Chương 4

Nghe xong ta hơi thất vọng—

vậy tức trên người chẳng có đồng .

Ở quê, người ta hứa thưởng mười lần hết chín bốc phét.

Ta mất hứng.

quần áo nó còn khá đẹp, ta đưa tay mò thử xem có gì giấu người.

“Ngươi làm gì?”

Ta vội đặt tay môi hiệu im lặng.

Đúng lúc đó, ngoài rèm vang tiếng :

“Ta nghe có động tĩnh, đừng có đứa chạy nhé?”

“Không thể! Ta buộc dây lắm, bảy thước tráng hán cũng không tự giải nổi!”

Hắn đầy tự đắc.

Ta liếc nút dây trên tay đứa bé.

Quả buộc cực kỳ .

“Ta không yên tâm, sau kiểm tra một lượt.”

Ta lập tức chui vào đám trẻ con, giấu mình kín mít.

“Kỹ quá đấy.”

càu nhàu đứng dậy.

Khi rèm bị vén , ta ló con đen sì, núp sau đứa khác.

Hắn liếc ta một phẩy tay .

“Không có ma , .”

Trước khi còn tiện đá ta một .

Không đau mấy.

Nhưng ta… rất thù dai.

13

Ta luôn mang theo một con dao găm,

không biết trộm của ai trên đường.

Thằng bé trông lanh lợi, gan cũng lớn.

Ta dùng dao cắt dây trên tay nó,

còn dây để nó tự tháo—

ta muốn xem thử nút có lời bọn khoe không.

Ta nghĩ đến cảnh bọn người quay , thấy xe trống trơn,

chắc giận đến phát điên.

Nghĩ thôi ta đã thấy hả lòng.

Ta cắt dây của tất cả bọn trẻ.

Ngay lập tức xe ngựa hỗn loạn.

Dù xe chạy nhanh có đứa liều nhảy xuống.

cần rời khỏi cỗ xe mới còn đường sống.

Một đứa nhảy, cả đám nhảy theo.

“Đằng sau chắc có chuyện, ngươi xem !”

Ta thằng bé cố tháo dây mà còn hét ta cắt giúp,

cũng phải phục gan nó.

buộc dây quả cao tay.

Rèm bị vén .

Ta túm tay thằng bé, kéo nó nhảy xuống xe.

Dây còn chưa gỡ,

nó rơi xuống đất mà kêu “bịch bịch bịch” liên tục.

Xe ngựa đã chạy xa vài trượng.

Gã người thùng xe thấy xe trống trơn,

quả nhiên giận tím mặt, la :

“Dừng ! Mau dừng ! chạy hết !”

Lúc mà không chạy đợi đến khi ?

Ta vừa nhấc định chuồn, đã bị thằng bé túm cá.

Nó nghiến răng nghiến lợi:

“Mau cởi giúp ta!”

Chết , suýt nữa quên mất nó còn đang bị trói.

bọn người sắp ập tới nơi, ta đành cúi xuống gỡ dây cho nó.

Ngàn cân treo sợi tóc, dây rốt cuộc cũng được tháo xong.

Thằng bé liền buông tay.

Ta nhân lúc nó chưa kịp phản ứng, đẩy mạnh một về phía người,

còn mình chui tọt vào bụi cây.

Khi ấy, xe ngựa cũng vừa kịp dừng.

Một giữ thằng bé, một chạy quanh tìm người.

Cuối cùng chửi um :

đám “thỏ con” bị ta thả cho chạy nhanh gió,

ngoài đứa tay , chẳng tóm được ai.

Trông tức đến đỏ bừng cả mặt, lòng ta khoan khoái vô cùng.

Không có nửa điểm áy náy với thằng bé .

Dù sao, nếu không có ta, nó cũng đã ở tay .

Huống hồ ta còn cứu không ít người.

Nương ta thường bảo:

“Làm việc thiện, ắt có phúc báo.”

Hôm nay ta làm được một việc tốt, lòng đắc ý vô cùng.

, sự chứng minh, lời nương … cũng không phải lúc đúng.

người hậm hực, bèn định tiếp tục áp giải thằng bé đường.

ngờ thằng bé đột nhiên đưa tay thẳng vào chỗ ta trốn:

“Ở đó còn một đứa!”

Giọng điệu nghiến răng ken két, thể ta mới hung thần ác sát.

Lạy ông trời, sao người tốt chẳng có báo,

ngược còn bị kẻ vong ân bội nghĩa bán đứng thế !

Ta quay đầu bỏ chạy.

Nhưng sự đời vốn không người ta mong muốn.

người chạy nhanh không tưởng,

mấy bước đã ôm ngang hông vác ta .

Cúi đầu lơ lửng của mình,

ta càng thêm xác định —

ngắn củn đã hại ta.

14

Thằng bé bị trói.

Ta cũng thế.

Lần ta sự hiểu thế “trói gông xiềng”.

Miệng đứa đều bị bịt kín.

Một đứa ngồi trước đánh xe, một đứa canh chừng phía sau.

Thằng bé trừng ta, căm hận muốn ăn tươi nuốt sống.

Cứ thể ta mới kẻ hại nó nông nỗi .

lòng ta thầm bĩu môi:

nó vốn đã bị bắt trước mà!

Người bị hại chính rõ ràng ta đây .

tiếc miệng bị nhét vải, ta có muốn phun nước bọt cũng không phun được.

Ta dứt khoát dựa vào vách xe nhắm giả vờ ngủ.

Không biết xe lắc lư bao lâu,

ta sự ngủ mất.

Tỉnh dậy, xe còn chạy,

ngồi thùng đã xuống đâu mất .

Có lẽ hắn cho rằng đứa trẻ ta chẳng có gì đáng lo.

Nghĩ cũng đúng.

Bao nhiêu đứa đã trốn sạch, còn đứa ngu nhất.

Thằng bé trợn trừng ta.

Ta “xoẹt xoẹt” vài , đã nhổ được miếng giẻ miệng .

“Ngươi trừng lâu vậy không mỏi à? có bị chuột rút không?”