Chương 8

Nhưng Yến Vương vẫn không tin ta, còn muốn gọi thái giám quen Mã Tam Bảo đến diện.

Ta chẳng sợ, dù gì cũng đổ hết lên đầu là xong. Có điều ta quỳ mỏi chân quá rồi, tính chọc hắn một phát. Ta nhìn chân hắn, kêu lên:

“Á! Con ruồi!”

Yến Vương giật mình một cái, tức hứng, phẩy nói:

“ , thì từ nay ngươi cứ dùng lại tên Mã Tam Bảo, vào nội đình hầu hạ đi. Còn nữa, đừng có suốt ngày ‘tiểu nhân cái nọ, tiểu nhân cái kia’, bản vương nghe mà nhức đầu.”

Ta vội kéo kéo ống quần Trình Dục Chi, hắn khách khí nói:

“Vương gia, hạ quan đã quen có hắn hầu hạ, xin cho phép hắn theo hạ quan.”

Trình Dục Chi hiếm khi mở miệng, Yến Vương cũng không tiện từ chối, đành đồng ý.

Trên đường theo Trình Dục Chi tiểu viện, ta líu lo như pháo liên thanh:

“Không còn , thuốc cứu tâm nhà huynh chẳng phải tuyệt chủng sao? Có cần ta tích trữ vài viên rồi sau này bán giá cao không? Cây ấy thật c.h.ế.t rồi à? Có khi chỉ là giả c.h.ế.t ! Nó ở ? Ta muốn tới coi thử! Lỡ mà nó ra nữa thì ta phát tài to rồi! mắt ta giờ toàn thấy nguyên bảo!”

Trình Dục Chi lặng lẽ nhìn ta một lúc, buông một câu:

“Đồ ngốc!”

Nói xong liền quay người bỏ đi, không thèm để ý đến ta nữa.

Hắn… hắn vậy mà mắng người? Trình Dục Chi hoàn mỹ như Bồ Tát mà cũng mắng người á? Ta còn chưa hết sốc vì ấy, mãi đến một lúc sau mới kịp phản ứng — thì ra người hắn mắng là ta.

“Đồ ngốc”? Ta sao lại là đồ ngốc được? lời nói dối tài tình như mà ta cũng bịa ra được, vậy mà còn chê là ngốc? (Bình luận của Trình Dục Chi: Ta sống dễ lắm chắc? Nữ Oa vá trời còn không khổ bằng ta !)

Ta nhảy phắt ra chắn trước mặt hắn, phẫn nộ nói:

“Ngươi dám mắng ta? Một người thông minh như ta mà cũng gọi là đồ ngốc? Không được, ta phải đòi phí tổn thất tinh thần!”

Hắn đưa ôm trán, bất lực bảo:

“Vậy ta mắng chính ta là đồ ngốc, được chưa?”

Ta kiên quyết không :

“Không được! Ngươi là đồ ngốc, ta là đồ đệ của ngươi, vậy chẳng phải ta là đại ngốc à? Ngươi phải bồi thường cho ta!”

Hắn mệnh đi đến bàn, cầm bút lên, hỏi:

“Lần này viết giấy nợ bao nhiêu?”

“Thấy ngươi đáng thương, thì ba ngàn lượng !”

Sau đó ta có dùng hết mọi cách cũng không moi được tung tích cây kia ở , ta chỉ có thể oán thầm cái tên thư sinh thối tha lắm .

Lời nói hôm đó truyền khắp trong phủ, người khác đều nhanh chấp thật. Có người hâm mộ:

“Chả trách tuổi còn nhỏ mà công lực đã thâm hậu, thì ra là nhờ ăn .”

Cũng có người khinh bỉ:

“Khó trách nhìn không ra nam cũng chẳng ra nữ, lại còn thiếu đức kia, hóa ra là thân thể tàn tật… Có thể thông cảm, có thể thông cảm!”

Từ đó đi, ánh mắt người ta nhìn ta thêm vài phần khinh miệt, vài phần ghen tị. Còn đám thái giám trong phủ thì lấy ta làm niềm kiêu hãnh.

11. Trình Dục Chi bệnh

Sau khi thành thái giám, cuộc sống của ta cũng không có gì khác biệt lắm. Vẫn là người được sủng ái trước mặt Yến Vương, thỉnh thoảng lại kiếm chác chút đỉnh, ép Trình Dục Chi viết giấy nợ.

Một sáng nọ, ta hỏi hắn:

“Sư phụ, đêm qua người có mang chày giã thuốc lên giường không đấy? Cứng quá trời, đ.â.m vào người ta khó chịu muốn c.h.ế.t luôn!”

editor: bemeobosua

Mặt hắn biến sắc trong tích tắc — rồi m.á.u mũi chảy ròng ròng.

Từ hôm đó đi, ta thường xuyên thấy hắn chảy m.á.u mũi. Rồi hắn yêu cầu được… ngủ riêng, nói là vì ngủ không ngon.

Ta phản đối liền:

“Ngươi ngủ không ngon là việc của ngươi, liên quan gì đến ta? Tự nghĩ cách mà giải quyết.”

