Chương 1 - Vương phi thế gả

Sau khi tiểu thư bỏ người chăn , Hầu gia sai ta giả làm tiểu thư thành thân gia.

Một năm sau tiểu thư lẻ loi trở về, lại ầm ĩ đòi lấy lại thân phận phi của .

1

Hôm nay, trời xanh mây trắng, gió mát dịu nhẹ.

Ta và đến chùa Tấn Vân bái Phật.

Vốn dĩ ta đi một , nhưng lại cười dịu dàng xoa đầu ta.

“Phu đã cầu con thì phu thê ta đi đúng, thế chân thành, Phật tổ thấy vậy thỏa mãn nguyện vọng của chúng ta được.”

Bái Phật xong, thừa dịp hắn ra sân sau tìm phương trượng ôn chuyện xưa, ta và Xuân Hương đi tới một gian phòng.

Vừa đẩy ra, đã nhìn thấy một tử có tướng mạo giống ta như đúc đang ngồi bên trong.

Nhìn thấy tử , Xuân Hương rưng rưng nước mắt, nhanh tới, cúi người hành lễ: “Tiểu thư, cuối Xuân Hương cũng gặp lại người.”

tử ngước mắt đánh giá ta một lúc, lộ vẻ kinh ngạc, giống hệt phản ứng của Hầu phủ phu khi nhìn thấy ta, ngay cả câu nói đầu tiên hai người bật thốt ra cũng là như vầy:

“Giống, thật sự là quá giống, nếu không tận mắt nhìn thấy, ta cũng không tin ngươi lại giống ta đến thế.”

Một lát sau, tử chậm rãi tới trước ta, nhìn ta trịch thượng, đôi môi đỏ bừng khẽ mở: “Chúng ta đi thay quần áo thôi.”

Chẳng mấy chốc, ta và Dương Nhược Hi đã thay quần áo xong, ngay cả đồ mặc bên trong cũng đổi hết cho nhau.

Buổi sáng trước khi ra ngoài, có tự mang cho ta một trâm phượng vũ.

Bây giờ cũng bị Xuân Hương thô bạo giật xuống, cài cho Dương Nhược Hi.

Lúc trâm phượng bị gỡ xuống, trong lòng ta chợt thấy trống vắng đến lạ.

Có thế nào cũng không ngờ được mục đích thật sự của ta khi tới chùa Tấn Vân không là bái Phật cầu con, là để trao đổi thân phận Dương Nhược Hi, tiểu thư chân chính của Hầu phủ.

2

Ta cầm một xấp ngân phiếu, đội mũ có rèm đi ra khỏi chùa Tấn Vân.

Hầu phủ quả nhiên ra hào phóng, xấp ngân phiếu đủ để ta không lo cơm ăn áo mặc cả đời.

Nhưng ta cũng không vội rời đi, tìm một đại thụ có che thân rồi núp vào.

Nửa canh giờ sau, ta nhìn thấy mặc cẩm bào bạch ngọc, mày tươi vui, đỡ Dương Nhược Hi từ trong chùa đi ra.

Nam tử thân cao chân dài, dịu dàng như ngọc.

tử da thịt như tuyết, dung mạo như , đi uyển chuyển nhẹ nhàng.

Đúng là một đôi trai tài gái sắc, ta nhìn đến thất thần.

Kẻ giả mạo là ta quả thật không sánh được tiểu thư chân chính của Hầu phủ.

Từng cái nhíu mày, từng nụ cười, từng cái giơ nhấc chân của Dương Nhược Hi đều có phong phạm của tiểu thư khuê các, điều một thôn cô quê mùa như ta dù có làm cách nào cũng không bắt chước được.

Sau khi đỡ Dương Nhược Hi xe , dường như có cảm giác, đột nhiên quay đầu nhìn về phía ta đang đứng, ta sợ tới mức vội vàng giấu thân phía sau đại thụ .

Trong lòng ta biết đội mũ có rèm, không nhận ra được, nhưng tim ta vẫn không khống chế được đập loạn xạ.

Mãi cho đến khi cỗ xe lệ của phủ bốc khói bụi, ta ra từ phía sau đại thụ, nhìn cỗ xe đi xa dần rồi biến mất ở cuối đường.

3.

Một năm trước, em trai bị bệnh nặng, ta vội đến y quán cầu thuốc.

Vừa đến y quán, ta liền bị hai người đàn ông cao to “mời” một chiếc xe sang trọng.

Ta được đưa đến Hầu Phủ.

Vợ chồng Hầu gia nói ta rất giống con gái của họ, Dương Nhược Hi, ta thay Dương Nhược Hi gả vào phủ.

Lúc đầu, ta đã từ chối.

Cho đến khi hạ của Hầu phủ mang ra những hộp vàng hộp bạc, ta đã lóa mắt.

Ta lại đang lo lắng về tiền chữa bệnh cho em trai, đống tiền quả thật khiến ta khó từ chối được nữa.

