Chương 3

9.

Đây là lần đầu tiên tôi thấy Trương Trạch Nhân nổi giận.

Anh ấy trước giờ luôn là kiểu người trầm ổn, dịu dàng, chưa từng lớn tiếng, càng chưa từng tỏ ra hung dữ với ai.

Cả sân cưới nhất thời im bặt, ai cũng nín thở theo dõi tình hình.

Trương Vĩ An hơi chột dạ, nhưng vẫn cố đứng lại, không chịu rút lui.

Hắn giương ánh mắt bi thương giả tạo nhìn tôi, như thể tôi mới là người phụ lòng:

“Ngọc Thanh, anh biết mình sai rồi. Đừng làm loạn nữa, em mau qua đây đi. Đuổi cậu ta đi, chúng ta vẫn là vợ chồng mà!”

Tôi đứng yên, cười khẩy trong lòng.

Tôi biết Trương Vĩ An tự tin, nhưng không ngờ lại tự tin đến mức này.

Rõ ràng tôi và anh ta đã cắt đứt hoàn toàn, mọi chuyện như đóng đinh đóng cột, thế mà hắn vẫn nghĩ — tôi chỉ đang diễn trò để chọc giận hắn.

Hắn vẫn tin rằng, chỉ cần hắn nói một câu “anh sai rồi”, tôi sẽ ngay lập tức tha thứ, hủy hôn với người khác, rồi quay về làm vợ hắn như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Thật nực cười.

Thật đúng là thần kinh.

Tôi chẳng buồn để ý đến Trương Vĩ An, xoay người đi thẳng vào nhà, lấy ra giấy chứng nhận kết hôn của tôi và Trương Trạch Nhân.

Nhưng tôi không đưa cho Trương Vĩ An xem, mà là đưa thẳng cho trưởng thôn.

“Trưởng thôn, phiền bác giúp tôi xác nhận một chút — tôi và Trạch Nhân đã đăng ký kết hôn hợp pháp. Vậy tổ chức tiệc cưới hôm nay… có gì sai không ạ?”

Trưởng thôn xem kỹ giấy tờ, sau đó bước đến cạnh Trương Vĩ An, vỗ vai hắn, giọng nghiêm khắc mà không mất hòa khí:

“Vĩ An à, Ngọc Thanh và Trạch Nhân đúng là vợ chồng hợp pháp. Hai đứa vốn cũng có hôn ước từ trước. Dù cháu có còn tình cảm với Ngọc Thanh, cũng không thể làm loạn như vậy được. Là đàn ông thì phải biết đúng sai, đừng hồ đồ như thế nữa!”

Mọi người xung quanh cũng đồng loạt phụ họa:

“Phải đó, về đi, làm loạn thế này chỉ tổ mất mặt thôi.”

“Giấy tờ đàng hoàng như thế, còn muốn gây chuyện gì nữa?”

“Người ta cưới chồng khác rồi, cậu vẫn đeo bám làm gì không biết nhục à?”

Trương Vĩ An lảo đảo lui mấy bước, mắt vẫn dán chặt vào tôi:

“Ngọc Thanh… em thật sự muốn anh đi sao?”

Tôi khẽ lắc đầu.

Ánh mắt hắn bỗng sáng lên, Trương Thư Cầm cũng nhẹ nhàng thở ra:

“Em biết mà, chị nhất định sẽ—”

Nhưng tôi mở miệng nói tiếp:

“Muốn đi cũng được, nhưng… cái bộ đồ anh đang mặc là tôi may cho anh.

Tôi thấy anh không xứng mặc nó. Cởi ra đi, tôi còn định đem cho… Vượng Tài mặc.”

“…Vượng Tài?” – Trương Vĩ An ngẩn người.

“Gâu gâu gâu!” – Con chó Vượng Tài nhà tôi nghe thấy tên mình, lập tức ngẩng đầu lên sủa vài tiếng đầy hào hứng.

Mặt Trương Vĩ An tím ngắt, giận đến mức không nói nên lời.

Lúc này hắn mới hiểu — tôi đang châm chọc hắn không bằng một con chó.

