Chương 5

Phân biệt đối xử trắng trợn như vậy, lần này tôi không lên tiếng, lần sau sẽ còn quá đáng hơn.

Mẹ chồng tức điên người, nhìn chị chồng im thin thít lại càng thêm khó chịu.

“Ăn nhanh lên, ăn xong thì về nhà mày đi. Không sinh được con trai mà còn bày đặt làm mình làm mẩy, coi chừng người ta bỏ mày thật, đến lúc đó có khóc cũng không ai thương.”

Cái miệng của mẹ chồng tôi chẳng khác nào lưỡi d.a.o rơi vào hố phân.

Vừa hôi thối vừa sắc nhọn.

Lần này, hiếm khi chị chồng không nghe lời ngay: “Mẹ, cuộc sống như vậy khổ quá, không có chút hy vọng nào. Mẹ cho con suy nghĩ đã, con sẽ không ở lại lâu đâu, ít nhất… ít nhất là đợi vết thương trên mặt con lành đã.”

Câu nói này như đổ thêm dầu vào lửa, mẹ chồng gào lên.

“Khổ à? Đời ai chẳng khổ, ngày xưa tao sinh mày ra khổ cực thế nào, tao chịu bao nhiêu đắng cay mới có ngày hôm nay, mày mới khổ tí đã kêu than. Trẻ không chịu khổ, già sao hưởng phúc. Trời ơi, sao tao lại sinh ra đứa con gái ham sung sướng thế này, đúng là mất mặt!”

Chị chồng vốn ít nói, nhất thời không biết đáp lại thế nào.

Chị ấy không biết nói, nhưng tôi biết.

Tôi bắt chước mẹ chồng, vỗ đùi đen đét, dùng giọng điệu của bà ta mà cầu trời.

“Ông trời ơi, ông có nghe thấy không, mẹ chồng con, Lưu Thục Phần nói rồi, con người phải chịu khổ. Xin ông phù hộ cho bà ta kiếp này, kiếp sau, kiếp sau nữa, cứ luân hồi chuyển kiếp là phải chịu khổ, chịu nhiều khổ, chịu khổ mấy kiếp luôn cũng được ạ!.”

Nói đến đây, tôi chợt nhớ đến meme “đã đọc, trả lời đại đại, chủ yếu là để điều tiết tâm trạng” khi cầu nguyện ở chùa Ung Hòa.

Tôi vội mở điện thoại, tìm ảnh chứng minh thư của mẹ chồng.

“Ông trời kính mến, mẹ chồng con là Lưu Thục Phần, nữ, 63 tuổi, số chứng minh thư xxxxxxxxxxxxx, địa chỉ: số xxx thôn xx, xã xx, huyện xx, thành phố xx, tỉnh xx.”

“Xin ông hãy thỏa mãn nguyện vọng của mẹ chồng con, ông có khổ cực gì cứ giáng xuống cho bà ta. Nếu chưa đủ, con xin nhường hết khổ của con cho mẹ chồng con, để bà ta được chịu nhiều khổ hơn nữa. Con sẽ miễn cưỡng sống cuộc đời an nhàn sung sướng vậy. Xin ông cứ yên tâm, con sẽ làm nhiều việc thiện, tích đức, không làm khó ông đâu.”

Nói xong, tôi làm động tác vái lạy trời đất.

Mẹ chồng chỉ tay vào tôi, tay run lẩy bẩy.

Chỉ tay vào người khác là bất lịch sự.

Tôi lịch sự gạt tay bà ta xuống.

“Mẹ, tay mẹ run rồi kìa, có phải bị bệnh rồi không? Nhìn là biết chưa chịu đủ khổ, nếu không giờ này mẹ đã được hưởng phúc rồi. Ăn nhanh đi, ăn xong còn làm việc, chịu nhiều khổ thì cơ thể mới khỏe mạnh.”

Mẹ chồng không nói gì nữa.

Vì môi bà ta cũng bắt đầu run lên rồi.

Tuyệt vời, cuối cùng cũng được yên tĩnh.

 12

Mẹ chồng và chị chồng không ra ngoài, những người tò mò đành phải tự tìm đến.

Nhóm đầu tiên là các bà cô của Lâm Hàn.

Cô cả vừa vào nhà đã không thèm thay giày, cũng chẳng rửa tay mà ngồi phịch xuống sofa, bốc một nắm hạt dưa ăn ngon lành.

Cô hai, cô ba cũng chẳng khá hơn là bao.