Sau khi tận mắt thấy hạ Hầu phủ khiêng những cái thùng lớn vào nhà, nụ cười tươi như trên khuôn của cha mẹ ta, ta quay người lại, khoác bộ hôn phục đỏ rực, thêu tinh xảo, kiệu , đi về hướng phủ.

Sau ta biết, tiểu thư Hầu phủ thực ra đã bỏ một gã chăn .
Hầu phủ khi đó đã cố hết sức che giấu, rồi thật tình cờ lại gặp được ta, người trông giống hệt Tiểu thư.

Từ đó, ta tự nhiên thành phi, là duy nhất trong phủ.

4.

Ta đã không ở nhà một năm rồi, chắc em trai đã cao lớn hơn nhiều rồi.

Sau khi gửi ngân phiếu vào tiền trang, ta đến tiệm bánh mua cho em trai cái bánh yêu thích của nó, cho em trai một điều bất ngờ.

Nhưng không ngờ, vừa vào cái ngõ cách nhà không xa, đột nhiên có người chụp một cái khăn tẩm thuốc mê vào ta, ta bất tỉnh ngay lập tức.

Mở mắt ra, đập vào mắt ta là một căn phòng màu đỏ, lại nghe thấy mấy âm thanh khó tả, ta nhận ra ta đang ở Câu Lan Viện*.

* Câu Lan Viện (勾栏院): nơi hát múa và diễn kịch thời Tống, Nguyên ở Trung Quốc, bản chất không giống kỹ viện nhưng cũng có loại dịch vụ đấy, theo ngữ cảnh trong truyện thì cũng có hiểu là kỹ viện.)

Thuốc mê vẫn chưa tan hết, ta gắng sức đứng dậy, lết về phía cánh .

Ta đẩy hai lần nhưng không mở được.

Hình như đã bị khóa từ bên ngoài.

Ta cuộn tròn trên giường, cổ họng khô rát, vừa mệt vừa đói nhưng lại không dám đụng vào trà bánh trên bàn.

Ta sợ trong đó được thêm thứ gì khác.

Đến khi hoàng hôn buông xuống ngoài sổ, rồi trăng dần xuất hiện sau ngọn , cánh cuối cũng được mở ra.

5.

Người đến khoảng 40 tuổi, trên phủ một lớp phấn dày.

Còn có mấy tên đàn ông cường tráng theo phía sau, đều nghe lệnh răm rắp.

“Hừ, con khốn , sao ngươi dám bỏ hả? Đã vào Bạch Lâu của ta, còn có thoát sao?

Người đàn bà chống một trên eo, chỉ vào ta, giọng chua ngoa.

Ta ngờ vực: “Ta vừa bị các ngươi bắt tới đây, sức đâu .”

“Hừ, đừng giả ngu ta, nửa tháng trước ngươi dụ dỗ Lý Cẩu Đản bảo vệ ngươi, sau đó lúc không ai để ý đi, giờ ta bắt được ngươi rồi, còn giả vờ mất trí sao?”

Ta nghĩ một lúc, cuối cũng hiểu rồi.

Dương Nhược Hi trở về Hầu phủ từ nửa tháng trước.

“ Các người nhận nhầm rồi, ta không người các ngươi tìm đâu.”

Ta đã cố gắng giải thích, nhưng người đàn bà đó hừ lạnh:

“Ngươi xinh đẹp như vậy, có hóa thành tro ta cũng nhận ra.”

“Lão nương chi một trăm lượng bạc cho ngươi, ta còn chưa kịp kiếm lại ngươi đã dám .”

Dù ta đã cố gắng giải thích không Dương Nhược Hi, người đàn bà đó vẫn không tin, sai vài mama giữ chặt ta lại.

Ta thấy bọn họ từ trong hộp gỗ rút ra vào kim bạc mỏng như sợi tóc (kim châm cứu), đâm vào chân ta.

Từ chân ta truyền đến một cơn đau thấu tim.

Nhưng bọn chúng đã nhét vải vào miệng ta, chân ta bị ép chặt, ta chẳng phát ra âm thanh nào.

Đến cái kim thứ ba, ta ngất đi vì đau đớn.

Trước khi ngất đi, ta còn nghe thấy mấy người đàn bà đó nói: “Dạy cho ngươi bài học nhỏ trước, còn dám bỏ chạy thì sẽ không dễ thế đâu.”

Không những vậy, bọn chúng còn ném ta vào kho củi suốt ba ngày, không cho ta ăn uống gì.

Khi bị lôi ra ngoài, ta chóng , mọi thứ cứ mờ ảo trước mắt.

Nhìn thấy đồ ăn trên bàn, ta liền chộp lấy, ăn lấy ăn để, chẳng còn quan tâm trong đó liệu có thứ gì khác không nữa.

Vẫn may, đống đồ ăn không bị thêm gì.