Khi bị người anh ruột trong gia đình hào môn tìm thấy, tôi đang ở trên núi đánh đấm một con hổ Đông Bắc tơi bời.

Anh ấy nói tôi là thiên kim thật sự của nhà họ Cố, muốn tôi về nhận tổ quy tông. Tôi chỉ vào con hổ Đông Bắc đang không phục sự quản giáo mà nói:

“Trừ phi cho tôi mang theo nó, thằng cha này không biết phân biệt lớn nhỏ, dám cãi lời tôi, tôi vẫn chưa đánh nó đủ.”

Anh trai hào môn kinh hãi gật đầu: “Cũng không phải không được, nhưng nuôi hổ phải làm giấy tờ trước, cứ để anh lo liệu, em về nhà trước đi.”

Tôi đồng ý và đi trước một bước.

—

Về đến nhà hào môn họ Cố, tôi lại nghe thiên kim giả và em trai hào môn nói: “Nghe nói là một con dã thú rất hung dữ, không lẽ là heo rừng?”

“Đem về một con heo rừng, thể diện nhà họ Cố biết để đâu, sau này em ở trường cũng sẽ bị cười nhạo vì có một người chị là heo rừng à?”

Em trai hào môn mới năm tuổi, giận dữ dùng sức đẩy tôi:

“Chị đi đi, đồ nhà quê, em không cần chị heo rừng!”

—

Hổ Đông Bắc bị châm chọc là heo rừng sao?

Chọc nó thì chẳng khác nào chọc phải Diêm Vương rồi.

Nó vốn đã bị tôi đánh cho một bụng lửa không có chỗ trút, nếu cái tính khí bạo trớn đó mà biết chuyện, liệu nó có nuốt chửng luôn cô thiên kim giả không?