Chương 4

10

Ngay lúc tôi tưởng rằng Han Dĩ Nặc đã hiểu rõ mối quan hệ tôi không thể về như trước và sẽ từ bỏ, anh lại cố chấp xuất hiện mỗi ngày trên con đường tôi đi học.

Anh chẳng nói gì, chỉ lặng lẽ đi phía sau tôi.

Tôi đã từ chối vài lần không có kết quả, nên cũng mặc kệ anh đi theo.

Những ngày liên tục căng thẳng khiến tôi kiệt sức, cuối cùng ngất xỉu ngay đường.

Khi tỉnh dậy, đập vào mắt là trần nhà trắng toát và mùi thuốc khử trùng nồng nặc.

Chất lỏng lạnh lẽo nhỏ giọt từng một vào cơ thể, giúp tôi dần dần lấy lại ý thức.

Tôi nghiêng đầu, Han Dĩ Nặc đang gục đầu ngủ bên cạnh.

Anh vẫn đẹp như mọi khi.

Tôi cứ thế nhìn anh không chớp mắt, chẳng thể nói rõ trong lòng là cảm xúc gì.

Như cảm nhận được điều gì đó, lông mi anh khẽ run, rồi chậm rãi mở mắt.

tôi đang nhìn, anh nở nụ : “Em tỉnh rồi à?”

Nhưng tôi lại vành mắt anh đỏ hoe, như thể vừa khóc.

Thói quen bao cũng đi trước lý trí: “Anh vừa khóc sao?”

Anh khựng lại một , hồi mới nói: “Bác sĩ bảo… em từng phá thai không nghỉ ngơi tốt, nên cơ thể mới yếu như vậy…
Han Thần Hi, đứa bé em phá… là con của anh, đúng không?”

im lặng của tôi chính là câu trả lời.

“Han Thần Hi, sao em không nói với anh? Rằng ta từng có một đứa con?”

“Tôi đâu có định giấu.” Tôi nhìn anh chằm chằm.
“Nhưng hôm tôi tìm anh, Thẩm Kỳ lại trong căn nhà của anh suốt đêm.”

Anh như sực nhớ lại hôm đó, sắc mặt lập tức thay đổi: “Em hiểu lầm rồi, anh và Thẩm Kỳ không có gì cả. Anh đâu biết em đến để nói chuyện .”

“Han Dĩ Nặc, anh còn nợ tôi một câu trả lời, anh nhớ không?”

Anh gật đầu: “Đêm đó… là anh tự nguyện…
Thẩm Kỳ chỉ là cái cớ thôi…
Han Thần Hi, anh nghĩ là… anh yêu em.”

Câu “anh yêu em” , tôi đã chờ suốt bảy .

Tôi từng tưởng tượng không biết bao nhiêu lần cảnh Han Dĩ Nặc nói yêu tôi sẽ như thế , nhưng chưa từng nghĩ lại là trong hoàn cảnh .

Thế nhưng bây , khi nghe câu nói tôi hằng mơ ước, lòng tôi lại trào dâng một nỗi bi thương khôn tả.

Tôi chỉ vào bụng mình.

“Han Dĩ Nặc, đây từng có một sinh linh nhỏ bé. Tôi còn cảm nhận được nó đang đạp trong bụng tôi.
Nhưng tôi vẫn không giữ lại được nó.
Từng , từng một, nó biến mất khỏi cơ thể tôi.
Anh hiểu được cảm giác đau đến xé ruột xé gan đó không?”

“Tôi đã từng yêu anh, rất rất yêu.
Nhưng khi biết mình mang thai, anh có biết tôi sợ đến mức không?
Tôi chỉ mong anh sẽ bên cạnh tôi.”

“Han Dĩ Nặc, tôi yêu anh suốt bảy .
Bảy đó, anh biết tôi sống thế không?
Anh rõ ràng biết hết mọi chuyện, nhưng chưa bao từ chối, Vì anh thích cảm giác được tôi đối xử tốt, Thích cảm giác tôi xoay quanh anh, Thích việc thế giới của tôi chỉ có duy nhất một mình anh.”