Nhưng hắn cứ khăng khăng đòi ngủ riêng, lúc nào cũng quay lưng phía ta. Còn ta thì phải vất vả lăn tới lăn lui để chui vào lòng hắn.

Sau đó có một ngày, ta phát hiện hắn bắt đầu tụng Phật, cái gì mà “sắc tức thị không, không tức thị sắc.”

Ta tức cảnh giác, nghiêm túc cảnh cáo hắn:

“Ngươi đừng tưởng xuất gia là trốn được ta. Đời này ngươi đừng hòng thoát khỏi ta!”

Trình Dục Chi ngày càng tiều tụy, ta cũng bắt đầu lo lắng. Người tốt như vậy mà lỡ có mệnh hệ gì thì ta tìm ra cái máy in giấy nợ khác đây?

Một ngày nọ, ta hỏi hắn:

“Nhà ngươi còn ai có mùi giống ngươi không?”

Hắn cảm thấy kỳ lạ:

“Ngươi hỏi vậy làm gì?”

Ta lo lắng đáp:

“Nếu ngươi có mệnh hệ gì, ta còn phải tìm người thay ngươi nữa chứ.”

Hắn tức nổi giận — không lừa các huynh , ta gần như có thể thấy lửa cháy bùng bùng trên đỉnh đầu hắn.

Hắn nghiến răng nghiến lợi túm lấy ta:

“Ngươi là cái đồ tiểu hỗn đản tâm đen ruột thối! Nếu ngươi còn dám nghĩ đến đó nữa, ta đánh gãy chân ngươi! Nói mau, còn dám không?”

Ta đờ người tại chỗ, hoàn toàn quên võ công của mình cao hơn hắn một trời một vực, một bạt tai cũng đủ quét hắn thành… tranh treo tường. Vậy mà ta vẫn ngoan ngoãn mềm giọng xuống:

[ – .]

“Không dám nữa, sau này ta không nghĩ như vậy nữa.”

Sắc mặt hắn dịu đi đôi chút, thở dài một hơi rồi lẩm bẩm:

“Cái đồ tiểu yêu tinh này, chẳng khi nào mới chịu lớn lên cho người ta bớt lo…”

Ta âm thầm nghĩ bụng: Nếu hắn ta là nữ, hơn nữa đã sớm đến kỳ nguyệt rồi, chắc chắn không thể thốt ra câu đó .

Từ đó đi, Trình Dục Chi không còn nhắc ngủ riêng nữa. Hắn bảo đêm ngủ, muốn ta dạy võ. Ta đề xuất môn, hắn chọn “Lăng Ba Vi Bộ”. sau, mỗi khi ngủ hắn lại luyện công, chẳng chốc thân pháp đã nhẹ nhàng hơn hẳn.

Năm ấy, Nguyên Chương băng hà, cháu trai Yến Vương kế vị, chính là Kiến Văn Đế.

Một hôm, Yến Vương hỏi ta:

“Trịnh Hòa, nếu có người đi cướp của người khác, ngươi giúp ai?”

Ta đáp không chút do dự:

“Tất là giúp kẻ đi cướp. Giữ của giúp người, bận rộn cả ngày cuối cùng vẫn là của người ta. Cướp thì khác, đồ vô chủ ai giành được thì được.”

Yến Vương cười sảng khoái:

“Trịnh Hòa à Trịnh Hòa, trẫm không nhìn lầm ngươi. Trẫm muốn đi cướp đồ người khác, ngươi chịu giúp không?”

Ta đập lên n.g.ự.c cam kết:

“Không thành vấn đề! Chỉ cần giá đưa đủ, ta đi theo ngài làm ngay!”

Ta tiểu viện, Trình Dục Chi hỏi ta:

“Nếu có người đánh nhau, một người có lý nhưng không có bản lĩnh, một người có bản lĩnh nhưng vô lý, ngươi giúp ai?”

Ta đáp ngay:

“Tất là giúp người có bản lĩnh. Đánh nhanh giải quyết gọn.”

Trình Dục Chi như ngẫm ra điều gì, gật gù:

“Cũng đúng. Với dân thường mà nói, sống yên ổn mới là điều quan trọng nhất.”

Nói rồi xoa đầu ta, khen một câu “Ngươi thông minh đấy” rồi rời đi.

Ta khen mà cứ thấy lạ lạ. Sao hôm nay ai cũng hỏi ta đánh nhau ? Chẳng lẽ Yến Vương đánh nhau với Trình Dục Chi? Yến Vương muốn cướp bí phương của hắn, mà Trình Dục Chi không đánh lại, cho nên cả mới muốn tranh thủ ta?

Càng nghĩ càng thấy có lý. Không được, này phải xử lý đặc biệt — Trình Dục Chi là người của ta, sao có thể để kẻ khác ức hiếp?

Ta tức chạy thẳng đến chỗ Yến Vương.

Vừa thấy người liền xông vào hét to:

“Vương gia! Nếu ngài nhờ ta giúp ngài cướp sư phụ ta thì ngay cái ý đó đi! Ta tuyệt đối không giúp!”

editor: bemeobosua

Ta vừa quay đầu lại, liền thấy Trình Dục Chi đang ngồi ghế , mỉm cười nhìn ta.

