Chương 8

Lúc họ ríu rít quay về, trời đã nhá nhem tối.

Điện thoại tôi có một tin nhắn đọc.

Là Tần Việt gửi.

Cậu bảo lát nữa sẽ lái xe qua, bảo tôi ra một lát.

Đàn ông đúng là miệng nói một đằng, lại nghĩ một nẻo.

Miệng thì bảo “không có hứng với ni cô”, mà cứ hết lần đến lần khác đến tìm tôi.

Vành đai ngoài khu danh thắng Chu, chúng tôi đã lén ở đó không bao nhiêu lần.

Chia một điếu thuốc, khói quen thuộc quẩn trong xe, xen lẫn nhang trầm vương trên áo cà sa.

Cậu đặt tay lên eo tôi, cười như đã quá quen thuộc:

“Không ăn chay sao? Sao thấy gầy đi tí nào.”

Tôi mỉm cười:

“Cậu thích người gầy à?”

“Không, tôi thích kiểu như chị, điên điên một chút.”

Dưới đèn lờ mờ trong xe, mắt Tần Việt lấp lánh, mang theo tia bỡn cợt.

Tôi hỏi cậu:

“Cậu không thần Phật sao?”

Tần Việt cười khẩy:

“Thế gian vốn có Phật.

Người trong nhiều ma, mới sinh ra thần thánh.”

Rồi cậu bóp nhẹ má tôi, hỏi:

“Trong chị có ma không?”

Tôi gật đầu thành thật:

“Có. Nhiều nữa là đằng khác.”

Tần Việt bật cười, cúi đầu ghé tai tôi thì thầm:

“Vậy thì, chị ơi, cùng xuống địa ngục với tôi nhé.”

Vậy cứ để Phật nhìn đi.

Cậu không .

Tôi cũng .

Nếu đã xuống địa ngục, thì trước đó cứ điên cuồng một trận ra trò.

Tôi mặc thêm áo ngoài áo cà sa, đội mũ bucket, tô son đỏ.

Tần Việt đưa tôi đi leo , đi dạo chợ đêm, ra quảng trường trung tâm xem các bà lớn tuổi nhảy múa dưỡng sinh.

Trong công viên, đài phun bắt đầu nhạc, tôi chạy ùa giữa đài, hét toáng lên vừa né vừa cười.

Tia phun tứ phía, làm cả người tôi ướt nhẹp.

Tần Việt chạy lại kéo tôi, tóc cậu cũng bị làm ướt, dính bết lên trán.

Tôi cười lớn, không kiêng nể gì:

“Tôi không ướt tóc đâu nhé!”

Bởi … con mẹ nó, tôi không có tóc.

Rồi cậu ta cũng phá lên cười sảng khoái, nửa cười nửa giễu, nâng mắt nhìn tôi:

“Mẹ kiếp, nếu mà chị có tóc thì lâu mới chạy đến tìm lão tử.”

Tôi lặng người.

Tôi sai rồi — Tần Việt thực ra từng thay đổi.

Từ trong xương tủy, cậu ta vẫn là kẻ ngạo mạn, hỗn xược, mang theo thứ ác ý năng.

Một người như cậu ta, lẽ ra tôi và cậu không nên có kỳ liên hệ nào.

Thế mà giờ lại cùng sa ngã.

Thật dễ dàng làm sao…

Dễ đến mức giống như giải thoát.

Một kiểu phóng túng trần trụi mà thoải mái.

Cậu nói, tôi trả thù ba tôi.

cậu thì không giống — cậu trả thù tôi.

Lúc đó tôi hiểu, mãi đến hôm ấy, cậu đưa tôi đến một hàng cao cấp dùng bít tết.

Trong hàng có một cây đàn piano.

Tần Việt ngước lên, dùng mắt ra hiệu:

“Lên đàn một đi.”

Tôi cười từ chối.

Nhưng cậu cố chấp kéo tôi đi, đích danh gọi tên nhạc — Dòng sông xanh.

Trên mặt đàn bóng loáng, phản chiếu hình bóng một người phụ nữ.

Mặc áo màu lạc đà dài chấm gối, tóc ngắn đến tai.

Mắt sáng, môi đỏ, nét cười đầy phong tình.

Không ai — đó là một người xuất gia đội tóc giả.

Một ni cô, lại một lần nữa đặt tay lên phím đàn.

Âm điệu Dòng sông xanh từ kẽ ngón tay chảy ra, thành thạo, dịu dàng như thuở trước.

Khi kết thúc nhạc, tôi vô tình ngẩng lên và ngờ thấy Trương Trí Viễn.

Anh ta đứng cùng Lâm Chi, cả hai đều nhìn tôi với mắt sững sờ.

Giữa mắt của bao người, Tần Việt cười cợt nhả, ngông nghênh cúi người bóp cằm tôi rồi .

Trong hàng, có người vỗ tay, có người reo hò.

Tần Việt ghé sát tai tôi, cười nói:

“Ngày đó tôi ghen lắm.

Tại sao người ngồi bên cạnh chị không là tôi?

Giờ thì được rồi, cuối cùng tôi đã ngồi ở đó.”