“Trần Ngọc Thanh… cô… quá đáng lắm rồi!”

Tôi nhướng mày, cười nhạt:

“Sao? Anh là sinh viên đại học, chẳng lẽ còn muốn giành một bộ quần áo với chó nữa à?”

Trương Vĩ An tức đến suýt ngất xỉu tại chỗ, hai tay run rẩy, cuối cùng vẫn cắn răng cởi phăng bộ quần áo ra, ném mạnh xuống đất.

“Cô sẽ hối hận đấy!” – Hắn nghiến răng ken két, gằn từng chữ, rồi lảo đảo rời khỏi sân cưới.

Trương Thư Cầm do dự vài giây, cuối cùng cũng vội vã chạy theo hắn.

10.

Không còn hai kẻ phá đám kia, tiệc cưới diễn ra suôn sẻ, náo nhiệt và trọn vẹn hơn bao giờ hết.

Đêm tân hôn.

Trương Trạch Nhân ôm chăn, ngại ngùng nói muốn ra ngoài ngủ.

Tôi lập tức giữ tay anh lại:

“Những điều anh làm cho em, em đều thấy cả.”

“Em từng thật lòng yêu Trương Vĩ An — đúng. Nhưng tất cả đã là quá khứ. Bây giờ, em là vợ của anh, là người đã cùng anh cầm giấy đăng ký kết hôn — nên, anh không cần phải ra ngoài ngủ.”

Anh vẫn có chút lưỡng lự, như thể sợ tôi cưới anh chỉ để trả đũa người cũ, sợ tôi sẽ hối hận, sợ bản thân trở thành người thay thế.

Tôi nhíu mày, nghiêm túc hỏi:

“Anh không ngủ cùng em, có nghĩa là… anh không thật lòng cưới em? Anh đang nghĩ đến chuyện ly hôn sao?”

Trương Trạch Nhân vội vàng lắc đầu, ôm chăn quay người lại, nhét thẳng trở về trong tủ, rồi lặng lẽ đóng cửa phòng lại.

Đêm tân hôn ấy, Trương Trạch Nhân rất dịu dàng.

Tôi thậm chí không cảm thấy đau đớn, hoàn toàn trái ngược với “đêm tân hôn” kiếp trước — khác biệt như trời với đất.

Năm ấy, Trương Vĩ An đối xử với tôi thô bạo đến mức suýt khiến tôi đau đến ngất xỉu.

Vừa dứt chuyện, hắn liền mượn cớ phải dạy Trương Thư Cầm ôn bài, bỏ mặc tôi một mình trong căn phòng tân hôn lạnh lẽo.

Vậy mà khi ấy tôi không những không tức giận, còn ngốc nghếch cắn răng chịu đau đứng dậy, vào bếp nấu bữa khuya cho cả hai.

Mỗi lần nhớ lại chuyện đó, tôi chỉ muốn tát thật mạnh vào mặt chính mình.

Sau khi cưới, cuộc sống của tôi càng thêm hạnh phúc.

Vì cả tôi và Trương Trạch Nhân đều không còn cha mẹ, nên tôi không cần phải sống lại những ngày tháng như kiếp trước — dậy sớm hầu hạ cha mẹ chồng, phục dịch Trương Vĩ An và Trương Thư Cầm như một người giúp việc.

Bây giờ, tôi có thể ngủ tới khi mặt trời lên cao, sau đó ăn bữa sáng mà Trạch Nhân đã chuẩn bị sẵn từ sớm.

Sống hai kiếp người, tôi từng nghĩ cuộc đời như thế này là điều không bao giờ có thể với tới — vậy mà giờ, tôi đang sống trong nó, mỗi ngày đều yên bình, ngọt ngào.

Trái lại, cuộc sống của Trương Vĩ An và gia đình hắn thì u ám như mây đen kéo đến.

Chỉ chưa đầy một tháng sau, Trương Thư Cầm đã mặt mày u sầu, khóc lóc đứng trước cổng nhà tôi.

