Chương 3

Hôm nay ta phải thăm dò cho rõ ý đồ bọn họ.

Nếu thật sự định lấy ta làm vật thay thế, ép ta thế thân xuất giá—

Tối nay ta sẽ gỡ mành châu cửa chính, đào tẩu ngay!

Có đống châu này, cả đời không lo thiếu bánh bao!

Ta đứng bật dậy, khí thế từ hai trượng vọt lên hai mươi trượng.

Ngẩng đầu nhìn dưỡng nữ bạch liên cao hơn ta cả cái đầu.

“Giờ ta đã trở về, xin ngươi lập tức—”

“Đó là tẩu tử ngươi.” Đại ca nhàn nhạt cắt lời.

“Hả?”

“Hơn nữa còn mang thai cháu ngươi.”

Nét mặt ta tức khắc biến đổi từ giận dữ phẫn nộ sang bàng hoàng kinh hãi, rồi xấu hổ, lúng túng.

“Không đúng a…” ta lẩm bẩm.

“Sao khác với lời ông Vương mù kể thế nhỉ.”

“Vương mù là ai?”

“À… người kể chuyện dưới gầm cầu, ta giúp ông ta hô hào, được một văn tiền mua bánh nướng…”

Đại ca giận dữ:

“Muội thà tin một kẻ giang hồ gạt người, cũng chẳng tin huynh ruột sao?!”

Tẩu tử bỗng bật cười khẽ:

“Tính nết muội muội, còn thú vị hơn trong thoại bản.”

Ta xấu hổ muốn chết, mười ngón chân đang đào ba dãy sân trong Hầu phủ.

Phu nhân ôm ta chặt:

“Ngốc tử, Hầu phủ chỉ có mỗi con là tiểu thư, cưng chiều còn chẳng kịp!”

“Thế… mành châu ngoài cửa…”

“Tháo! Để con chơi b.ắ.n bi!”

Thanh âm phụ thân đột ngột vang lên nơi cửa:

“Có điều, ái nữ à, lần sau nhận phụ thân nhớ nhìn kỹ rồi hãy quỳ!”

Ta: …

05.

Nhận tổ quy tông, thực là một việc vui mừng.

Từ nay về sau, ta chẳng còn là “Cái Bang, phân đà huyện Mi, nhị đại đầu sắt Tiểu Bát” nữa, mà đường hoàng thăng cấp thành ——

Điệp Luyến Tuyết · Thương Ly · Phiêu Huỳnh · Lạc Doanh Băng Lệ · Nữu Hỗ Lộc · Giang Kim Bảo!

Mẫu thân ngày ngày ôm ta, miệng gọi “tâm can bảo bối”, hận không thể đem chìa khóa khố phòng treo ngay trên cổ ta.

Ngay cả phụ thân hầu gia vì ta rèn cái yên ngựa, cũng dùng toàn kim loại vàng ròng.

Thông minh tuyệt đỉnh như ta, vẫn lo trong đó còn có ý đồ khác.

Thế nên cách ba hôm lại lén lấy tiểu đao, cạo chút vụn vàng từ yên ngựa xuống, ấy đều là vốn liếng mưu sinh của ta sau này.

Mẫu thân thì lúc nào cũng thấy ta chịu chưa đủ thương yêu, ngày đêm muốn cùng ăn cùng ngủ.

Chẳng hiểu vì sao, ánh mắt hầu gia phụ thân nhìn ta, càng lúc càng bi ai u oán.

Một hôm, Hầu gia phụ thân lén kéo ta ra một góc, thần sắc thần bí, nhét vào tay ta một tờ ngân phiếu.

“Bảo nhi ngoan, đây là tiền riêng của ta. Con cầm lấy, tối nay hãy nói với nương con rằng… con muốn tự mình ngủ riêng.”

Người cho bạc, thì ắt phải vì người mà làm việc.

Đêm ấy ta ưỡn n.g.ự.c nhỏ mà bảo:

“Nương! Từ nay con muốn tự mình ngủ.”

Mẫu thân nghe xong gật đầu, vô cùng vui mừng:

“Bảo nhi đã lớn, hẳn nên độc lập một phương.”

Sau lưng, Hầu gia phụ thân hớn hở giơ tay làm dáng chiến thắng.

Ai ngờ câu tiếp theo của mẫu thân:

“Vậy thì sang phòng bên nương mà ngủ. Nửa đêm nương còn có thể đắp chăn cho con.”

Thần sắc của hầu gia phụ thân thoắt chốc đổi thay: khi trước còn rạng rỡ hoan hỉ, chẳng mấy chốc đã hóa thành bi thương nghẹn ngào, nước mắt lưng tròng.

Ta nhìn vẻ mặt ông như muốn khóc, chỉ có thể dùng ánh mắt nói với ông:

“Chẳng phải con không giúp người đâu… Nhưng năm mươi lượng bạc này, tuyệt đối không trả lại!”

Chẳng bao lâu, việc đã có chuyển cơ.

Tin vui: Cuối cùng ta được thả khỏi “ngục giam ái tình” của mẫu thân.

