Chương 4

Ban , Chủ tịch Trần còn quản qua loa.

Nhưng sau , mấy bà tình nhân ve vãn vài câu bên gối, ta cũng buồn quan tâm nữa.

Lời lẽ của đám kia càng lúc càng quá đáng.

Trần Như Sơn say không còn kiểm soát miệng mồm, gằn từng chữ:

“Gen là mạnh . Trần Vọng Dã y hệt ruột mình — là một đứa vô dụng!”

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Đôi Trần Vọng Dã lập tức co rút, siết chặt thành nắm đấm.

Không đoán, cú đ.ấ.m ấy là dành cho Trần Như Sơn.

Nhưng—

Ngay khi cậu ấy ra , tôi đã tát một cái vang:

“Ba cậu không dạy cậu làm thế nào à?”

Trần Như Sơn bị tôi đánh cho choáng váng, còn chưa kịp phản ứng:

“Mày… nó—”

Tôi thèm cho hắn cơ hội chửi xong.

Nắm tóc hắn, tôi ấn thẳng mặt xuống bánh sinh nhật.

Cảnh tượng lập tức rối loạn.

Đám bạn gái hét ầm lên:

“Anh ơi! Anh !”

anh còn lại của Trần Vọng Dã thì ngoài miệng có vẻ sốt ruột, nhưng chân buồn nhúc nhích.

Chỉ lạnh lùng đứng nhìn.

Trần Như Sơn cuối cùng cũng lấy lại phản xạ, gào lên:

“Bọn mày mù hết à? Mau kéo nó ra khỏi tao!”

“Nhưng mà…anh ơi, nam nữ thụ thụ bất thân mà…”

“Lúc tụi mày ra ngoài ve vãn gái không thấy giữ thân như ngọc hả?!”

“Dù cô ấy cũng là gia sư do ba mời mà…”

Trần Như Sơn tức nghẹn họng, chuyển hỏa lực sang tôi:

“Một gia sư rẻ rách mà dám làm vậy với tao?! Tao sẽ khiến mày sống không nổi ở cái thành phố này!”

“Thế à?”

Tôi giơ điện thoại lên:

“Lời anh vừa nói, những câu sỉ nhục Trần Vọng Dã ấy, tôi đều ghi âm . Tôi không ngại gửi nó cho ba anh — hoặc cho giới truyền thông.”

“Ba anh tuy khốn nạn, nhưng khôn lắm. Ổng vẫn cố giữ hình tượng doanh nhân tử tế công . Anh thử đoán xem…”

“Clip này mà lộ ra — cảnh đứa rơi xúc phạm chính thất và chính thất — thì sẽ… ra ?”

Ánh Trần Như Sơn thoáng qua tia sợ hãi.

Hắn lập tức đẩy tôi ra, lảo đảo chạy ra cửa:

“Hôm… hôm nay tao tha cho mày!”

Nói xong, vội vàng nhảy lên xe rút lui.

anh còn lại xem xong màn kịch cũng không còn hứng thú, lần lượt rời đi.

Phòng khách trở lại yên tĩnh.

Tôi quay sang Trần Vọng Dã:

“Còn đứng ngây ra làm ?”

Lúc này cậu ấy mới thần lại:

“Cảm… ơn cô…”

“Đừng vội cảm ơn. Tôi không hoàn toàn cậu mà ra mặt đâu.”

Ánh tôi dừng lại ở bức di ảnh trên tủ — của bà Lan.

“Bà ấy rất đẹp, cũng rất hiền. Tôi không cho phép sỉ nhục bà ấy.”

Trần Vọng Dã sững sờ:

“Cô… quen tôi ?”

“Bà ấy từng giúp đỡ tôi.”

Tôi không nói dối.

Dù bà Lan đã mất sớm, nhưng bà từng để lại một khoản từ thiện.

Dùng để giúp những cô gái nghèo không đủ điều kiện trường.

Tôi chính là một trong số những được nhận hỗ trợ ấy.

[ – .]

