Chương cuối

08

Quả nhiên, Trương Lan đến .

Bà ta không đến một mình, mà kéo cả Trần Hi – gương mặt tái nhợt lộ rõ vẻ oán độc như thể cả giới đang mắc nợ cô ta.

“Bộp! Bộp! Bộp!”

Tiếng đập cửa nặng nề và dồn dập vang lên như tiếng trống thúc chiến.

“Lâm Vãn! Mở cửa! Tôi biết cô đang trong đó!”

của Trương Lan vang vọng khắp hành lang, the thé chói tai như kim châm vào màng nhĩ.

“Con sao chổi này! Mau trả lại tiền cho tôi! Đó là tiền cứu mạng con gái tôi!”

Cô Vương nhíu mày bước đến gần tôi, thấp hỏi:

“Cô Lâm, có cần cảnh sát không?”

Tôi lắc đầu, ra hiệu cho bà ấy đừng vội.

Tôi cầm điện thoại lên, bình tĩnh bấm gọi 110.

Điện thoại vừa kết nối, tôi rõ ràng và điềm đạm:

“Xin chào, có phải đồn cảnh sát không ạ? Tôi muốn án.”

“Địa chỉ là: Tòa X, khu X, phòng XXX, khu dân cư XX.”

“Có người phụ nữ lạ mặt đang liên tục đập cửa nhà tôi, tiếng chửi rủa, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc nghỉ ngơi của tôi và thai nhi.”

“Tôi đang mang thai gần sinh, hiện tại cảm thấy rất khó chịu, tim đập nhanh, thở gấp.”

“Mong các anh nhanh chóng đến xử lý, tôi lo họ sẽ có hành vi cực đoan .”

Tôi không nói rõ thân phận của họ, chỉ gọi họ là “kẻ quấy rối”.

Cúp máy, tôi ôm bụng đi đến chỗ mắt mèo trên cửa để quan sát.

Trương Lan và Trần Hi vẫn đang không biết mệt mỏi đập cửa, mồm không ngừng buông lời độc địa.

Hành lang bắt đầu có hàng xóm ló đầu ra xem, chỉ trỏ bàn tán.

Nhưng Trương Lan những không thu liễm, mà còn càng hung hăng , như thể muốn dùng cách này ép tôi phải nhượng bộ.

Khoảng mười phút sau, cảnh sát mặc đồng phục xuất hiện hành lang.

“Ai gọi cảnh sát? Có gì vậy?”

Một anh cảnh sát trẻ nghiêm hỏi.

Trương Lan lập tức khựng lại.

Quay đầu thấy cảnh sát, bà ta có vẻ bối rối.

“Cảnh sát à, hiểu lầm thôi, hiểu lầm hết! Đây là trong nhà!” – bà ta nhanh chóng đổi sang bộ mặt tươi cười.

“Tôi có quan hệ gì với bà?” – tôi lạnh nói qua cửa.

“Thưa cảnh sát, tôi không quen biết họ. nãy đến họ đứng đây đập cửa, mắng chửi, đe dọa tôi.”

Cảnh sát nhìn sang Trương Lan, mặt lập tức trở nên nghiêm nghị.

“Lấy giấy tờ tùy thân ra!”

“Đây là nhà con dâu tôi! Tôi đến thăm , cũng phạm pháp à?” – Trương Lan vẫn cứng miệng.

“Chúng tôi nhận được án, nói rằng bà đang quấy rối thai phụ và làm rối loạn trật công cộng. Yêu cầu bà lập tức ngừng hành vi này và chúng tôi về đồn để điều tra.”

Nghe đến “về đồn công an”, Trương Lan và Trần Hi bắt đầu cuống cuồng.

“Tôi không đi! Tại sao tôi phải đi!” – Trương Lan bắt đầu làm loạn.

“Cảnh sát đánh người! Cảnh sát ăn hiếp dân!”

Số người hàng xóm tụ tập càng lúc càng đông, những lời bàn tán cũng càng lúc càng :

“Không phải bà già mấy hôm trước cũng đến đây gây sự à?”

“Đúng đó, nghe nói con dâu đang mang thai mà bà ta cứ tới phá, đúng là thất đức!”