Ta tức chạy đến hắn, xắn áo lên:

“Sư phụ, đừng sợ! Nếu vương gia dám đánh nhau với người, ta nhất đứng phía người!”

Trình Dục Chi dịu dàng giúp ta hạ áo xuống, dở khóc dở cười:

“Đừng có hồ đồ như vậy. Ai nói ta đánh nhau với vương gia chứ?”

Yến Vương cũng ở cười:

“Trình tiên sinh, may mà ngài đồng ý đứng phía ta, không thì ta thật đau đầu với tiểu hỗn đản này !”

Ta mặt mũi đầy dấu chấm hỏi theo Trình Dục Chi quay tiểu viện. Hắn có vẻ vui, hỏi ta:

“Sao ngươi lại muốn giúp ta đánh vương gia?”

Ta trả lời đương :

“Tất là vì sư phụ rồi! Bí phương của người ta nhắm từ lâu rồi, sao có thể để người khác cướp? Với lại, không có người thì ai chải tóc giặt áo cho ta? Ai giúp ta kiếm tiền? Còn đống giấy nợ kia, không có người thì ai trả ta?”

Nụ cười trên mặt Trình Dục Chi tức đông cứng, hắn nhìn ta bằng ánh mắt tuyệt vọng:

“Lỗi là ở ta… Ta không nên trông mong gì ở ngươi…”

Ta thấy khó hiểu, rõ ràng ta có làm gì , hắn lại nổi điên gì nữa chứ? Gần đây cứ thấy hắn là lạ.

Chẳng bao lâu sau, Yến Vương suất lĩnh đại quân nam chinh, giành ngôi với cháu mình, khởi đầu cuộc chiến kéo dài bốn năm – gọi là “Chiến dịch Tĩnh Nan”. Ta với Trình Dục Chi cũng tham gia. Lúc ấy ta mới thì ra ngoài y thuật cao minh, Trình Dục Chi còn có mưu lược. Yến Vương cực kỳ coi trọng huynh ấy, từng trước mặt quần thần mà khen ngợi đủ kiểu: “Thần y chuyển kiếp”, “Bác giả từ tâm”, “Mưu thần thông”, “Cầm quân xuất chúng.”, “Tinh tường sáng suốt” vân vân các kiểu.

Ta đứng cạnh nghe mà cũng thấy vinh dự lây, chỉ là đến đoạn “Tinh tường sáng suốt” thì nhịn không nổi cười trộm — ngủ chung năm trời rồi mà còn chưa phát hiện ra ta là nữ nhân, mà cũng dám nói “Tinh tường sáng suốt” hả!

(*Trình Dục Chi bình luận lề: “Mũi ta sắp chảy đầy một lu m.áu rồi, nàng còn mặt dày mà cười!”)

Bốn năm sau, chiến tranh kết thúc, Yến Vương lên ngôi hoàng đế, đổi niên hiệu là Vĩnh Lạc, rồi quyết dời đô ra Bắc Bình, nâng Bắc Bình lên làm Bắc , giao cho Thái tử Cao Sí trấn thủ. sư cũ đổi thành Nam , thi hành chế độ Nam – Bắc.

Xử lý xong chính , Hoàng đế bắt đầu thưởng công thần. Trong chiến , ta nhiều lần cứu mạng người, được xem là đại công thần. Hoàng cho ta nhiều báu vật, lại phong ta làm Đại thái giám Nội phủ giám, phụ trách xây dựng cung thất và cung ứng hoàng thất. Chức này đúng là béo bở, nhiều cơ hội moi tiền, ta vui vẻ mà .

Sau đó đến năm Vĩnh Lạc thứ , Hoàng lại cho ta họ Trịnh, từ đó ta lại lại cái tên Trịnh Hòa.

Hoàng vốn phong Trình Dục Chi làm quan, nhưng huynh ấy từ chối, nói rằng vẫn thích cuộc sống “huyền hồ tế ” (cứu giúp đời, giúp nhân sinh vượt khỏi khổ nạn). Ngay cả thưởng, huynh ấy cũng từ chối, nhưng ta ngăn lại. Ta cầm cả tập giấy nợ ra lấy mớ châu báu ấy — đều là tiền đó nha!

Hoàng không muốn để nhân tài như Trình Dục Chi, bèn gả công chúa cho huynh ấy, nhưng huynh cũng từ chối. Cuối cùng Hoàng sai ta đi làm thuyết khách, còn hứa nếu thành công thưởng hậu.

Ta đi thuyết phục Trình Dục Chi, huynh ấy nhìn ta hỏi:

“Ngươi thật muốn ta cưới công chúa sao?”

Ta gật đầu:

“Dĩ rồi! Ngươi đồng ý cưới công chúa thì hoàng thưởng cho ta nhiều tiền. Sau này ta là đồ đệ của phò mã, ai dám ngăn ta kiếm chác nữa chứ? Quá lời luôn!”