16

24

Lần nữa chân vào Bùi phủ, tâm cảnh đã hoàn toàn khác biệt so với lần đầu đây.

Vòng qua dãy hành lang quen thuộc, vừa lại gần nơi Bùi Hựu An ở đã nghe thấy oán trách nghẹn ngào của một nữ t.ử truyền ra.

“… Hựu An, huynh đã đến mức rồi, còn nhớ nhung gì hạng đàn bà không có lương tâm đó nữa? Nếu trong lòng cô ta thực có huynh, sao có thể nhẫn tâm nói từ hôn là từ hôn, còn làm huynh tức giận đến nông nỗi ?”

Là Giang Ngưng Sương.

chân ta khựng lại.

Giọng Giang Ngưng Sương cao v.út lên, xả hết nỗi bất mãn: “Muội thật không hiểu nổi Nguyên Nguyệt đó rốt cuộc có điểm nào tốt? Một tầm thường, không ra được đại sảnh, việc biết y thuật giả bộ giả tịch ra thì cô ta còn biết cái gì? Cưỡi ngựa b.ắ.n tên, ngâm thơ đối chữ, quản gia tiếp khách, cô ta có cái nào làm ra hồn đâu? Hựu An, huynh tỉnh lại đi, cô ta căn bản không xứng với huynh!”

“Không xứng?” Giọng nói khàn đục yếu ớt của Bùi Hựu An vang lên, mũi nồng nặc, ngữ khí hoàn toàn lạnh lẽo.

“Giang Ngưng Sương… muội thấy ai xứng với ta? Muội sao?”

🌟 Truyện được dịch bởi Mèo ăn cơm – 白猫次白饭 🌟

👉 Follow ngay fanpage FB: Mèo ăn cơm – 白猫次白饭 (ID: meotrangzhihu) ❤️

💬 Để không bỏ lỡ bất kỳ chương nào và ủng hộ team dịch

💖 Cảm ơn mọi người đã luôn yêu mến và ủng hộ 💖

“Muội… chúng ta mai trúc mã, biết gốc gác, môn đăng hộ đối, muội đương nhiên hơn hẳn đứa con gái mồ côi đó!” Ngữ khí của nàng ta vô cấp thiết.

“Hừ… mai trúc mã, biết gốc gác…” Bùi Hựu An cười thấp mấy , cười đầy tự giễu và bi lương, “Phải rồi, chính ta luôn thấy chúng ta biết gốc gác, thấy muội tính tình thẳng thắn không có ác tâm, nên hết lần đến lần khác để muội lại gần. Muội hãy tự hỏi lòng mình xem, ngày ở chùa Quan Âm đó, muội thực chỉ là vô ý ngã xuống sao?”

Trong phòng im bặt một thoáng.

“Huynh… huynh nói vậy là ý gì? Huynh nghi ngờ muội?” Giang Ngưng Sương sững người, ủy khuất và phẫn nộ, “Bùi Hựu An! Tình nghĩa bao nhiêu năm qua của chúng ta, huynh một người mà nghi ngờ muội? Lúc đó muội chảy nhiều m.á.u thế, trên trán để lại sẹo, muội dùng cả gương mặt mình để hãm hại cô ta sao? Muội điên rồi chắc!”

“Tình nghĩa?”

“Ta chính quá coi trọng cái gọi là tình nghĩa nên đáng đời bị muội lừa sao? Giang Ngưng Sương, ta từ đến nay chỉ coi muội là bạn bè, là muội muội, ta cứ ngỡ muội cũng vậy. Nhưng giờ ta hiểu, thứ muội muốn chưa bao giờ chỉ là bạn bè.”

“Phải! Muội không chỉ muốn làm bạn bè!” Giang Ngưng Sương bị kích động hoàn toàn, bất chấp tất cả, “Từ nhỏ muội đã muốn gả huynh! Dựa vào cái gì mà Nguyên Nguyệt từ đâu chui ra đó, chỉ dựa vào một câu nói đùa của đời mà có thể cướp mất huynh? Cô ta có cái gì? Cô ta dựa vào cái gì? Muội có điểm nào không bằng cô ta? Huynh nói muội biết đi!”

“Muội chẳng có điểm nào bằng cô ấy cả.”

“Ít nhất, cô ấy sẽ không tư d.ụ.c của bản thân mà tính kế người khác, không bề một đằng sau lưng một nẻo, càng không thừa dịp lúc ta đến hồ đồ mà ở đây phỉ báng, ly gián!”

“Bùi Hựu An! Huynh là đồ khốn!” khóc của Giang Ngưng Sương truyền , khóc lóc om sòm, “Huynh bị con tiện nhân đó bỏ bùa mê t.h.u.ố.c lú gì rồi! Cô ta chính là một con hồ ly giả vờ cao! Cô ta…”

“Câm miệng! Muội còn nói bậy nữa, tin hay không ta tát muội?”

Bùi Hựu An giận quá hóa liều, chỉ tay ra cửa bảo nàng ta cút đi.

Thế nhưng mắt hắn chợt dừng lại trên người ta đứng bên cánh cửa, tia sáng trong mắt tức khắc thắp sáng gương mặt xám xịt của hắn.

Hắn đẩy Giang Ngưng Sương chắn mặt ra, chân trần loạng choạng về phía ta, giọng khàn khàn nhưng niềm vui sướng cấp thiết: “ Nguyệt? Nàng… nàng đến từ lúc nào? Nàng chịu đến gặp ta rồi sao?”

