Chương 10

Chương 12

Mùa thu ấy, Lục Hành đỗ.

Không phải thứ hạng cao, chỉ ở tầm giữa hơi cuối.

Nhưng đủ để chàng mưu chức giáo dụ huyện học—giống như phụ thân chàng xưa.

treo bảng, Lục đốt một dây pháo cửa nhà.

Pháo nổ, giấy đỏ vụn rơi đầy đất, mảnh vụn bay khắp nơi.

Hàng xóm đều chúc mừng—nhà đậu phụ họ Vương đưa một tấm đậu phụ già, thợ rèn Triệu tặng một đôi vòng cửa mới, Tôn ôm con gà mái già béo nhất nhà tới, nói đem hầm uống.

Lục Hành đứng giữa đám người, bị mọi người vỗ vai, đầu tai đỏ hết lên, không khép miệng .

Mắt cong hai đường, lộ một răng nanh mọc hơi lệch.

Ta đứng trong bếp, cảnh náo nhiệt ngoài sân cửa sổ.

Trong nồi đang hầm gà, váng dầu từng vòng lan , sôi ùng ục.

Hương gà quyện với mùi khói pháo, nồng lắm, nhưng ấm.

Lục chạy vào kéo ta: “Uẩn Ninh mau đây! Hành nhi tìm con!”

Ta lau nước trên , .

Lục Hành chen khỏi đám người, trên vẫn treo nụ .

Đứng ta.

Bỗng đưa lấy từ trong áo một trâm.

Không phải bằng gỗ—là .

Không lớn, rất giản dị, đầu trâm là một đóa hoa lựu nhỏ.

“ bằng tháng bổng đầu tiên.” Giọng chàng hơi ngượng, có lẽ vì đông người nên xấu hổ. “ trâm gỗ của nàng đeo lâu quá rồi, đổi cái này .”

Hàng xóm ồn ào trêu chọc.

Tôn hô một tiếng: “Mau cài lên! Mau cài lên!”

Tiểu nhi tử nhà họ Vương bên cạnh vỗ : “Tân tẩu tẩu cài hoa hoa!”

Ta cúi đầu.

Chàng đưa trâm vào ta.

Ngón hơi run.

Ta nhận lấy.

Rút trâm gỗ cũ trên tóc , cài trâm vào búi tóc.

Đầu trâm hoa lựu áp trên mái tóc, lành lạnh.

Ta ngẩng đầu chàng.

Chàng ta.

Ánh trời rọi lên chàng, gương thư sinh sạch sẽ ấy đều đang .

【Người này.】

【 cho ta một trâm .】

【Bằng tháng bổng đầu tiên của chàng.】

【Rõ ràng chàng có thể sách, bút, mực.】

【Chàng lại một trâm.】

Ta .

Nụ từ tận đáy lòng dâng lên, nhẹ nhàng, ấm áp.

Những sau đó cứ trôi từng như vậy.

Lục Hành huyện bên nhậm chức.

Ta và Lục thu dọn chăn đệm, gói ghém hành lý, ba người trên một xe , lắc lư rời khỏi .

, xe con phố dài.

Cổng lớn đỏ son của Bùi phủ ở cuối phố.

Ta trên xe , từ xa một cái.

Đinh đồng trên cửa sáng lấp lánh, hai con sư tử đá hai bên bậc thềm.

.

Ta đã sống trong cánh cửa ấy .

Vượt vô số buổi sớm trời chưa sáng, bưng vô số bát không ai uống, khâu vô số mũi chỉ không ai biết.

Đổi lấy một câu “trong xương cốt không sạch sẽ”.

Khi xe ngang , ta thấy cửa có một bóng người đứng đó.

Rất xa, không rõ.

Y phục màu xanh đá, dáng đứng thẳng tắp.

Không chắc có phải không.

Có lẽ phải. Có lẽ không.

Xe rẽ một khúc cua, cánh cửa ấy liền không còn thấy nữa.

Ta thu mắt lại, cúi đầu hũ nhỏ trong —mật hoa.

Mới ướp mùa thu nay.

Chuẩn bị mang nhà mới làm hoa.

đây làm hoa, là làm cho một người không chịu ăn.

Bây giờ làm hoa, là làm cho một người lần nào cũng ăn sạch.

Xe xóc một cái.

Lục phía trò chuyện với người đánh xe, giọng nói vang vang.

Lục Hành bên cạnh ta, ôm một quyển sách.

Đọc một lúc thì say xe, chàng khép sách lại, tựa vào xe nhắm mắt nghỉ.

Đầu gật lên gật xuống, cuối cùng nghiêng , tựa lên vai ta.

Rất nhẹ.

Giống như một con chim mệt mỏi, đậu xuống đầu cành.

Ta không động.

Cứ để chàng tựa như vậy.

Con đường phía còn rất dài.

Trời rất xanh.

Gió thổi tới, mang theo mùi lúa sớm ngoài .

Ta nghĩ, đây chính là tháng sau này của ta.

Không phải ăn nhờ ở đậu.

Không phải cẩn thận dè dặt.

Không cần treo trái tim lên mà đoán sắc một người.

Là nấu một bát có người uống.

May một áo có người mặc thấy ấm.

một con đường có người kề vai.

Vậy là đủ rồi.

hũ mật hoa ấy, sau này ta làm rất nhiều rất nhiều hoa.

Lục Hành lần nào cũng ăn sạch.

Không chừa một miếng.

Còn người kia—

Người từng chê ta trong xương cốt không sạch sẽ.

Người ngay cả một bát hạt sen ta đưa cũng không chịu động vào.

Sau này nói thăng quan, làm quan rất lớn.

nói vẫn luôn không cưới vợ.

nói trong thư phòng của , nay vẫn giữ một tờ chép hồ sơ không phải nét chữ của .

nói trên giá áo của , nay vẫn treo áo bào xanh đá có thêm lớp lót.

Chỉ là nói mà thôi.

Ta không kiểm chứng.

Cũng không cần.

Bùi Diễn Châu.

Thứ huynh nợ ta, không phải một câu xin lỗi là trả .

Thứ huynh hủy , không phải một cái dập đầu là bù .

Nhưng ta đã không để tâm nữa.

Thật sự không để tâm nữa.

Ta có trâm hoa lựu của ta.

Ta có hoa của ta.

Ta có một người biết nói “vất vả rồi”.

Vậy là đủ rồi.