Chương 11

trước ta đã dùng cả một đời để chắp vá rạn nứt, biến thân thành một mảnh giẻ rách bươm.

Đến cuối cùng, người mà ta liều mạng bù đắp, tước đoạt cả cỗ quan tài của ta.

Rạn nứt , ta không vá nữa.

Qua năm mới.

Mùng mười, tiên của Khương Yểu đến, là thê tử của Chu tú tài họ Trần, học vấn căn cơ, tính tình nghiêm khắc.

Khương Yểu đi học rất chăm chỉ, chưa bao giờ đến muộn về sớm.

Rằm tháng Giêng, Khương vào học dự thính.

là dự thính , không có chỗ cố định, tự dọn một cái ghế kê ở hàng cuối cùng.

Tiên học sau có báo với ta, đứa trẻ tư chất cực tốt, đặc biệt là toán học và luận, vượt xa con em Bùi gia đồng lứa.

Ta khẽ gật , không nói gì thêm.

trước tư chất của còn được phát hiện sớm hơn, Bùi Cảnh Sâm vui sướng như điên, ngay năm đó đã đưa vào quân doanh.

, trong học ròng rã tháng, Bùi Cảnh Sâm vẫn không hề nhắc chuyện đưa vào quân doanh.

Không phải vì từ bỏ, mà là vì lời của lão đã chèn ép .

đang dùng cách của riêng để đi đường vòng qua tường cản .

tháng , Bùi Trung tới bẩm… Hầu gia mỗi tan nha xong, đều ở ngoại thư phòng lén truyền binh pháp Khương .

Từ giờ lên đèn đến cuối canh hợi.

Mỗi một .

Ta nghe xong, trầm mặc một hồi.

dùng thời gian của thân, truyền thụ lĩnh của chính , hao tổn tâm sức của .

lão nói không được động đến tài nguyên công, liền không động.

đã đem toàn bộ thặng dư của thân trao Khương .

Còn thân nữ nhi Ninh, thì một cũng không có.

Tối hôm đó, Ninh luyện xong chạy đến tìm ta, tay cầm một tranh.

Trong tranh là một con , bên cạnh đứng một hình nhân xíu.

“Nương, đây là chiến mã của phụ thân. Con vẽ tặng phụ thân, phụ thân không có nhà.”

Lúc con nói “không có nhà”, giọng điệu cực kỳ hờ hững, dường như đã thành thói quen.

Ta đón lấy tranh, cuộn .

“Nương cất giữ giúp con.”

Con gật gật , ngoan ngoãn đi ngủ.

Ta đặt tranh lên bàn, đó rất lâu.

Rồi ta gọi Bùi Trung đến, “Từ mai, tăng thêm Ninh một học… kỵ xạ.”

Bùi Trung sững sờ một chốc.

“Mời Tôn Lục sư phụ cưỡi ở thành tây về.”

“… cô nương mới năm tuổi…”

“Lúc ta năm tuổi cũng đã có thể lên rồi.”

Ta là con gái tướng , trước ta đã quên sạch sành sanh thân phận , chỉ nhớ phải làm một vị Hầu phu nhân nhu thuận.

, nữ nhi của ta phải học tất cả gì ta từng học năm xưa.

Bùi Trung đi rồi, ta đẩy cửa sổ ra.

Hướng ngoại thư phòng, đèn vẫn còn sáng.

Thấp thoáng có thể nghe thấy giọng Bùi Cảnh Sâm, trầm thấp, kiên nhẫn, từng từng đang giảng giải điều gì đó.

Bên cạnh thỉnh thoảng truyền đến tiếng đáp lời non nớt của Khương .

Ta đóng cửa sổ .

năm trôi qua không tính là nhanh.

Ninh đã tám tuổi.

Kỵ thuật của con đã có thể chạy trọn một vòng quanh mã trường mà không rớt .

của con đứng dưới hạ Trình phu tử, con đã đọc xong “Tả Truyện” và “Chiến Quốc ”, toán đã tính nhẩm được phép nhân chia số.

Con vẫn như cũ mỗi trời chưa sáng đã ngay ngắn trước bàn học.

Không cần ai đôn đốc.

Khương Yểu đã mười tuổi.

Trần thị đã nàng ta năm thi từ ca phú, quy củ lễ nghi. Bài vở của nàng ta cũng rất tốt, Trần thị xét cùng không phải xuất thân Hàn Lâm, đến năm thứ đã bắt đuối sức rõ rệt.

Khương Yểu không đến tìm ta để đòi đổi tiên nữa.

nàng ta làm một việc khác… Nàng ta bắt lén tìm bên ngoài để đọc.