Giang Ngưng Sương bị hắn đẩy đến lảo đảo, quay đầu thấy ta, ủy khuất và phẫn nộ chưa kịp thu lại trên mặt tức khắc biến dạng, nhiễm lên đố kỵ không hề che giấu.

“Nguyên Nguyệt! Cô còn mặt mũi mà đến đây sao? Đều tại cô! Làm hại Hựu An thành ra thế ! Cái đồ…”

“Giang Ngưng Sương, muội câm miệng ta!” Bùi Hựu An đột ngột quay đầu, nghiêm giọng quát ngắt lời nàng ta, “Xin lỗi! những lời khốn nạn muội vừa nói, cũng chuyện lần , hãy xin lỗi Nguyệt mau!”

Giang Ngưng Sương trợn trừng mắt không thể tin nổi, thể vừa nghe thấy chuyện nực cười nhất thế gian, nàng ta chỉ vào mũi mình, rồi lại chỉ vào ta.

“Muội xin lỗi cô ta? Bùi Hựu An, huynh đến hồ đồ rồi sao? Người phải xin lỗi là cô ta! Là cô ta không biết liêm sỉ, quyến rũ huynh xong lại đi quyến rũ…”

“Giang tiểu thư.”

Một giọng nói lãnh ngọc vỡ truyền từ cổng viện, không lớn, nhưng một loại áp lực vô hình, tức khắc lấn át cả giọng nói sắc nhọn của Giang Ngưng Sương.

Chúng ta đồng thời quay đầu.

Bùi Giản Tri không biết đã đứng ở đó từ khi nào, một bộ thường phục màu thâm càng làm tôn lên mặt lãnh túc của hắn.

Hắn không nhìn ta, mắt trực diện đặt trên người Giang Ngưng Sương.

nhìn đó phẳng lặng không gợn sóng, nhưng lại khiến khí thế hung hăng của nàng ta xẹp xuống thấy , những lời còn lại cũng nghẹn lại nơi cổ họng.

Bùi Giản Tri chậm rãi , dừng lại cách vài , ngữ khí bình thản nhưng từng chữ ràng: “Giang tiểu thư, thận trọng lời nói. danh của Nguyên cô nương không dung thứ kẻ khác tùy ý phỉ báng.”

Lúc nói chuyện, mắt hắn nhàn nhạt quét qua Bùi Hựu An, cuối quay lại gương mặt bệch của Giang Ngưng Sương: “Giang thị lang gần đây trong triều dường khá khó khăn, Giang tiểu thư vẫn nên trưởng bối trong nhà mà suy nghĩ nhiều một , cẩn trọng lời nói hành động thì hơn.”

Lời cảnh cáo nặng tựa ngàn quân.

Mặt Giang Ngưng Sương hết lại đỏ, môi run lẩy bẩy, nhìn Bùi Giản Tri không biểu cảm, lại nhìn Bùi Hựu An sắc mặt rất kém, cuối giậm chân một cái thật mạnh, nước mắt tuôn rơi, bịt mặt chạy ra .

Sân viện bỗng chốc yên tĩnh trở lại.

Bấy giờ Bùi Giản Tri nhìn sang ta, mắt dịu đi đôi : “Nghe tin nhị đệ nặng, mẫu thân lo lắng nên ta đến xem sao.” Hắn khựng lại, “Đã mời Nguyên cô nương xem thì ta không làm phiền thêm nữa.”

Hắn nói xong, quả thực xoay người định đi.

Trong phòng chỉ còn lại ta và Bùi Hựu An.

Ta hít sâu một hơi, ép xuống những cảm xúc dâng trào trong lòng, đi mặt hắn.

Quầng thâm dưới mắt hắn hiện , môi nứt nẻ, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi mà tiều tụy đến mất cả hình người.

Ta tránh đi nhìn bỏng cháy của hắn, chỉ vào trong phòng: “Nhị công t.ử, vào trong đi, phát sốt, không nên đứng gió.”

Hắn lẳng lặng quay người ta vào phòng.

Bắt mạch, kê đơn, dặn dò các hạng mục sắc t.h.u.ố.c và kiêng khem ăn uống.

Ta làm một cách tỉ mỉ nhưng từ đầu đến cuối luôn giữ khách sáo và khoảng cách giữa thầy t.h.u.ố.c và nhân.

“Nguyên Nguyệt…” Hắn tựa vào thành giường, nhìn ta thu dọn d.ư.ợ.c hòm, cuối không nhịn được mà mở lời, giọng nói khô khốc, khóe môi tràn ra một tia tự giễu.

“Chúng ta thực không còn khả năng nào nữa sao?”

Ta cẩn thận kê đơn t.h.u.ố.c hắn, ngước mắt nhìn hắn đầy tổn thương.

Đã có lúc nào đó, vị nhị công t.ử phóng khoáng tự tại kia lại t.h.ả.m hại đến mức .

Ta dùng ngữ khí ôn hòa nói: “Nhị công t.ử, xứng đáng có được một nữ t.ử thực hiểu , yêu , có thể phóng ngựa giữa chốn kinh hoa. Người đó cũng sẽ yêu , trong lòng trong mắt đều chỉ có , còn ta chỉ là một khách qua đường không phù hợp mà thôi.”

Hắn nhìn ta trân trân, vành mắt đỏ hoe, có tia nước luân chuyển nhưng bướng bỉnh không chịu rơi xuống.

Hồi lâu sau, hắn cười t.h.ả.m một , giọng thấp đến mức gần không nghe thấy: “Được… ta hiểu rồi. Ta xin lỗi nàng những lời ta đã nói, những việc ta đã làm đây.”