“ thì hay , gọi cả công an đến, mất mặt .”

Những lời ấy như từng chiếc kim đâm vào tai Trương Lan, khiến mặt bà ta lúc đỏ bừng lúc trắng bệch.

Rõ ràng là cảnh sát rất có kinh nghiệm xử lý những vụ như này, không nói nhiều lời vô ích, trực tiếp rút còng ra.

“Nếu bà không hợp tác, chúng tôi sẽ buộc phải áp dụng biện pháp cưỡng chế!”

Vừa thấy còng sáng loáng, Trương Lan lập tức xẹp xuống.

Bà ta không nói thêm lời nào, kéo Trần Hi cũng đang sợ đến mức ngẩn người, chui rút đi cảnh sát rời khỏi trong ánh mắt khinh bỉ của đám đông.

Tôi đứng sau cửa, qua mắt mèo nhìn bóng lưng chật vật của bọn họ mà không cảm thấy chút gợn sóng nào.

Đối phó với hạng người vô lại, chỉ có thể dùng biện pháp chính đáng và khiến họ mất mặt nhất.

giới này không phải ai to tiếng thì là người có lý.

Những màn ăn vạ khóc lóc của các người, trước pháp luật và kỷ cương – đáng một xu.

09

Diễn biến sau đó còn lan nhanh tôi tưởng.

Trương Lan và Trần Hi bị đưa về đồn, bị giáo huấn suốt mấy tiếng đồng hồ, đồng thời bị cảnh cáo rằng nếu còn tiếp tục quấy rối, sẽ bị tạm giữ hành chính pháp luật.

người họ lập tức “ tiếng” trong khu dân cư, trở trò cười trong câu trà dư tửu hậu của hàng xóm.

Trần Hạo vội vã chạy đến đồn cảnh sát, đón mẹ và em gái trong bộ dạng ủ rũ cúi đầu.

Nghe nói, khi về đến nhà, anh ta cùng cũng bùng nổ.

Đây là lần đầu tiên trong đời anh ta giận với mẹ mình.

Anh ta hất tung mọi trên bàn xuống đất, gào lên với Trương Lan:

“Mẹ! Mẹ rốt là muốn gì hả!”

“Mẹ định phải khiến con vợ chồng ly tán, nhà tan cửa nát thì mới hả dạ sao?!”

“Đó là vợ con! Là mẹ của con con! Mẹ dẫn em gái đến tận nơi cô ấy để làm loạn, để bị cảnh sát! Mặt mũi nhà họ Trần này còn để đâu được nữa?!”

“Mẹ có biết cả khu đang cười vào mặt nhà mình không?!”

Trương Lan bị tiếng quát của con trai dọa sững người, đờ đẫn nhìn anh ta, lắp bắp nói:

“Mẹ… mẹ phải là vì Hi Hi sao…”

“Vì Hi Hi? Vì cô ta thì có thể cướp bóc, làm loạn sao?”

“Cô ta cữ thì là cữ, lẽ nào Vãn Vãn không phải?”

“ nhỏ đến , mẹ cái gì cũng thiên vị ! Nhà, xe, tiền bạc, cái gì con cũng phải nhường ! còn muốn ép vợ con đem cả tiền nhà ngoại cho để cứu mạng ?!”

“Mẹ còn xem con là con trai không? Còn xem cái nhà này là nhà không?!”

Trần Hạo khản đặc, chất chứa tuyệt vọng và đau đớn.

cùng, anh ta chỉ vào mẹ mình, từng chữ một nói rành rọt:

“Mẹ nghe cho rõ. Đây là lần cùng.”

“Nếu còn quấy rầy Vãn Vãn, còn động đến một sợi tóc của cô ấy…”

“Thì con coi như không còn mẹ, và cũng không nhận Hi Hi là em nữa!”

Nói xong, anh ta đập cửa bỏ đi, suốt đêm không về nhà.

Trương Lan ngồi bệt dưới đất, òa khóc như mưa.

Có lẽ đến chết bà ta cũng không hiểu , tại sao đứa con trai mà bà luôn coi là ngoan ngoãn nghe lời, hiếu thuận nhất lại đột nhiên biến như vậy.

