Chương 6

11.

Cơn địa chấn nơi công sở ấy, ngoài dự đoán của tôi, lại mở ra một cánh cửa mới rực rỡ đến khó .

Cái tên Trình , giờ đây gắn liền với hai danh xưng vang dội trong giới khách hàng cao :

“Người chữa cháy dự án nghìn tỷ”

và

“ gia bị công ty bức ép đến phản đòn huyền thoại”.

Ngài , khi tận chứng kiến năng lực môn và cách tôi xử lý khủng hoảng, tỏ ra vô khâm phục.

Không vòng vo, ông chính thức ngỏ lời mời tôi thành lập một đội ngũ riêng, cung dịch vụ phiên dịch và tư vấn kinh doanh cho toàn bộ mảng trường châu Á của tập đoàn .

Lần này, không còn là một công việc.

Mà là một sự nghiệp.

Tôi không bỏ lỡ cơ hội ngàn vàng ấy.

Với phí cố vấn đầu do phía khách hàng chuyển tạm ứng, tôi lập tức dùng vốn khởi nghiệp, thành lập studio riêng, đặt tên là Nhận.

“Thập niên mài kiếm, Nhận chưa từng ra vỏ” —

tên studio là lời nhắc với chính :

Đừng bao giờ quên con đường đã đi,

và vết cắt đầu — thật sắc, thật chuẩn.

Việc đầu tôi khi có studio?

Chính là về lại công ty và… đào người.

Tôi chủ động liên hệ với vài đồng nghiệp — người từng bị chèn ép vì không biết nịnh bợ, nhưng năng lực và sự tận tâm đều khỏi cãi.

Tôi không vẽ bánh vẽ.

Chỉ cho họ hai điều:

Một mức đãi ngộ vượt chuẩn trường.

Và một lời hứa: tôn trọng tuyệt đối.

Họ không chần chừ.

Gửi đơn nghỉ việc.

Xách laptop đến.

Gia nhập đội hình đầu của Nhận.

Ngay từ đầu, tôi đã xác định rất rõ:

Chỉ phục vụ khách hàng cao .

Chỉ nhận việc nếu đảm bảo độ nghiệp tuyệt đối.

Không chạy theo số lượng. Không nhận mối “thân quen”.

Chúng tôi không nhiều.

Nhưng mỗi lần ra tay, đều chuẩn chỉnh như vũ khí chính xác.

Có tập đoàn chống lưng, với uy tín mà tôi gây dựng được từ tháng sóng gió, công việc đến dồn dập như bão tuyết.

Nhiều khách từng quen biết tôi công ty , nay chủ động tìm tới.

Họ không cần báo giá.

Chỉ hỏi:

“Lịch tháng này còn trống không?”

“Có xếp ưu cho chúng tôi một suất không?”

Tôi bắt đầu … lọc bớt khách.

Giờ đây, tôi không còn là một nhân viên quèn, chỉ vì một dòng nhắn WeChat mà khúm núm nịnh nọt.

Tôi đã không còn là người bị chọn.

Tôi là người đưa ra lựa chọn.

Tôi đã trở thành ông chủ của chính .

Không vì danh, cũng không để hơn thua với ai.

Mà là để việc vì chính .

Vì con người đã lựa chọn đặt niềm vào tôi, không một chút do dự.

Từ lợi nhuận đầu , tôi mạnh tay thuê nguyên một tầng ở tòa nhà văn cao bậc nhất trung tâm thành phố.

Văn mới của Nhận, sáng trưng và rộng rãi, như mở ra một bầu trời phía trước.

Tôi đứng trong việc riêng của — kính trong suốt từ sàn đến trần, phía lưng là logo công ty lặng lẽ phát sáng, trước mặt là thành phố hiện ra dưới chân.

tòa cao ốc chen chúc.

dòng xe tấp nập như kiến.

Giữa khung cảnh nhộn nhịp ấy, tôi lại chợt nhớ đến… một buổi chiều cách đây vài tháng.

Hôm đó, tôi co ro trong căn trọ 30m², tay cầm điện thoại, ánh trân trân nhắn sa thải chỉ vỏn vẹn một dòng.

Tim tôi lúc đó trống rỗng.

người như bị rút sạch không khí.

Tưởng chừng như đời đã rẽ sang ngã cụt.

Nhưng hôm nay, nghĩ lại mọi thứ —

Tất dường như chỉ còn là… chuyện kiếp trước.

Tôi rốt cuộc đã hiểu ra một điều:

Cái gọi là “khủng hoảng”, với người có thực lực, mãi mãi chỉ là khởi đầu cho một bước ngoặt.

Vì chỉ có thực lực, mới là thứ duy nhất không ai có cướp mất.

Không ai có giẫm nát.

Cũng không ai có phủ nhận.