Ngày , khi nhà họ Trần liên hệ mời tôi về dạy kèm cho Trần Vọng Dã, tôi đồng ý không chút do dự — trong lòng tôi vẫn mang theo do này.

Trần Vọng Dã nhìn tôi, hỏi:

“Cô… không sợ Trần Như Sơn vạch trần cô nói dối à?”

“Cậu nói quay video hả?”

Tôi khẽ cười.

vậy — ra tôi đâu có ghi âm, cũng quay clip .

xảy ra quá nhanh, không có thể lường được.

Chỉ Trần Như Sơn đủ bình tĩnh, hắn sẽ nhận ra ngay: tôi căn bản không có cơ hội ghi lại bằng chứng.

May mà… hắn vốn là loại vô dụng.

Lại thêm men rượu làm mờ óc, cuối cùng chỉ còn lại sự sợ hãi và chột dạ.

“Việc hắn có tin hay không không quan trọng,” – tôi nói – “quan trọng là khiến hắn hiểu một điều: ta không phải loại dễ bắt nạt.”

Trần Vọng Dã sững lại:

“ ta?”

“.”

Tôi nhìn cậu, ánh kiên :

“ ta.”

chữ “ ta” ấy, khiến Trần Vọng Dã thoáng ngẩn .

“Từ ngày tiên tôi đã nhận ra ,” – cậu ấy lẩm bẩm – “cô gan .”

“Không phải gan lớn,” – tôi nói, “chỉ là tôi không sợ chết. Mạng rẻ thôi, cùng lắm thì lấy đi.”

Tôi xắn áo, bắt dọn mớ kem bánh trên sàn nhà.

Trần Vọng Dã cũng ngoan ngoãn bước giúp.

Hiếm khi buông bỏ kiến, bắt nói đàng hoàng.

“Cậu cứ để họ bắt nạt mãi thế à?”

“Ba tôi không thích tôi. Tôi làm được .”

“Không, có cách đấy.”

“Cách ?”

“Ngược lại — đi bắt nạt lại bọn họ.”

“Dương Văn Nguyệt, cô đang đùa à…”

“Không phải đùa.”

Tôi nhìn cậu, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc:

“Sau một tháng ở đây, tôi nhận ra cậu rất thông minh. Chỉ cậu chịu học, cậu tiếp thu nhanh hơn bất kỳ . Cậu thi điểm thấp là cố ý không? Cậu chỉ đang tìm cách gây sự chú ý với ta thôi?”

Trần Vọng Dã mở miệng phản bác, nhưng không thốt nên lời.

Tôi nói trúng tim đen .

“Không thiết đâu. Cậu sống không phải để làm vừa lòng . không dốc hết sức, đoạt luôn đống thứ đang nằm trong ba cậu? Bắt ta về hưu, bắt ta thất nghiệp, bắt ta sống phụ thuộc vào nét mặt của cậu.”

Tôi như đang nhập vai gian thần xúi giục hoàng tử mưu quyền đoạt vị.

Nhưng Trần Vọng Dã… hình như thực sự lung lay?

Tôi chớp thời cơ, bồi thêm:

“Còn đám bạn bè ăn chơi kia, lúc cậu nhất thì họ ở đâu? Khi cậu bị anh em mình chà đạp, có dám đứng ra cậu như tôi không?”

là sự .

Ánh Trần Vọng Dã chấn động, khẽ run:

“Còn cô? cô dám?”

Tôi đáp:

“ tôi hiểu cảm giác .”

Trần Vọng Dã im lặng rất lâu.

Ngoài cửa sổ, ve kêu râm ran.

Cái nóng oi ả giữa mùa hè, hóa thành một thứ tham vọng âm ỉ, bắt trỗi dậy trong thân thể thiếu niên.

Lan phu nhân à…

trai bà… là hơi lệch đường một chút.

Tôi sẽ giúp bà nắn lại cậu ta.

Cũng coi như trả hết ân tình bà từng cho tôi.

Dọn dẹp xong xuôi, đã gần mười giờ đêm.