Mối quan hệ mẹ con mà bà ta vẫn luôn hào, đến khoảnh khắc này đã hoàn toàn tan vỡ.

Trần Hạo ngồi suốt đêm trên ghế dài dưới tầng.

Sáng sớm hôm sau, anh ta gửi cho tôi một nhắn rất dài.

Anh không còn xin lỗi, cũng không còn cầu xin sự tha nữa.

Chỉ đơn giản thuật lại mọi đã xảy ra tối qua một cách điềm tĩnh.

nhắn, anh viết:

“Vãn Vãn, anh biết trước đây mình sai đến mức nào. Là anh đã không bảo vệ tốt cho em, để em phải chịu biết bao ấm ức.”

“Anh không mong em lập tức quay về, anh chỉ mong em cho anh một cơ hội.”

“Một cơ hội để chứng minh rằng, anh có thể trở một người chồng, một người cha xứng đáng.”

Tôi nhìn chằm chằm vào dòng nhắn ấy rất lâu, mà vẫn chưa trả lời.

Trái tim từng bị băng giá phủ kín, dường như có chút rung động nhẹ.

Nhưng tôi hiểu, như vậy vẫn chưa đủ.

Niềm , không thể tái dựng chỉ bằng lời nói — mà phải bằng hành động kiên trì và dài lâu.

Tôi tiếp tục sống bình lặng chuẩn bị sinh nở của mình, còn anh — phải tiếp tục đối mặt với những sai lầm trong quá khứ.

10

Vào ngày đầy tháng của con gái, tôi không tổ chức linh đình.

Chỉ đơn giản đặt một phòng riêng trong khách sạn yên tĩnh, mời một vài người thân bên nhà mẹ đẻ và mấy người bạn thân nhất.

Tôi gửi địa chỉ cho Trần Hạo, cho phép anh ta đến một mình.

Còn về Trương Lan và Trần Hi, tôi thậm chí buồn .

Hôm đó, tôi bế con gái trong tã lót, đón nhận lời chúc mừng của người thân bạn bè, trên mặt là nụ cười dịu dàng của một người mẹ.

Mẹ tôi bế cháu ngoại, cười đến mức miệng không khép lại được.

Trần Hạo đứng bên cạnh, dè dặt giúp tôi cầm đồ, ánh mắt tràn đầy áy náy và mong được tha .

Anh ta gầy đi nhiều, mặt cũng tiều tụy hẳn, nhưng ánh mắt đã rõ ràng và kiên định trước.

Tiệc mới được nửa chừng, cửa phòng bỗng bị đẩy ra.

Trương Lan và Trần Hi không mời mà đến.

Trên mặt họ là nụ cười giả tạo, còn cầm một phong bao lì xì, rõ ràng đã cố tình chưng diện kỹ càng.

“Ây da, đến trễ , đến trễ !”

Trương Lan vừa nói vừa sấn thẳng đến trước mặt tôi, nhét phong bì đỏ vào người bé con trong lòng tôi.

“Để tôi xem cháu gái của tôi nào! Đẹp quá đi, giống hệt Hạo nhà tôi!”

Bà ta định diễn một vở kịch gia đình hòa thuận, muốn che đậy mọi trong mắt bạn bè thân thích, cố vớt vát chút thể diện vốn đã mất sạch.

Trần Hi cũng sau, giả vờ dịu dàng nói: “Chị dâu, chúc mừng nha. Em bé dễ thương đấy.”

mặt mẹ tôi lập tức sa sầm, định lên tiếng.

Nhưng tôi nắm bà, khẽ lắc đầu ra hiệu đừng nóng vội.

Sau đó, tôi ngẩng lên, mỉm cười nhìn Trương Lan.

Chắc hẳn nụ cười đó rất lạnh lùng.

“Mẹ, mẹ đến được, con là ‘vui’.”

Tôi đứng dậy, bước đến bàn điều khiển âm thanh trong phòng.

mặt Trần Hạo biến đổi ngay lập tức, dường như anh ta đoán được điều gì đó, vội vàng bước tới ngăn tôi lại.

“Vãn Vãn, đừng mà…”

Tôi không để ý đến anh ta.

Tôi lấy ra một chiếc máy ghi âm, cắm vào hệ thống âm thanh.

