CHƯƠNG 4

14.

Đã là ngày mùng 9 tháng Chạp.

Đêm qua bất rơi một trận tuyết dày, phủ kín cả ô cửa trời nhỏ trên mái căn phòng bí mật.

Cạch.

Một bàn tay thon dài đặt cây nến đỏ vừa được thắp sáng trở lại lên chiếc tủ gỗ cũ kỹ.

Phần sáp nến đã cháy gần hết được vứt vào thùng rác bên cạnh.

Bạch Tứ khoác chiếc áo khoác đen dày, quàng thêm chiếc khăn len, khiến dáng người vốn cao ráo lại thêm uy nghi.

Cậu đeo khẩu trang đen, đôi mắt dịu dàng nhìn tôi, nhẹ nhàng chỉnh lại chiếc mũ trùm đầu cho tôi.

“Bên ngoài lạnh lắm, nhớ giữ ấm kẻo bị cảm.”

Tôi ngoan ngoãn gật đầu.

Bạch Tứ trông rất , đưa tay ra mời tôi:

“Lại đây.”

Đôi mắt cậu ánh lên những gợn sóng nhẹ, lấp lánh trong ánh đèn mờ.

Tôi từ trong tay áo đưa ra bàn tay nhỏ, bàn tay cậu ấm áp đặt lên, các ngón tay quấn lấy nhau, truyền hơi ấm dịu dàng vào lòng bàn tay tôi.

Cùng nhau, chúng tôi bước qua bóng , quanh một góc tường.

Trước mắt hiện lên một cầu thang dẫn lên trên, phía trên treo một chiếc đèn lờ mờ phát sáng.

Chúng tôi đi mãi, ánh sáng lúc rực rỡ, không khí lạnh ùa vào mặt.

cùng, tôi nhìn thấy một thế giới tuyết trắng xóa trải dài vô tận, những ngọn núi phủ đầy một lớp băng tuyết lấp lánh.

Chúng tôi đi qua những con hẹp trên núi, trên đó treo đầy những mũi băng nhọn dài ngắn khác nhau.

Chúng sáng loáng, dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh sáng như những viên kim cương lấp lánh, gần đến mức có thể chạm vào.

Tôi đưa tay ra, nhưng đã có ai đó chân , nắm lấy một cây băng nhọn, chỉ một lực nhẹ thôi, tiếng “bịch” vang lên, cây băng đứt gãy.

Bạch Tứ đưa cho tôi cây băng còn nguyên vẹn, đẽ.

“Cầm lấy chơi đi.”

“Tuyệt quá, cảm ơn anh.”

Tôi nhận lấy tay cậu, tò mò quan sát.

Cậu nhẹ nhàng xoa đầu tôi.

Cầm tay một lúc, tôi đầu cảm thấy lạnh.

Bạch Tứ nắm tay tôi, dẫn qua những con nhỏ hẹp, cùng đến chân núi.

Cậu quay đầu nói với tôi:

“Chúng ta chờ ở đây nhé, xe đến.”

Tôi gật đầu, mơ màng nhìn ra cảnh vật xung quanh.

Quá đỗi quen thuộc…

Quen đến mức rùng mình…

Nơi đây, năm đó, Bạch Tứ nằm đó, thân thể bê bết máu, như đóa hoa tàn úa, trượt dài trong đạn pháo.

Và tôi đứng ngay chân núi này, nhìn thấy trong mắt cậu lúc ấy — bao biến , bao tuyệt vọng trong phút giây cùng.

Bịch!

Cột băng tan băng trượt tay tôi, rơi xuống đất thành từng mảnh vụn.

Tôi sực tỉnh, cúi xuống nhặt, thì Bạch Tứ chộp lấy cổ tay tôi, trầm lặng nói:

“Đi thôi, không cần nữa, xe đến rồi.”

Trên , tôi dựa vào cửa , nhìn cảnh vật trôi qua trong trí tưởng.

Có do quá yên tĩnh, chú tài xế lên tiếng:

“Cô gái này nhìn thật trong trẻo, là gái anh à?”

Bạch Tứ chỉ đáp một tiếng “Ừm” ngắn gọn, rõ ràng là rất :

“Chúng tôi đi hẹn hò.”