Ban đầu tôi chẳng buồn mở cửa. Nhưng tiếng khóc của cô ta quá lớn, đã thu hút không ít hàng xóm đứng lại xem, tôi đành miễn cưỡng ra mở cổng.

Mới có một tháng không gặp, Trương Thư Cầm đã tiều tụy thấy rõ, mặt mũi hốc hác, trên mặt thậm chí còn có cả vết bầm tím.

Tôi chỉ thấy buồn cười.

Không cần hỏi cũng đoán ra — là do Trương Vĩ An ra tay.

Hắn tuy có mác “sinh viên đại học”, nhưng kiến thức lẫn nhân phẩm hoàn toàn không xứng với cái danh đó.

Vô học, thô lỗ, hẹp hòi, và… sẵn sàng động tay động chân.

Tôi đoán, hắn chắc hẳn cho rằng việc không cưới được tôi là lỗi của Trương Thư Cầm, nên mới trút giận lên người cô ta.

Nói ra mới thấy chua chát:

Kiếp trước, Trương Vĩ An vì cảm thấy áy náy với Trương Thư Cầm, nên dù đã cưới tôi, sinh con với tôi, hắn vẫn một mực coi cô ta là “bạch nguyệt quang”, là người hắn phải bù đắp cả đời.

Vậy mà kiếp này, không còn tôi để hắn trút tình cảm lệch lạc đó — “bạch nguyệt quang” cũng phải ăn đòn.

Vừa thấy tôi mở cửa, Trương Thư Cầm gần như quỳ xuống:

“Chị… không, Ngọc Thanh, chị mau tới xem anh em một chút đi! Anh ấy bệnh nặng lắm rồi, em xin chị đấy, chị đi xem anh ấy một chút thôi!”

Tôi căm hận Trương Thư Cầm và Trương Vĩ An như nhau, nhưng hiện tại hai người đó vẫn chưa đăng ký kết hôn, tôi nhất thời cũng chưa nghĩ ra cách nào để “trả đũa” cho đau.

Vì thế, tôi chỉ lạnh lùng hất tay cô ta ra:

“Bệnh thì nên đi tìm bác sĩ. Tìm tôi làm gì, tôi đâu phải thầy thuốc.”

Trương Thư Cầm ngây người.

Nhìn nét mặt cô ta, tôi có thể đoán được — cô ta vẫn luôn tin rằng, cho dù tôi giận đến mức đi lấy người khác, thì sâu trong lòng vẫn còn yêu Trương Vĩ An.

Chỉ cần nghe tin hắn bị bệnh, chắc chắn tôi sẽ lao đến mà quan tâm, chứ không thể nào… lạnh nhạt như hiện tại.

Thấy cô ta vẫn chưa chịu rời đi, tôi nở một nụ cười mỉa:

“Sao? Lẽ nào nhà các người hết tiền rồi, định đến tìm tôi xin tiền thuê bác sĩ à?”

“Vậy thì tiếc quá rồi, tôi không phải cái thùng rác đổ tiền cho nhà mấy người nữa đâu.”

Câu này vừa buông ra, xung quanh lập tức vang lên tiếng cười rộ từ những người đứng xem.

Mặt Trương Thư Cầm khi thì đỏ, lúc thì trắng, cuối cùng gào lên như phát điên:

“Trần Ngọc Thanh! Cô thật là không biết xấu hổ!”

“Cô và anh tôi đã nói chuyện cưới xin, anh ấy vì cô mà từ chối biết bao lời mai mối! Thế mà chỉ vì nhà tôi nghèo, cô chẳng nói chẳng rằng liền đi cưới người khác? Cô không thấy mình quá đáng à?”

“Tuy cô và anh ấy chưa đăng ký, nhưng hai người sớm đã như vợ chồng. Cô làm như vậy, ở thời xưa là… là thông dâm! Là tội phải dìm xuống sông đó!”

11.

Dù là thời nào, lời đồn nhơ nhuốc về phẩm hạnh luôn là đòn chí mạng với phụ nữ.

