ giấy này,

thể nhờ đó tìm được một hai phương thuốc hữu dụng,

Thì chẳng uổng ta dặm trường gió bụi.

Ta ngước mắt nhìn những cánh bồ anh theo gió phiêu giữa núi đồi hoang dã, bất giác nở nụ cười.

Lau mồ hôi nơi trán, ta gia tăng cước bộ — phải kịp trước cửa đóng.

Tối nay đợi ta đến khám nữa.

đô nước Kỳ nằm ở phương Bắc.

Ta lựa đường xuôi về phương Nam, tránh sinh ra những biến cố ngờ.

Dọc đường ngừng ít lần, đến đặt chân đến Giang Nam, là ba năm sau.

Chỉ là năm nay đến chẳng hợp thời, vừa hay gặp trận thiên tai trăm năm khó thấy nơi Tô Châu.

Trước là đại hạn kéo dài khiến ruộng nứt nẻ,

Sau là mưa lớn dầm dề làm lở đất, cuốn trôi mùa vụ.

Tai ương nối tiếp, khiến nơi này cả năm chẳng thu được một hạt lúa nào.

Mà e rằng, tai họa vẫn chưa dừng ở đó.

Nhìn đường sá ngập nước dơ, rác rưởi sinh ruồi muỗi, xác súc vật mục rữa bốc mùi vương vãi khắp nơi…

Trong lòng ta dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên lâu sau, trong lần lượt xuất hiện triệu chứng phát sốt, ớn lạnh…

Ôn dịch bùng phát, lan nhanh lửa cháy rừng.

Tô Châu chẳng vẻ phồn thịnh ngày trước, chỉ tiếng than dậy khắp nơi, cảnh tượng hoang tàn đầy mắt.

Quan phủ cấp tốc đưa đến dựng trại cách ly nơi ngoại , phong tỏa nghiêm ngặt.

Ta các y giả khác tiến trại cứu chữa.

May thay, triều đình xử lý kịp thời, nên dịch vẫn nằm trong phạm vi thể khống chế.