Đó là chỗ dựa mạnh nhất mà bạn có nắm trong tay —

Bất kể thế giới này có thay đổi chóng mặt đến đâu.

12.

Một .

“ Nhận” đã trở thành cái tên bảo chứng trong ngành dịch thuật cao và tư vấn kinh doanh tại trường nội địa.

Từ chỗ chỉ phục vụ khu vực châu Âu, giờ đây mạng lưới khách hàng của chúng tôi đã vươn sang Bắc Mỹ, và rục rịch chuẩn bị gọi vốn vòng mới để tiến vào trường Đông Nam Á.

Còn ngài — người từng là “quý nhân cứu mạng” của tôi nào — giờ đã trở thành đối tác chiến lược, thậm chí là bạn thân có tôi thong thả uống trà chiều, nói chuyện thế sự.

Chiều hôm đó, tôi và ông dùng bữa tại nhà hàng xoay trên tầng cao nhất của tòa văn , bạc về kế hoạch mở rộng phần tại châu Âu cho quý .

Ánh nắng nhè nhẹ xuyên tấm kính trong suốt, rọi xuống , rọi ly cà phê bốc khói, ấm áp mà yên bình.

Tôi vô thức quay đầu, ánh lướt trăm mét không gian bên dưới, rơi đúng vào con phố dưới chân tòa nhà.

Ở đó, có một người đàn ông mặc đồng phục shipper màu vàng chói.

Dáng vẻ ấy… quen lắm.

Anh ta luống cuống nói chuyện với điện thoại, không biết bị khách hàng mắng gì mà cứ cúi đầu xin lỗi liên tục. Khuôn mặt đen sạm vì nắng, ánh uể oải vì mệt mỏi, dáng vẻ cúi rạp lưng vì một đơn hàng giao trễ.

Tôi kỹ lại.

Là Vương Chí Minh.

Người từng vênh váo mắng chửi người khác là “con sâu rầu nồi canh”, người từng ra lệnh cho HR đuổi tôi bằng một câu nói cụt lủn.

Giờ đây, vì không tìm nổi công việc nào đúng môn, lại còn vác trên lưng một đống nợ bồi thường từ công ty , anh ta đi giao đồ ăn mưu sinh.

Giữa cái nắng gắt như thiêu, anh ta bị khách mắng vì giao trễ vài phút, gương mặt cúi gằm, gập người xin lỗi, như một con chó hoang bị đời vả cho không kịp ngẩng đầu.

Tôi chỉ lặng lẽ thoáng .

Rồi… bình tĩnh quay đầu lại, tiếp tục nhấp một ngụm cà phê.

Trong lòng không có sung sướng, không có hả hê.

Cũng chẳng có thương xót.

Tôi chỉ thấy… giống như vừa lướt một cục đá ven đường, hoặc một bụi cỏ dại mọc sai chỗ.

Chẳng đáng để bận tâm.

Chúng tôi… từ lâu đã không còn thuộc về một thế giới.

Tôi dứt khoát thu lại ánh , quay đầu tiếp tục ngài trò chuyện rôm rả về tiềm năng trường tại Milan và Paris.

Ở bên, tiếng dao dĩa chạm nhẹ vào đĩa sứ, tiếng người cười nói pha lẫn giọng Anh Pháp du dương, khung cảnh thanh nhã như tranh.

Còn về Lưu Vĩ – người từng hùa theo “ôm chiến lược” với trên, đã sớm cuốn gói về quê, biến mất khỏi vòng xoay của ngành, chẳng ai nhắc đến nữa.

Về công ty – nơi tôi từng cống hiến suốt ba thanh xuân, từng vì một nhắn mà rơi vào vực thẳm – giờ đây đã hoàn toàn đứt hơi cú vấp mất khách hàng châu Âu, không gánh nổi bồi thường khổng lồ, tháng trước đã chính thức đệ đơn phá sản thanh lý tài sản.

Trên , điện thoại khẽ rung .

Là thông báo từ ngân hàng.

Một thanh toán khổng lồ từ khách hàng Bắc Mỹ vừa đổ về tài công ty.

Tôi lặng lẽ dòng thông ấy, đáy dâng một nụ cười nhẹ.

Từng người từng việc đã tổn thương tôi ấy, giờ đây… tựa như hạt bụi bị thời gian quét sạch khỏi cuộc đời tôi.

Tôi không buồn ngoảnh đầu lại bóng dáng thấp bé dưới phố kia nữa.

Chỉ chậm rãi nâng tách cà phê , cụng nhẹ với ngài một tiếng “keng” đầy tri kỷ.

Rồi — bước về phía trước.

Thẳng tiến về tương lai thuộc về tôi.

Một tương lai rộng mở, chói lọi,

nơi không còn ai đủ tư cách đứng ngang hàng.

-Hết-