Vừa nghe Trương Thư Cầm gào lên như vậy, những người đứng xem bắt đầu xì xào bàn tán:

【Nghe ghê quá, thật sự đã tính chuyện cưới xin mà lại cưới người khác à?】

【Nếu vậy thật thì… chuyện này khó nghe đấy.】

【Mà cô ta đâu có sai? Không đăng ký thì đâu tính là vợ chồng?】

【Nhưng nói là “thông dâm” thì nặng quá… cô này cũng ác miệng thật.】

【Thật ra tôi cũng thấy lạ rồi, hồi đó Trần Ngọc Thanh đối xử với Trương Vĩ An tốt lắm mà…】

【Đúng đó, sao lại đột nhiên đi cưới Trương Trạch Nhân?】

【Thì ra là vì… tiền à?】

【Trời đất ơi, bảo là đã như vợ chồng rồi? Vậy chẳng phải Trần Ngọc Thanh…】

Mắt thấy lời bàn tán ngày càng khó nghe, Trương Thư Cầm cũng càng lúc càng đắc ý.

Nhưng tôi không giận dữ, cũng không phản bác vội.

Tôi đột ngột “òa” lên một tiếng, rồi… quỳ ngay xuống trước mặt Trương Thư Cầm.

“Thư Cầm… sao em lại bịa chuyện như thế? Chị đã đối xử với em tốt biết bao nhiêu, sao em có thể nói như vậy chứ…”

“Chị không phủ nhận là đã từng yêu Trương Vĩ An, nhưng mọi người đều biết rõ — mỗi lần chị gặp anh ta, em luôn có mặt mà. Bây giờ em nói chị và anh ta đã là vợ chồng từ lâu — ý em là sao?”

“Chẳng lẽ em đang nói… ba người chúng ta từng ‘làm cái chuyện đó’ cùng nhau à?”

Câu này vừa thốt ra, cả sân lặng như tờ.

Cho dù ai từng nghi ngờ tôi, giờ cũng bắt đầu thấy… có gì đó không ổn.

Dù miệng lưỡi có sắc sảo đến đâu, Trương Thư Cầm cũng chỉ là một cô gái mười tám tuổi.

Sao có thể đấu lại tôi — một người sống hơn nửa đời người, từng trải qua đủ loại khốn khổ?

Bị tôi đẩy vào thế khó như vậy, cô ta bối rối đến mức lắp bắp:

“Không… không phải ý đó… em chỉ muốn nói… nhà em sớm đã coi chị như con dâu rồi…”

“Vậy thì càng quá đáng!” – Tôi gào lên, khóc càng lớn.

“Thư Cầm, hôm đó anh em chia tay chị, em cũng có mặt. Hàng xóm xung quanh chắc cũng nghe thấy!”

“Anh ta nói gì? Nói có thể cưới nhưng không đăng ký! Trần Ngọc Thanh tôi rốt cuộc là kém cỏi chỗ nào? Không đăng ký kết hôn mà vẫn muốn tôi gả? Muốn tôi làm thiếp cho nhà các người sao?”

“Chẳng lẽ cứ là sinh viên đại học thì có quyền cưới hai vợ một lúc à?”

Trương Thư Cầm lùi liên tục về sau, sắc mặt trắng bệch:

“Chuyện đăng ký kết hôn… cũng có thể từ từ bàn tiếp mà. Chị sao lại tùy tiện đi lấy người khác chứ?”

“Tùy tiện?” – Trương Trạch Nhân bước ra khỏi cửa, ánh mắt lạnh lùng:

“Tôi và Ngọc Thanh vốn có hôn ước từ trước. Nhà cô là chuyển đến sau nên không biết, nhưng mười dặm tám làng này, ai cũng rõ cả.”

“Anh cô định lấy danh nghĩa cưới, nhưng lại không đăng ký kết hôn, mập mờ đưa Ngọc Thanh về làm thiếp. Cô ấy không đồng ý, quay về làm rõ hôn ước với tôi, thì có gì sai?”

Có Trương Trạch Nhân bên cạnh, tôi càng vững vàng hơn.

Lời của anh khiến tôi như có chỗ dựa.

Trương Thư Cầm không dám cãi lại nữa, che mặt bỏ chạy.