“Anh để tôi cứ mù quáng chờ đợi, chờ mãi, Đến khi tôi quyết định buông tay, Anh lại chạy đến nói anh yêu tôi.
Han Dĩ Nặc, anh tự hỏi lòng mình xem, Tình yêu anh gọi là ‘yêu tôi’, Liệu là tình cảm bền tích tụ, Hay chỉ là cảm giác tội lỗi sau khi biết mọi chuyện?”

Sắc mặt anh ngày càng khó coi.

Mãi sau, anh mới khẽ nói: “Han Thần Hi, anh một cơ hội … được không?”“Han Dĩ Nặc, anh về đi.”
Tôi giơ tay khẽ xoa đầu anh, mũi cay xè, nước mắt lại rơi trước.
“Trong vòng một , hãy suy nghĩ kỹ, Về mối quan hệ ta nên được xử lý thế .
Nếu một sau, anh có thể chắc chắn rằng mình yêu tôi, hãy lại tìm tôi.”

Han Dĩ Nặc còn định nói gì đó, Nhưng rồi anh nhận — nói gì cũng vô ích.
Vì tôi đã nói đúng điều anh đang giấu trong lòng.
Ngay cả chính anh, cũng không thể xác định nổi, Liệu mình yêu tôi, hay chỉ đang hối hận.

11

Sau khi hồi phục, khi cùng giáo sư đến Hawaii tham dự buổi giao lưu học thuật, tôi tình cờ Han Dĩ Nặc đang chuẩn bị về nước tại khu kiểm tra an ninh sân bay.

biển người, tôi đứng bên , anh đứng bên kia.

tôi chỉ lặng lẽ nhìn nhau, ngầm hiểu giữ khoảng cách với nhau.

Sau khi qua cửa an ninh, khu chờ quốc tế và nội địa nằm hai đầu sân bay.

Trước khi rẽ trái, tôi bất chợt đầu lại, vừa vặn bắt Han Dĩ Nặc cũng đang ngoái nhìn.

Ánh mắt anh dõi theo tôi sâu.

Giáo sư phía sau gọi tôi, tôi không đầu lại rẽ phải bước đi.

Đi đến cuối hành lang, tôi lại lần , đã không còn bóng dáng Han Dĩ Nặc đâu .

Lòng tôi bỗng chua xót.

Người đã đi cùng mình suốt thời thanh xuân, có lẽ rồi một ngày cũng sẽ trở thành người xa lạ.

Hơn một sau đó, tôi và Han Dĩ Nặc không còn liên lạc gì.

đến khi gần đến sinh nhật 80 tuổi của nội Han, Han Dĩ Tình gọi điện tôi:
“ nội rất nhớ , nhưng lại sợ làm phiền việc học của nên không tôi nói.
Nhưng tôi nghĩ vẫn nên báo biết, nếu có thể về thăm một chuyến nhé.”

Tiệc mừng thọ của nội Han, dù thế tôi cũng phải tham dự.

Tôi xin nghỉ phép với giáo sư và bắt đầu hành trình trở về nước.

Trong buổi tiệc, tôi lại Han Dĩ Nặc sau nửa xa cách.

Anh gầy đi một , cũng trưởng thành và điềm đạm hơn trước.

nội Han ngày không tôi, nắm tay tôi hỏi han đủ điều.

Có một người họ hàng thiếu tinh tế bật trêu ghẹo: “Lão gia đưa Thần Hi về nuôi như cháu ruột, trước đây Thần Hi cứ bám theo Dĩ Nặc, còn tưởng là muốn gả làm cháu dâu kia.”

Không khí bỗng trở nên gượng gạo.

Tôi mỉm giải vây: “Hồi đó còn nhỏ không hiểu chuyện, nên mới cứ chạy theo anh Dĩ Nặc, lớn rồi chạy không nổi rồi.”

Gương mặt Han Dĩ Nặc lập tức trở nên khó coi.

Tôi chưa từng gọi anh là “anh”, dù người nhà họ Han luôn bảo tôi gọi như vậy.
Nhưng vì ôm một tia hy vọng viển vông, tôi cố chấp gọi thẳng tên anh.

Còn bây , khi có thể tự nhiên gọi miệng, Han Dĩ Nặc lại không chịu nổi.

Buổi tối khi bắn pháo , Han Dĩ Nặc nhân lúc đông người đã chen đến bên tôi.