“Ha ha, các cậu trẻ tuổi thật tuyệt! Chú giới thiệu cho mấy chỗ chơi nhé…”

Không khí trong xe đầu trở nên sôi động, họ nói chuyện rôm rả.

Tôi nhìn ánh mắt lấp lánh của cậu, thoáng thấy hình bóng Bạch Tứ ngày trước.

Xuống xe, những bông tuyết nhỏ đầu rơi.

Bạch Tứ dẫn tôi vào một nhà hàng phong cách cổ điển.

Không đông người, nhưng không khí rất ấm cúng, mỗi bàn được ngăn cách bởi những chiếc bình phong có họa tiết tinh xảo.

Bên bàn kế bên, có vài cô gái trẻ.

Họ thi thoảng ngoảnh đầu nhìn tôi và Bạch Tứ, thì thầm nhỏ to.

Tôi không để , gọi món xong thì quay sang nhìn ra ngoài cửa sổ.

Một vài người đàn ông và phụ nữ trung niên đi qua với mặt tươi cười, cùng đẩy cửa bước vào trong.

Tim tôi bỗng nhiên thắt lại, tôi lén liếc nhìn người đàn ông mặc vest.

Một vài mảnh ký ức vụt qua trong đầu tôi.

Người đó… chính là trợ lý thân cận của bố Bạch Tứ!

Tôi siết chặt bàn tay, lòng dấy lên bao suy nghĩ hỗn độn.

“Yêu Yêu, em không thoải mái sao?”

Bạch Tứ nhẹ nhàng gọi tôi.

Tôi ngay lập tức ngẩng đầu nhìn cậu, mỉm cười dịu dàng:

“Em không sao đâu.”

Cậu đột nhiên nghiêng người lại gần, trán chạm trán tôi, xoa nhẹ hai lần rồi khẽ thì thầm:

“Vậy thì cũng không sốt rồi nhỉ.”

15.

Tôi mà lòng không yên.

Đĩa thức trước mặt chất đống thành núi nhỏ, tôi ngước mắt nhìn cậu.

Bạch Tứ rất thong thả, đôi môi hồng tựa hoa đào dính chút nước sốt.

Cậu vô tình liếm môi, khiến tôi bỗng đỏ mặt, tim đập .

Tôi chợt nhớ về nụ hôn cháy bỏng đêm qua — những vết dấu rời rạc in hằn trên da tôi.

Hơi thở cậu nặng nề, nhuốm đầy dục vọng, gọi tên tôi — Yêu Yêu.

Suy nghĩ đó khiến tay tôi nắm chặt đũa.

Nếu Bạch Tứ biết tôi không phải là Lam Yêu thì sao?

Cậu ấy yêu cô ấy đến mức không ngại loại bỏ ai cản trở, kể cả Trần Mẫn.

Nếu biết sự thật, liệu cậu ấy có tôi không?

Tôi lặng nhìn cậu, lòng dâng lên một làn sóng hỗn loạn.

Nhưng tôi đã chuẩn bị tinh thần đón nhận mọi chuyện rồi.

“Yêu Yêu?”

Giọng cậu trong trẻo vang lên, cậu gắp một miếng sườn bỏ vào đĩa tôi, rồi nhẹ nhàng gõ đầu tôi:

“Đang nghĩ gì đó? đi lên.”

Tôi gật đầu, cúi xuống cắn miếng thức , khẽ hỏi:

“Tứ ca có giận em không?”

“Ừ?”

“Không có gì.”

Lại là một khoảng im lặng.

“Anh chưa bao giờ giận Yêu Yêu.”

Lời nói nhẹ nhàng khiến tôi run rẩy, ký ức vụt hiện trong đầu.

Đó là mùa đông.

Người qua đều rúm ró xoa tay, thở khò khè vì lạnh.

Bạch Tứ mặc đồng phục học sinh, đứng dưới gốc cây gạo ở góc phố đợi ai đó.

Cậu cầm trong tay túi đựng chiếc khăn quàng tặng Lam Yêu.

Đó là chiếc khăn mà cậu đã thức nhiều đêm dệt bằng tay.

Thật ra, tuần trước cậu đã tặng cô một chiếc khăn khác rồi.

Là khăn cashmere cao cấp mua sẵn, màu hồng phấn rất ấm áp.