“Chị à, sao không cười?

Hồi đó chị cười vui bao.

Tôi đã theo chị xuống địa ngục rồi.

Chị cười tôi xem đi.”

[ – .]

Tôi không cười.

Cũng không nhìn Trương Trí Viễn hay Lâm Chi.

Tôi chỉ nhìn Tần Việt, đối mắt thật lâu.

Rồi vòng tay ôm lấy eo cậu, chủ động lên môi cậu lần nữa.

“Tần Việt, chị yêu em.”

…

Trời dần chuyển .

Tôi đun pha trà trong phòng trai phía sau Vân Lý Am.

Tính ra, tôi và Tần Việt đã hai tháng không .

Lần cuối cùng , là hôm mấy em họ đến chùa dâng hương.

Tối hôm đó, tôi có đi cậu.

Trên con đường phía bắc khu danh thắng Chu, Tần Việt nắm tay tôi, dắt đi lên dốc.

Tiết trời cuối thu, cảnh vật tiêu điều, vắng bóng người, đường đi lại gập ghềnh.

Cuối cùng, chúng tôi dừng chân tại một gian lương đình giữa lưng chừng .

Gió nổi lên, Tần Việt áo dạ đen, tựa lan can châm thuốc.

Châm mấy lần vẫn không cháy, tóc dài tán loạn, giữa làn khói , chân mày nhíu lại đầy khó chịu.

Tôi tiến tới, lấy hộp quẹt từ tay cậu.

Cậu liếc nhìn tôi, nhướng mày, đứng thẳng dậy.

Tôi đứng trong vòng tay cậu, trong lớp áo tạo thành một không gian chắn gió.

Tần Việt cúi đầu, tôi kiễng chân, che gió ngọn lửa yếu ớt, châm được điếu thuốc ngậm ở môi cậu.

Tần Việt có đôi mắt sâu như vực thẳm.

Thuốc vừa cháy, cậu rít vài hơi, rồi chợt dụi tắt, kéo tôi .

“Lại đây, ủ ấm chút.”

Trời thật sự .

Áo cà sa tôi mặc không có lớp bông, đầu mũi đến ửng đỏ.

Tấm áo của cậu rất ấm.

Trong lồng n.g.ự.c ấm áp ấy, tôi nghe được tiếng tim đập vững vàng, cả hương đặc trưng của cậu, vừa sạch sẽ vừa thoang thoảng gỗ.

Tôi lặng lẽ nhìn cảnh vật ngoài lương đình, mở lời:

“Sau đừng đến tìm chị nữa.”

Cậu úp mặt cổ tôi, cười:

“ sao?”

“ cậu sắp kết rồi.

Sau ai về vị trí nấy.”

“Vốn dĩ ai về chỗ nấy rồi. 

Là chị khơi mào trước, quên rồi à?”

“Ừ, nên giờ cũng do tôi kết thúc. 

Tụi mình… dừng lại.”

“Chị nói không tính.”

Cậu lại cười nhạt:

“Đã là chị khơi đầu, mà tôi chơi chán thì chị không có quyền dừng.”

📜 dịch Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

“Cậu cũng chỉ là trò chơi, vậy chơi đủ rồi thì dừng đi.

Nếu ảnh hưởng đến đời sống thật thì không đáng.

Bám được họ Ngô không dễ đâu. 

Nếu lỡ gây cháy sẽ gì.”

“Đe dọa tôi à?”

“Coi như vậy đi.”

“Lửa bùng cháy rồi, ao cá cũng khô theo. 

Cùng lắm thì cùng chết, chị tưởng tôi chắc?”

“Tần Việt, đừng trẻ con nữa.”

“Trẻ con?”

Cậu cười , xoay tôi lại, đôi mắt lên châm chọc:

“Chị tưởng tôi không chị nghĩ gì? 

Tiếp cận tôi… muốn tôi cứu chị ra khỏi cái hố sao?

Tôi không Trương Trí Viễn cái loại vô dụng đó.

Chị tôi có lĩnh, nên ngay từ đầu đã toan tính rồi, đúng không?”

“Đúng. Cậu cứu được tôi.

Vậy cậu có muốn không?”

“Lâm Vi, mẹ nó, chị không quan trọng đến mức ấy.

Dựa đâu mà mặc định tôi yêu chị?

Tôi chị mà chống lại họ Lâm?

Chỉ tôi ngủ với chị vài lần à?

Ngay từ đầu tôi đã nói rõ, tôi sẽ không giúp chị cứ điều gì, cũng không chị kỳ hứa hẹn nào…”

Cậu nói nhiều quá.

Nghe nhói , lại thấy mệt mỏi.

Tôi vòng tay qua cổ cậu, dùng môi bịt chặt miệng cậu.

Gió trên rít từng cơn.

Trong gian lương đình, chúng tôi đầy chấp.

Cậu giận, nên tôi như trả đũa, cắn đến bật máu.

Tôi rên , m.á.u tanh nhẹ lan trong miệng.

Nghe thấy cậu tức giận nói: “Mẹ nó, tôi lại thua chị lần nữa.”

Từ đó, Tần Việt không đến tìm tôi nữa.