Sau đó, tôi nhấn nút phát.

“Cô ta không đồng ý à? Đã gả vào nhà mình thì là người nhà mình! Mẹ cô ta cho tiền, phải là để nhà họ Trần chúng ta tiêu sao?”

“Con nhỏ Lâm Vãn ấy trông có vẻ hiền lành, ra khôn lắm. Phải nghĩ cách để ‘ nguyện’ nhường suất đi.”

“Lúc đó anh con mà hỏi, cứ nói là mình nhường, anh ấy cũng không nói được gì.”

Đoạn đối thoại độc ác và trơ trẽn nhất của Trương Lan và Trần Hi, vang lên rõ mồn một khắp mọi ngóc ngách trong phòng qua hệ thống âm thanh chất lượng cao.

Mọi tiếng nói cười bỗng tắt ngấm.

Không khí trong phòng đông cứng lại.

Tất cả ánh mắt của bạn bè thân thích đều như lưỡi dao lẹm, đồng loạt đổ dồn về phía Trương Lan và Trần Hi.

Trong những ánh nhìn ấy, có sự kinh ngạc, khinh bỉ, và không thể .

Đây là một buổi phán xét công khai.

Ngay tại nơi đông người nhất, tôi đã lột trần tấm mặt nạ cùng – và cũng là tấm mặt nạ giả vờ tử tế duy nhất – của mẹ con họ.

Tôi muốn cho tất cả mọi người thấy rõ: đằng sau cái vẻ ngoài giả tạo của một “người hiền hậu” và một “em chồng ngoan ngoãn” kia, rốt là gương mặt bẩn thỉu và ích kỷ đến mức nào.

Tôi muốn sự giả dối của họ — không còn chỗ nào để trốn.

11

Bản ghi âm kết thúc.

Trong phòng tiệc vẫn im phăng phắc, đến tiếng kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy rõ.

mặt Trương Lan và Trần Hi trắng bệch như giấy, không còn chút máu.

Cả đứng ngây ra đó, người cứng đờ như bị điểm huyệt.

Một giây sau, những tiếng xì xào bắt đầu rộ lên như thủy triều.

“Trời ơi, đây… đây là mẹ chồng và em chồng của cô ấy à?”

“Quá đáng sợ, sao lại có thể tính toán với con dâu như chứ?”

“Còn nói nào là ‘nước béo không chảy ra ruộng ngoài’, đúng là cướp trắng trợn mà!”

“Đến vậy mà còn vác mặt đến, đúng là da mặt dày tường .”

Những ánh mắt khinh miệt cùng những lời bàn tán không chút kiêng dè như hàng trăm mũi kim nung đỏ, cắm phập vào Trương Lan và Trần Hi.

Trương Lan bắt đầu run lên không kiểm soát, môi run rẩy, cố gắng nói gì đó nhưng thể thốt ra một chữ.

Trần Hi thì “òa” lên khóc, quay người định bỏ chạy.

“Đứng lại.”

Tôi lạnh lùng lên tiếng. không , nhưng đủ khiến bước chân của Trần Hi khựng lại giữa chừng.

Tôi bế con gái, từng bước một tiến về phía họ.

Tôi nhìn Trương Lan – người phụ nữ từng hống hách trước mặt tôi, xem tôi như quả hồng mềm dễ nắn.

“Thưa mẹ, mẹ còn gì muốn nói nữa không?”

Tôi lại quay sang nhìn Trần Hi – con bé được nuông chiều đến hư hỏng, luôn xem mọi của tôi là lẽ đương nhiên.

“Em chồng à, tiệc đầy tháng hôm nay, em thấy hài lòng chứ?”

Ánh mắt người nhìn tôi ngập tràn sợ hãi và căm hận, nhưng không ai nói được câu nào.

Trước bằng chứng rành rành và sự phán xét công khai của cả phòng, mọi lời ngụy biện đều trở nên yếu ớt và vô nghĩa.

cùng, dưới ánh mắt chỉ trích của tất cả bạn bè và người thân, họ luống cuống bỏ chạy khỏi khách sạn như kẻ hề vừa bị vạch trần trong vở diễn thảm hại nhất đời mình.