Nhưng Lam Yêu không nhận, quay đi thẳng.

cô ấy thấy không chịu nổi, trước khi đi còn khẽ nhắc nhở một câu thật lòng:

“Quà phải xuất phát từ trái tim, không phải cứ đắt tiền là tốt.”

Bạch Tứ nhớ lấy lời đó, liền mua một cuộn len về.

Lần đầu tiếp xúc với việc này, cậu không biết đầu từ đâu, chăm chú nhìn từng đoạn hướng dẫn cả buổi chiều.

bè cậu vừa cười vừa mắng:

“Một thằng đàn ông lớn không đi chơi game hay đá bóng, cả ngày chỉ biết ngồi đó đan khăn.”

Sau mấy ngày xem hướng dẫn, trải qua không biết bao nhiêu khó khăn, cùng cậu cũng đan được một chiếc khăn nhìn tạm ổn.

Lam Yêu xuất hiện trong bộ áo khoác trắng tinh khôi, như một nàng tiên tuyết.

Chưa kịp tiến lại gần, ánh mắt đầy hy vọng của cậu đã bị cô dập tắt bởi câu nói lạnh lùng:

“Anh đã nói rồi, em không thích anh. Dù anh làm gì đi nữa cũng không thể điều đó. Nên đừng làm những chuyện vô nghĩa nữa.”

Cậu cười mỉa, giọng tự giễu:

“Anh đã nhìn thấy mà, phải không?”

Lam Yêu ngập ngừng, rồi nhẹ nhàng nói lời xin lỗi, quay lưng bỏ đi không ngoảnh lại.

Ngày hôm đó, Bạch Tứ nhìn theo bóng dáng cô dần khuất , tim như đóng băng, nghĩ ám ảnh ngày một mãnh liệt .

bè cậu không hiểu:

“Anh ơi, tại sao phải như vậy?”

Cậu gõ phím máy tính, ánh mắt phản chiếu màn hình, nói một cách bình thản:

“Chỉ là cô ấy không thích anh thôi, nhưng điều đó hề làm giảm tình yêu anh dành cho cô ấy.”

Nói xong, một tiếng nổ vang lên.

Cậu dùng súng bắn hạ một kẻ.

Tôi chợt tỉnh lại, vỗ nhẹ mặt mình, vẫn còn hơi choáng váng.

“Tôi đi rửa mặt một chút.”

“Ừ, từ từ thôi.”

16.

Phòng tắm.

Tôi nhìn vào gương, soi mình.

Đó là một khuôn mặt tuyệt , nhưng lại quá lạ.

Trên cổ trắng nõn thoáng hiện những vết hằn mờ mờ.

Tôi vén tóc dài che lại, thở dài nặng nề.

Bạch Tứ bây giờ… có đã tin tôi rồi.

Có những người yêu một cách quá đỗi cuồng si, đắm chìm trong tình cảm đến mức bệnh hoạn, chỉ nghĩ đến việc chiếm hữu, khiến con họ đi trở nên sai lệch.

Đáng thương, bi thảm.

Tình yêu ấy nặng nề đến mức đè bẹp Lam Yêu, khiến cô gần như sụp đổ.

Cô thoát tất cả.

Mỗi ngày trong tù, cô tìm mọi cách để trốn thoát.

Lần này đến lần khác.

Nhưng lần nào cô cũng bị trở lại, trở về chiếc lồng tăm, ngột ngạt, sống không bằng chết.

Ngày qua ngày.

Phía ngoài cửa sổ nhỏ, cảnh vật liên tục.

Cảm xúc trong lòng cô ngày một tích tụ, rồi dần chuyển thành báo thù.

Cô đã làm được.

Bạch Tứ đã chết, cô nhìn thấy tận mắt.

Đêm đó cô say mèm, cảm giác như chưa bao giờ hạnh phúc đến thế.

Nhưng rồi, cô bật khóc.

Ngồi xổm dưới ánh đèn vàng vọt, vừa nôn vừa khóc, cười đau đớn.

Cảnh tượng mờ dần.

Trước mắt tôi chỉ còn một màn mờ ảo.

Tiếng người nói chuyện ngày gần.

Tôi vội dùng tay áo lau mặt, đeo khẩu trang, giả vờ bình thường bước ra ngoài.

Hai người đó… một trong số họ chính là trợ lý của Tổng Giám đốc Bạch Tứ vừa gặp.