Tin dữ: Lại bị nhốt vào “cải tạo văn hóa sở” đáng sợ hơn!

Tên đại ca thiếu đức của ta, chẳng biết nghĩ thế nào, bày cho ta một cái lớp “đại gia khuê tú cấp tốc”:

Canh năm gà còn chưa gáy, ta đã phải dậy mà đọc sách.

Đến giờ mùi thì phải học thêu hoa, giờ dậu lại bắt ta luyện cầm.

“Với thông tuệ của Kim Bảo, chỉ cần một năm là có thể thoát thai hoán cốt” – hắn nói thế.

Không phải chứ…

Ta ăn mày mười năm, hắn lại muốn ta một năm vượt Anh đạp Mỹ.

Sao không bảo ta ba miếng nuốt cả một con heo cho rồi?

Hầu gia phụ thân nghe thì vui mừng khôn xiết:

“Học chữ thật tốt! Học sách phải có gian phòng độc lập.”

Ta liếc mắt cầu cứu mẫu thân, nhưng bà chỉ cảm động rơi lệ:

“Xem con kìa, ánh mắt tràn đầy khát vọng tri thức.”

Thế là, đời ta bước vào bi kịch cải tạo văn hóa.

Tuy hiện có tám nha hoàn hầu hạ, nhưng ngay cả thời gian cưỡi sư tử đá cũng chẳng còn.

Liên tiếp một tháng, mỗi ngày trời chưa sáng, ta đã bị kéo khỏi chăn.

Mắt còn chưa rửa, đã phải gấp gáp đọc sách.

Không đọc không được, đại ca còn tìm cho ta một vị tiên sinh, nghe nói từng là quan Hàn Lâm Viện, xuất thân là Thám hoa lang, lợi hại vô cùng.

Ngỡ đâu là văn sĩ tuấn nhã, lần đầu gặp, hóa ra chỉ là một lão đầu râu bạc phơ.

Tuy ta thô lỗ, nhưng đạo lý “một ngày làm thầy, cả đời làm cha” ta vẫn hiểu.

Quy củ rót trà, lạy ba cái.

Lão nhân rất là đắc ý, sai ta mài mực, rồi vung bút rồng bay phượng múa viết mấy chữ trên giấy.

“Hài tử, nhận được mấy chữ này không?”

Ta định thần nhìn.

Hừm, chữ ông viết giống như giun bò!

Song ta nào dám lộ vẻ không biết:

“Quả nhiên là… Thiên Đạo Thù Cần!”

Sắc mặt lão cứng đờ.

“Quả nhiên là… Hoa Khai Phú Quý!”

…

“Quả nhiên là… Ngã Mệnh Do Ngã Bất Do Thiên!”

Ta gãi đầu vò tai, thành ngữ chẳng còn đủ xài.

Cây thước trong tay lão, đã bắt đầu tràn đầy uy lực.

“Ngươi chẳng nhận chữ, lẽ nào ngay cả số đếm cũng chẳng biết? Rõ ràng chỉ ba chữ, ở đâu ra Thiên Đạo Thù Cần?”

“Á à? Thì ra là thế…”

Ta vội vàng gật đầu:

“Ta hiểu rồi, ắt hẳn đây chính là danh tự của ta – GIANG, KIM, BẢO!”

Lão nhân vuốt râu cười:

“Đứa nhỏ này có thể dạy!”

Một buổi sớm, lão có thể từ ba chữ “Giang Kim Bảo” mà giảng giải hơn mười ý tứ.

Từ giáp cốt văn của chữ “Giang”, đến ngũ hành thuộc tính của chữ “Kim”, rồi chữ “Bảo” lại kéo sang Luận Ngữ.

Nếu gom cả lời ông viết thành luận văn, e chừng có thể đăng ba bài thiên luận.

Buổi chiều đến lớp thêu thùa, càng là chịu tội.

Sư phụ thêu “Xuân Sắc Viên Mãn”, ta thêu ra “Huyết Nhuộm Rừng Sâu”.

Ngón tay chích đến mức trông như bông sen tàn.

Đến lúc học cầm, thì càng quái đản.

“Cao Sơn Lưu Thủy” trong tay ta, hóa thành “Đại Cưa Xẻ Người”, khúc nhạc dọa c.h.ế.t kẻ đã xuống mồ.

Ngay cả chó trong phòng củi, nghe ta gảy đàn cũng phải lấy chân bịt tai.

Ba trăm ngày đêm trôi qua, cuối cùng ta đã ngộ ra chân lý nhân sinh:

Việc chẳng hợp thiên phú, cưỡng cầu chỉ là vô ích.

Ngươi cho ta theo Vương Hòa Nhãn học kể chuyện, ba ngày là thành thạo.

Ngươi bảo ta ca khúc “Liên Hoa Lạc”, cả Cái Bang sẽ đồng thanh hô “Đỉnh đỉnh đỉnh”.

Nhưng bắt ta học mấy trò khuê tú này…

Chẳng khác nào bảo Trương Phi thêu hoa, ép Lý Quỳ đánh đàn, hay bắt Trình Giảo Kim học thuộc Luận Ngữ vậy!