Và đó cũng là cú bẽ mặt nhất trong vòng thân thích.

Trương Lan và Trần Hi hoàn toàn thân bại danh liệt.

Nghe nói, đó về sau Trương Lan không còn đến bất kỳ buổi tụ họp họ hàng nào, ra khỏi nhà là bị người ta chỉ trỏ.

Gia đình nhà chồng của Trần Hi cũng nghe được .

Vốn dĩ họ đã không hài lòng với tính khí lười biếng và ngạo mạn của cô ta, nay lại càng nghi ngờ về nhân phẩm.

Một người đàn bà có thể tính toán ác độc với cả chị dâu, thì nhân cách tốt đẹp cỡ nào cho ?

đó, mẹ chồng của Trần Hi luôn soi mói đủ điều, còn chồng cô ta thì ngày càng lạnh nhạt.

sống “sung sướng” mà Trần Hi hằng mơ ước, rốt chỉ còn lại một mớ hỗn độn, tả tơi.

Họ tham lam nuốt trọn không thuộc về mình, cùng lại bị chính lòng tham phản phệ, đánh mất cả thể diện và sự tôn trọng tối thiểu.

Và đó, chính là quả mà họ xứng đáng nhận lấy.

12

Sau “sóng gió đầy tháng”, giới của tôi hoàn toàn yên ổn trở lại.

Trần Hạo dùng hành động để từng chút một hàn gắn lại lòng đã vỡ giữa chúng tôi.

Anh dọn đến căn hộ tôi thuê, ngủ trên ghế sofa ngoài phòng khách.

Anh nhận hết mọi việc nhà, một người quen chỉ năm ngón, học cách thay tã, pha sữa cho con, tập làm một ông bố bỉm sữa đúng nghĩa.

Anh chủ động đưa tôi thẻ lương, nói: anh đã hoàn toàn cắt đứt quan hệ với mẹ và em gái.

“Vãn Vãn, nhà của chúng ta… chỉ có ba người.”

Ánh mắt anh khi ấy, chân đến mức không thể nghi ngờ.

“ nay về sau, anh sẽ bảo vệ em và con.”

Tôi nhìn anh ôm con vụng về, khe khẽ hát ru bằng một làn điệu sai nhịp, nhìn quầng thâm sâu hoắm dưới mắt vì thiếu ngủ.

Tôi biết, anh sự đang thay đổi.

Kết thúc kỳ cữ, tôi đồng ý cùng anh dọn về lại ngôi nhà của chúng tôi.

Ngày chuyển nhà, tôi đặt ra một nguyên tắc mới.

“Trần Hạo, đây là nhà của chúng ta.”

“Tôi không hoan nghênh mẹ anh, cũng không hoan nghênh em gái anh.”

“Tôi không muốn bất kỳ ai khiến tôi và con cảm thấy không thoải mái xuất hiện đây.”

“Anh làm được không?”

“Được!” – anh không chút do dự, ánh mắt kiên định – “Anh làm được.”

sống trở lại guồng quay, nhưng không còn giống trước kia.

Trong nhà không còn những trận cãi vã ngột ngạt, không còn âm mưu tính toán, chỉ có tiếng cười ê a của con gái và hình bóng bận rộn đầy mãn nguyện của Trần Hạo.

Chúng tôi giữ được mái ấm nhỏ của mình, sống một sống thực sự yên bình và hạnh phúc.

Thỉnh thoảng, tôi cũng nhớ lại Trương Lan và Trần Hi.

Nhớ lại những ngày họ ngạo mạn, kết thúc trong thảm bại.

Tôi không cảm thấy thương hại chút nào.

Bởi lẽ, hạnh phúc của một gia đình, chưa bao là có thể đổi lấy bằng sự nhẫn nhịn và hy sinh vô điều kiện.

Mà là sự tôn trọng, trân quý và bảo vệ đến tất cả các viên.

Thể diện của anh – phải anh giữ lấy.

Gia đình của anh – cũng phải anh biết giữ gìn.

Khi anh đủ tỉnh táo, đủ bản lĩnh để vạch ra giới hạn, cả giới sẽ phải nhường đường cho anh.

[ Hết ]