Tôi vội vã xõa tóc, bước lảo đảo rồi tình cờ va phải ai đó.

“Xin… xin lỗi anh… em không cố …”

Có vì thấy tôi là con gái, anh ta không để nhiều, bỏ đi.

Tôi nghe thoáng anh ta nói gì đó về việc say rượu.

Tôi quay lại, mắt đã sáng tỏ, vừa quay người thì một bàn tay đặt lên vai tôi.

Trước mặt là một người đàn ông trung niên đeo , nụ cười đầy trơ tráo, khiến tôi nổi da gà.

Tôi lạnh lùng nói một câu: “Cút đi.”

Rồi giật tay ra, bước đi.

Người đàn ông đeo bất kéo tôi lại, cười tươi:

“Cô rượu à? Một mình thì nguy hiểm lắm đấy? Để tôi đưa cô về nhé!”

“Anh làm gì?!”

Tôi hoảng hốt giật tay ra, nhưng cổ tay lại bị nắm chặt, không thể thoát.

Tôi vừa tát anh ta một cái thì thoáng nhìn thấy một bóng người lao tới, đá anh chàng đeo ngã sõng soài xuống đất.

Bạch Tứ ghì người đó xuống, đánh tới tấp không ngừng.

Chiếc vỡ tan tành trên mặt đất, tai người kia bị thương chảy máu nhiều, đau đến mức gào thét van xin.

Nhưng Bạch Tứ không hề có dừng lại.

Nhìn thấy đám đông đang xôn xao phía , tôi vội kéo tay cậu:

“Đừng đánh nữa, chúng ta đi thôi, anh ta đã bị dạy cho bài học rồi.”

Cậu nghe lời buông tay ra, như vứt rác, để người đeo nằm trên đất, ánh mắt lạnh lẽo sắc như dao đâm nhìn anh ta.

“Đụng vào người tao, tao không chết mày thì thôi.”

“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

Trợ lý tổng giám đốc Bạch Tứ và anh ta bước ra, nhíu mày, hơi ngạc nhiên.

Quả nhiên là như vậy.

Bạch Tứ vội kéo mũ xuống thấp , siết chặt cổ tay tôi, đi thẳng ra ngoài.

Tôi không thể rời mắt bàn tay ấy.

Vừa rồi khi đá vỡ , trên mu bàn tay cậu có hai vết xước nhỏ, may mà không nghiêm trọng lắm.

“Anh quá nóng tính rồi đó.”

Tôi nói khẽ.

Cậu cúi đầu, mấp máy môi:

“Xin lỗi, Yêu Yêu. Là anh không bảo vệ được em.”

17.

Ánh hoàng hôn ngày phủ lên khắp nơi một màu vàng ấm áp.

Tôi và Bạch Tứ ngồi trên xe trở về chân núi.

Cậu giữ khuôn mặt nghiêm nghị suốt chuyến đi, môi mím chặt, không nói một lời.

“Thôi rồi, người ta đã đi rồi.”

Tôi nhẹ nhàng khoác tay vào cánh tay cậu, cố gắng an ủi.

“Ừ.” Cậu đáp.

Lái xe là một người đàn ông béo tròn, khuôn mặt dầu mỡ.

Anh ta thỉnh thoảng qua gương chiếu hậu nhìn tôi, có chính vì vậy, cậu ấy tỏ ra ghen tuông.

Phòng giam vẫn tăm, nhưng nhiệt độ ấm bên ngoài một chút.

Tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Tôi vuốt tóc, nhăn mặt.

Có do thân thể này lâu ngày không tiếp xúc với thế giới bên ngoài nên mới mỏi mệt như vậy.

Bạch Tứ nhẹ nhàng đưa tay gỡ khăn quàng cổ tôi.

Đôi ngón tay mát lạnh chạm vào cổ tôi khiến tôi rùng mình.

“Yêu Yêu, em mệt không?”

Đầu tôi hơi nặng, tôi gật đầu và phát ra tiếng “ừm” khẽ.

“Tôi đi tắm trước.”

“Yêu Yêu.”

Cậu bất gọi tôi lại, tôi quay mặt lại: “Sao vậy, Tứ ca?”

Dưới mái tóc bạc, đôi mắt có thể nuốt chửng bóng lặng nhìn tôi, cậu chậm rãi nói:

“Đây không phải là giấc mơ chứ?”