Chẳng trách mẹ chồng tôi nói chuyện chịu khổ hùng hồn thế, nhìn bộ dạng của ba người này, chắc hồi trẻ bà ta cũng bị bắt nạt không ít.

Bà ta chịu khổ thì được, tôi chịu khổ thì không được.

Mẹ chồng tươi cười tiếp khách, chị chồng thì rụt rè, bất lực.

[ – .]

Xem ra hôm nay lại là một mình tôi chiến đấu rồi.

Cô cả lên tiếng trước: “Cô là vợ Tiểu Hàn à? Người lớn đến mà không chào hỏi, đúng là đồ mất dạy mà.”

“Không dám ạ, con cũng chưa thấy ai đi chúc Tết mà tay không, chỉ mang mỗi cái miệng đến ăn như vậy, hôm nay coi như được mở mang tầm mắt.”

Chưa để bà ta nói tiếp, tôi đứng dậy, lễ phép chào hỏi, còn cúi gập người 90 độ cho thấy thành ý.

Cô cả lúc này mới buông tha tôi, liếc nhìn tôi một cái rồi định chuyển chủ đề.

“Cô cả?”

Tôi chìa tay ra, cười tươi.

“Gì đấy?”

Tôi xoa xoa hai ngón tay, cười càng tươi hơn.

“Lì xì chứ, lần đầu gặp cháu dâu, cô không chuẩn bị gì à? Lâm Hàn nói với cháu là cô tốt lắm, nhất định sẽ cho cháu một phong bao lì xì lớn, cô sẽ không làm cháu thất vọng chứ?”

Tôi nhìn bà ta với vẻ mặt mong đợi, mẹ chồng đứng bên cạnh hả hê.

Cô cả nhìn mọi người trong nhà, không tiện từ chối, đành móc trong túi ra một xấp tiền nhỏ.

“Lần đầu gặp mặt, cho cô hai trăm, cũng…”

“Cũng không phải cho lắm, đúng không cô?”

Tôi tiến lên nắm tay bà ta, giật lấy xấp tiền.

“Con biết cô là người trọng thể diện, hai trăm nói ra thì mất mặt. Không có lì xì cũng không sao, tiền đến tay là được rồi, đều là người nhà cả, không cần khách sáo đâu cô ạ.”

Tôi vẫy tay gọi Đường Đường lại.

“Bà cô cho tiền lì xì rồi, lại đây chúc Tết bà cô và cảm ơn bà cô đi con.”

Đường Đường làm theo tôi, chúc Tết rồi nói vài câu chúc may mắn.

Cả quá trình, hai mẹ con tôi đều cười tươi rói, Tết nhất mà, phải cười chứ.

Cô hai và cô ba từ đó không dám hó hé gì nữa.

Không khí coi như hòa thuận, cho đến khi cô cả lại không cam lòng.

“Vợ Tiểu Hàn này, cô cũng không còn trẻ nữa, bao giờ sinh đứa thứ hai?”

“Sao thế? Cô định cho cháu bao nhiêu?”

Vừa nhắc đến tiền, cô cả vội lắc đầu: “Ai cho cô tiền.”

“Vậy cô định giúp cháu trông con à? Cô vừa phải trông cháu, lại còn phải ra đồng làm việc, bận rộn vậy mà còn đến giúp cháu trông con, cháu thật sự không dám nhận.”

Cô cả bị tôi làm cho xoay như chong chóng: “Đừng có lòng vòng nữa, ai giúp cô trông con, tôi hỏi cô bao giờ sinh đứa thứ hai.”

“Cô không bỏ tiền cũng chẳng bỏ công, cháu sinh lúc nào liên quan gì đến cô? Cô chỉ ngồi nói suông thôi à? Cô cũng tài ghê, chỉ bằng cái miệng mà đi khắp thiên hạ, vừa được ăn vừa được nói, cũng hiếm đấy. Hay cô dạy cháu đi, cô làm thế nào mà chỉ cần mở miệng là khiến người ta ghét cay ghét đắng. Sau này ai bắt nạt cháu, cháu nói không lại cũng có thể khiến họ tức chết.”

“Tôi là trưởng bối của cô!”

“Vâng, cháu biết cô già rồi.”

Cô cả nói không lại tôi, bèn cầu cứu mẹ chồng, bảo bà ta nói giúp vài câu.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Mẹ chồng tôi quá hiểu tâm trạng tôi mấy ngày nay, nên học theo con trai bà ta, làm người hòa giải.