Chương 5

Trì Trường Hoài lạnh lùng liếc tôi một cái ngồi ghế phụ, ánh mắt quay về phía Trì , mở miệng chào hỏi: “Chú 3.”

Trì hờ hững “ừ” một : “Cháu làm gì ở đây?”

Trì Trường Hoài về phía một cô gái mặc váy trắng xa: “Vớ một món đồ chơi, mang ngoài chơi chút.”

Tôi theo ánh hắn sang. Cô gái mặc một chiếc váy trắng dài qua gối, đường cắt đơn giản, làn da trắng bật giữa bóng đêm, tầm mắt dần dần dời từ vai cổ khuôn tinh xảo hoàn mỹ chê vào đâu .

Tôi kiềm ngẩn – ôi trời, đúng nữ chính trong truyện tổng tài khác, nhan sắc thế ai mê chứ!

Trì Trường Hoài liếc tôi, khẽ cong môi cười nhẹ: “Vậy cháu quấy rầy chuyện tốt tam thúc nữa.”

Trì nhíu mày, dặn dò: “Chú ý chừng mực.”

Tôi vẫn mê mẩn với nhan sắc nữ chính, quên luôn cả chuyện mình giận, nhịn cảm thán: “Tôi c.h.ế.t 3 ngày chưa trắng cô ấy, lớn xinh thế chắc chẳng phiền não gì đâu ha?”

Trì hừ lạnh một , giọng đều đều: “Cô ta sẽ bị mổ lấy thận, em xem phiền não ?”

Câu tôi cãi . Đó số phận nữ chính . Tôi hừ một , bĩu môi tỏ vẻ bất mãn, cơn giận vừa nguôi giờ bốc lần nữa.

Trì “tsk” một , nghiêng , bóp cằm tôi, nhẹ nhàng nâng , kiểm tra hàng hóa kỹ tôi, tiếc nuối : “Gương quả bằng em.”

Tôi hất hắn , lạnh lùng hắn: “ Trì tổng bây giờ đẹp hơn nhiều đấy.”

Trì tức bật cười, thấp giọng cảnh cáo: “Tần Tuyết, ở đây tôi vẫn lo cơm áo cho em.”

Tôi nổi nóng , trừng mắt quát : “Tôi thà c.h.ế.t đói ăn Trì một miếng nào! Bà đây nghỉ việc!”

xong tôi mở cửa xe bước xuống, đóng cửa cái “rầm” sấm, để cho Trì bóng lưng ngạo nghễ tôi.”

…

Sự chứng minh rằng, khi Trì lấy tôi làm hình mẫu để đưa cho tác giả xây dựng nhân vật, ta đã quên luôn tôi học vấn cao và IQ cao.

Chị em Tống Tịch Hạ tấm bằng đại học hạng hai nhà bỏ tiền mua, cả chứng cấp bốn cơ bản nhất qua nổi.

Với trình độ học vấn kiểu đi xin việc thì chẳng khác nào bật chế độ địa ngục.

Khi tôi còn đắm chìm trong sự hối hận vì buông lời hung hăng quá sớm, nhà họ Tống đã trực tiếp cử cưỡng chế đưa tôi về biệt thự cũ gia tộc.

Biệt thự cũ nhà họ Tống trang hoàng vô cùng sang trọng, nhưng cứ vô tình toát một cảm giác phô trương quê mùa.

Tôi bỗng cảm giác ai đó mình, ngẩng đầu thì thấy Trì tựa trên ban công lớn tầng hai.

ta chống lan can đá cẩm thạch, kẹp một điếu thuốc giữa ngón trỏ và ngón giữa bên trái, lười biếng duỗi bên ngoài, làn khói mỏng theo ngón bay lượn trong trung.

( Truyện dịch bởi Quất Tử, đăng tải trên MonkeyD, Mọt truyện và kênh youtube Quất Tử Audio )

Trì mím môi nở một nụ cười nhạt, từ trên cao tôi chằm chằm.

ta hơi nghiêng đầu, dấu bàn in trên qua một đêm vẫn còn hơi rõ.

Xong , Trì đây để tính sổ .