“Nếu là, đừng đánh thức em.”

Một lúc sau.

Tôi lao vào vòng tay Bạch Tứ, mặt áp sát ngực cậu, ôm lấy eo, nghe tim cậu đập mạnh mẽ, không nói gì cả.

Phòng tắm đầy hơi nước.

Tiếng vòi sen chảy róc rách, mái tóc tôi ướt sũng, những giọt nước rơi xuống cằm.

Tôi lấy khăn lau tay rồi đứng sang một bên, với tay vào túi áo lấy ra chiếc điện thoại màu đen.

Đó là điện thoại của trợ lý tổng giám đốc Bạch Tứ, tôi đã lén lấy nó.

Tôi bật máy lên.

Thật bất , điện thoại không hề cài mật khẩu, điều này khiến mọi chuyện dễ dàng rất nhiều.

Tôi chóng tìm trong danh bạ, và ngay lập tức nhìn thấy hai chữ “Bạch Tổng”.

Khoảnh khắc đó, tôi không thể kiềm chế nổi niềm sướng, nở một nụ cười thật tươi.

Có được số này, kế hoạch của tôi có thể đầu thực hiện rồi.

Bất chợt có cuộc gọi đến, tôi nghe một hồi rồi vội tắt máy, sau đó chóng tắt nguồn và giấu đi.

Tim tôi đập thình thịch, lo sợ Bạch Tứ phát hiện.

Ít nhất bây giờ, tôi không được để cậu ấy biết, nếu không mọi thứ trở nên vô vọng.

Tôi hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại, mặc quần áo rồi bước ra ngoài.

Trong ánh sáng mờ ảo, Bạch Tứ đang ngả người trên ghế sofa, không biết đang nghĩ gì.

Nghe tiếng động, cậu quay đầu nhìn tôi, ra hiệu cho tôi lại gần.

Tôi khoác chăn bông ấm áp, bước ra chiếc lồng giam.

Trước kia, Lam Yêu không tự do, chỉ có thể ở trong cái nơi này, không thể đi đâu cả.

Bạch Tứ ôm tôi vào lòng, nâng tay bóp nhẹ mặt tôi.

“Yêu Yêu thế này, không cho người khác nhìn cũng che nổi dù có đeo khẩu trang.”

Tôi cười: “Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn, người ta vẫn nhìn được mà.”

Bỗng nhiên tôi lại mất tự tin.

Phải thôi, khi cậu ấy phát bệnh còn người nữa kia mà, có gì mà tôi phải sợ.

Quả nhiên, cậu nói:

“Thế thì đánh cho hắn không dám nhìn nữa.”

Tôi trách: “Anh làm vậy cũng hơi quá rồi đó.”

Bạch Tứ lật người đè lên tôi, gần gũi thì thầm bên tai với chút tứ quyến rũ:

“Anh còn làm với Yêu Yêu nhiều chuyện thế nữa.”

18

Sấm chớp xé toạc bầu trời, mưa như trút nước ào ạt đổ xuống.

Bạch Tứ và Lam Yêu đứng giữa màn mưa, người ướt sũng.

“Yêu Yêu, ngoan nào, theo anh về đi được không?”

Cô nắm súng, lạnh lùng nhìn cậu, môi đỏ khẽ hé mở:

“Về? Rồi lại bị anh nhốt thêm lần nữa sao? Ha ha ha…”

Lam Yêu cười trong nước mắt.

“Yêu Yêu, đừng đi mà.”

Bạch Tứ bước tới một bước.

Cô lập tức giơ súng lên, giọng lạnh lùng:

“Nếu anh bước thêm một bước, tao mày, để mày trả giá cho Trần Mẫn!”

Cậu đột ngột đứng yên, mưa rửa trôi từng nét cương nghị trên khuôn mặt, đôi mắt đỏ hoe, lắc đầu:

“Không phải thế, Yêu Yêu à, đừng như vậy… Anh lúc đó… thật sự mất hết lý trí…”

“Đừng giải thích nữa!”

Lam Yêu cắt ngang, khóc nức nở xé lòng:

“Anh là ác quỷ! Đã hại tao không đủ, còn làm khổ những người quanh tao! Anh không xứng đáng được tao yêu! Không bao giờ!”