“Han Thần Hi, rồi không .”

Từ Han Dĩ Tình, tôi biết sau khi về nước, Han Dĩ Nặc từng hẹn hò vài lần, nhưng đều kết thúc chóng vánh.

Han Dĩ Tình từng hỏi anh lý do.

Anh chỉ lắc đầu, ngơ ngác hỏi lại: “Dĩ Tình, yêu một người là cảm giác thế ?”

Han Dĩ Tình thở dài: “Vậy là đến anh vẫn chưa hiểu rõ tình cảm của anh dành Han Thần Hi sao?”

“Anh đã quen có cô ấy trong cuộc sống, không cô ấy là nhớ, nhưng lại không dám tìm cô ấy vì sợ cô ấy giận.”

Cô vỗ vai anh, nghiêm túc nói: “Han Dĩ Nặc, anh yêu Han Thần Hi.”

12

Tôi nhìn người đàn quen thuộc cũng xa lạ trước mặt, chờ xem anh muốn nói gì.

Anh nhìn tôi chăm chú, khóe môi cong lên thành một nụ dịu dàng.

Anh vừa định mở lời, điện thoại tôi bất ngờ đổ chuông.

Người gọi là , một người bạn tôi quen khi du học Mỹ.

tôi nhau trong một buổi họp mặt người , anh là một cố vấn đầu tư phố Wall, là kiểu “con nhà người ta” trong mắt mọi người.

Một người ưu tú như vậy, lại vô cùng khiêm nhường.
Anh hiểu tự ti và sợ hãi của tôi, luôn an ủi và khích lệ: “Thần Hi, còn giỏi hơn cả những gì mình tưởng tượng.”

Cũng chính anh khiến tôi bừng tỉnh nhận , tôi cũng có thể được khen ngợi như vậy.

Bên đó đã là đêm khuya, nhưng vẫn rất hào hứng nói liền một tràng.
Đến khi tiếng pháo vang lên, anh hỏi: “Thần Hi, chỗ đang bắn pháo sao?”

Tôi ngẩng đầu nhìn lên trời: “Ừ, đúng vậy.”

“Nghe nói, khoảnh khắc pháo bừng sáng, nếu đếm thầm đến ba, người yêu sẽ xuất hiện trước mặt.”

“Tưởng à? Câu đó gạt trẻ con thôi.”“Thử đi, biết đâu là đấy.”

Tôi không phản bác anh , chỉ ngẩng đầu nhìn pháo rực rỡ trên bầu trời, rồi nhắm mắt lại, thầm đếm đến ba trong lòng.“Han Thần Hi.”

“Thần Hi.”

Hai giọng nói vang lên cùng lúc bên tai tôi.

Tôi mở mắt .Bên trái là Han Dĩ Nặc.Còn bên phải — lại là .

Trên mặt anh vẫn còn vương vẻ mệt mỏi vì đường xa, nhưng vẫn lịch thiệp và nhã nhặn như thường.

Tôi sững người: “Sao anh lại đến đây?”

“ rồi chưa về nước, về thăm quê một .” Anh , khẽ gãi đầu. “Tiện thể đến em.”

Người đàn trước mặt, trong mắt lấp lánh ánh sao, dưới bầu trời đêm lại càng rạng rỡ hơn.

Dù tôi có ngốc đến mấy cũng hiểu được ý anh. Bảo là không rung động, là nói dối.

Trước bộc bạch thẳng thắn thế , tôi cũng không biết phải đối mặt sao, chỉ đành theo.

Một giọng nói lạnh lùng vang lên bên cạnh: “Han Thần Hi.”

Lúc tôi mới sực nhớ Han Dĩ Nặc vẫn đang đứng đó.

Gương mặt anh tối sầm, rõ ràng đang cố kìm nén cơn giận: “Hắn là ai?”“Đây là bạn tôi quen Mỹ.”
Tôi sang nói với : “ , đây là… anh trai tôi.”

“Anh trai?” đưa tay : “Chào anh, tôi là .”

Han Dĩ Nặc giữ bộ mặt khó coi, không nói cũng không đưa tay bắt, chỉ nhìn tôi:
“Sao anh không biết em có một người bạn thế Mỹ?”