“Yêu Yêu, đừng làm loạn… Chúng ta về nhà đi được không?”

“Cút đi! Đừng đến gần! Anh lại đến gần tao là tao bắn ngay!”

“Yêu Yêu…”

Bùm!!!

Bạch Tứ ôm bụng, khạc ra một búng máu, ngã quỵ xuống nền đất đầy nước.

Dòng nước chóng nhuốm đỏ máu, lan ra .

“Bạch học trưởng!!…”

Tôi hoảng hốt chạy lại, ôm lấy cậu, vừa khóc nghẹn vừa cố bịt vết thương rỉ máu không ngừng:

“Sao bây giờ… máu chảy không ngừng…”

“…”

“Đừng… đừng chết, Bạch Tứ!”

Tôi bỗng bật dậy, nước mắt đầm đìa, xung quanh im ắng, om.

May mắn… chỉ là một giấc mơ.

Tôi thở phào, xoa xoa thái dương đang đau nhói.

Nhưng… sao trong mơ tôi lại gọi cậu ấy là “Bạch học trưởng” nhỉ?

“Yêu Yêu?”

Tiếng gọi quen thuộc vang lên trong bóng , mang theo chút lạ lạnh lùng.

Qua song sắt, tôi thấy Bạch Tứ đang ngồi trên ghế sofa, cúi đầu gọt táo.

Khoảng cách khá , ánh sáng mờ nhạt, không rõ nét mặt cậu.

Những chuyện đêm qua từ từ hiện lên trong tâm trí tôi.

Cậu ấy ôm lấy tôi, giọng hơi khàn khàn, cắn nhẹ vành tai hỏi tôi có thoải mái không.

Nghĩ đến đó, tôi không đỏ mặt.

“Em vừa mới bị ác mộng.”

Bạch Tứ gọt táo xong, từ từ bước tới bên tôi.

Tôi ừ nhẹ vài tiếng, nhảy xuống giường ôm lấy cậu.

Nhưng lại phát hiện… cổ chân tôi đã bị khóa lại.

Một cảm giác lành chợt tràn về, nhưng tôi không hỏi gì.

“Yêu Yêu đừng động, anh cho em hoa quả.”

Tôi ngồi trên giường, ngước mặt nhìn cậu.

Ánh sáng yếu ớt từ cửa sổ nhỏ chiếu xuống, xung quanh mờ mịt.

Cậu mỉm cười nhẹ nơi khóe môi, dùng dao cắt một miếng táo rồi đưa lên gần môi tôi.

“ đi.”

Tôi nhìn lưỡi dao lạnh lùng, ánh sáng chớp qua lưỡi dao khiến tim tôi lạnh buốt.

Nhưng tôi vẫn cố gắng kìm lòng, nhẹ nhàng cắn lấy miếng táo từ đầu dao.

Nhai chậm rãi.

Quả thật, vị không ngọt chút nào.

“Em rốt cuộc là ai?”

Cậu dùng dao nhấc nhẹ cằm tôi lên, đôi mắt nhưng đầy sát khí, nhìn chằm chằm vào tôi.

“Em không phải Yêu Yêu.”

Quả nhiên, cậu vẫn nghi điều gì đó.

Nhưng tôi đeo mặt nạ của Lam Yêu, cậu không có lý do gì để nghi tôi.

Tôi khẽ cười, ánh mắt sáng nhẹ nhìn cậu:

“Em không phải Lam Yêu, nhưng em… chính là người mà anh đã nhốt bên cạnh bấy lâu.”

Diện mạo cậu có chút , rồi lại đưa dao áp sát tôi, lạnh lùng nói:

“Yêu Yêu từng căm ghét anh đến tận xương tủy, sao có thể đột ngột thái độ?”

Ôi, rõ ràng quá rồi sao?

Tôi hơi nhức đầu.

“Có người yêu em đến mức như vậy, em nên cảm động sao?”

Bạch Tứ cười, ánh mắt nhìn tôi như đang nhìn một kẻ ngốc.

“Anh nhốt em lâu như thế, em cũng cảm động? Hay là… em đang chơi trò gì với anh?”

“Trong giấc mơ, em gọi hai cái tên liên tục — Lam Yêu và anh.”

Ánh mắt cậu trở nên sắc bén, cậu nghiến răng gần sát mặt tôi:

“Nói đi, Yêu Yêu của anh đang ở đâu? Nếu không, anh em.”

19

Một cơn đau sắc nhọn từ tim lan dần ra khắp cơ thể.

Tôi khó thở, nước mắt ứa ra nhưng cứng đầu không để rơi xuống.

“Nếu em nói em chính là Lam Yêu thì sao.”

Giọng tôi nghẹn lại, không kiểm soát được.

Bạch Tứ ánh mắt lạnh lùng, bóng bao phủ quanh người cậu.

Cậu nâng cằm tôi bằng đầu dao, nhìn tôi không cảm xúc:

“Em không phải.”

“Vậy sao…”

Tôi run run, môi khẽ mấp máy, “Sao mấy ngày trước anh không nhận ra?”

Cậu bật cười khẩy:

“Anh yêu Yêu Yêu đến mức cô ấy bao nhiêu, anh cũng nghĩ có thể cô ấy đã thật sự mở lòng.

Anh không biết anh đã thế nào.”

“Nhưng phản ứng của anh trong giấc mơ đêm qua khiến anh nghi .”

“Anh bình tĩnh lại và nghĩ…

Làm sao cô ấy có thể tha thứ cho anh được?

Không bao giờ.”

Cậu nhìn tôi, đôi mắt ứa lệ.

Trái tim tôi như bị dây thép quấn chặt, đau đớn vô cùng.

“Vì cô ấy, anh sa xuống đến mức này… có xứng đáng không?”

Bạch Tứ mỉm cười, nước mắt lấp lánh trong mắt:

“Xứng hay không, anh cũng chấp nhận.”

Nói xong, cậu tay lau nước mắt, rồi lạnh lùng hỏi:

“Rốt cuộc em là ai? Đừng hỏi anh chuyện không liên quan đến em.”

Không liên quan sao?

Tôi cắn môi, nhìn cậu cười rạng rỡ.

Cậu cau mày:

“Cười cái gì? chết thật à?”

“Không.” Tôi đáp.

“Vậy Yêu Yêu đâu? Nói đi.”

Tôi nhìn xuống, do dự:

“Lam Yêu… em cũng không biết cô ấy đi đâu rồi. Em tỉnh dậy thì đã ở trong thân thể cô ấy rồi.”

Không khí im bặt một lúc.

Bạch Tứ bật cười, nghịch dao:

“Em đang đùa anh à? Bây giờ là thế kỷ 21 rồi, em dùng chiêu này với anh à? Em coi anh là thằng ngốc hả?”

“Anh không quan tâm em dùng cách gì để giả dạng thành Yêu Yêu, hay cái hầm dưới giường hồi trước.

Em cùng ai đó… hợp tác người từ lâu rồi phải không? Giấu kỹ thế kia?”

“Yêu Yêu rốt cuộc đâu? Em không nói hả?”

Tôi nhìn thẳng vào cậu, nước mắt lăn dài, nhẹ nhàng trả lời:

“Anh không tin em thì cũng còn cách nào.”

“Không nói hả?”

“Tôi nói thật mà, và tôi khuyên anh nên chạy ngay đi, tốt, nếu không anh chết.”

Thôi thì đã lật bài ngửa rồi, tôi nói hết luôn, dù biết anh ấy tin.

Quả nhiên, ánh mắt Bạch Tứ nhìn tôi như đang nhìn một kẻ điên, rồi cậu ta nắm chặt mặt tôi:

“Em đang nói vớ vẩn cái gì vậy? Hả?! Em rốt cuộc là ai?!?”

“Tôi là Lục Miên.”

(Bản dịch nghĩa: “Mùa gấm trôi qua cùng hươu, sương lạnh kéo dài trong giấc ngủ.”)

Giờ đây, tôi không còn cần phải dùng cái tên Lam Yêu để thích anh nữa.

Ít nhất, đó cũng là một lợi thế.

Tôi tự an ủi bản thân như vậy.

“Lam Yêu đâu rồi?”

“Tôi không biết.”

“Em có thật sự chết không?”

Ánh mắt người trong đôi mắt cậu làm tôi đau thắt lòng.

Bạch Tứ yêu Lam Yêu, còn tôi — Lục Miên — mãi mãi không thể so bì với cô ấy.

Tôi mỉm cười thanh lịch:

“Vậy thì cứ tôi đi.”