Chương 8

Ta dẫn đao khí, c.h.é.m ra một vòng cung sắc bén, nhưng thiết câu như gió đ.â.m tới, một trái một phải kẹp lấy lưỡi đao, vang lên tiếng rít sống lưng.

Ta dồn hết sức lực rút đao, xoay cổ tay c.h.é.m xuống bụng hắn — nhưng Dương Dậu Nguyên nhanh như quỷ mị, lùi lại một bước, đao vào khoảng không.

Chớp mắt sau, hai móc sắt đã cắm xuống đôi vai ta.

Ta không kịp đỡ, m.á.u thịt vai liền rách, đến thấu xương.

Cơ thể ta trầm xuống, cắn răng lùi lại, thân thể lướt ngang .

Thiết câu thấm đầy máu, kéo theo từng chuỗi hồng quang như thác đổ.

Ta siết chặt chuôi đao — chiến ý như phong, cuộn lên trong ngực.

Thanh đao lại c.h.é.m xuống thân trần của Dương Dậu Nguyên, m.á.u tươi lập tức phun thành một vệt dài.

Ta xuất liên tiếp bảy chiêu đao, hắn trúng năm.

đao rạch trúng bụng, hai đao trúng n.g.ự.c — đao nào cũng cắt phá thịt.

Nhưng hắn như không cảm thấy đớn, cười sằng sặc, vung móc đánh loạn.

Thiết câu phủ đầy lưỡi gai, mỗi lần sượt qua người ta, là một mảng thịt rạch toạc.

Ta vừa né vừa chửi thầm khí sư mấy câu.

Vừa né tránh từng đòn hung hiểm, ta vừa tìm kẽ hở trong chiêu để xuất một đao chí mạng.

Khi cặp thiết câu lại quét ngang chân, ta tung người lao vút lên, mượn tay hắn làm điểm tựa, dồn toàn lực, bổ một đao chí mạng vào cổ.

Máu b.ắ.n lên như suối, nóng hổi, thiêu rát nửa khuôn mặt ta.

Dương Dậu Nguyên cười như dại, tiếng cười dần hóa gào thét.

Sau lưng ta, mồ hôi đã bắt túa ra như mưa.

“Đúng là… một tên .”

Thiết câu lại rạch toạc thịt sau lưng ta. Ta xoay người xuống , đao trong tay bật lên.

Lại một vết m.á.u , toạc n.g.ự.c tên nhân kia.

Tiếng gió rào rạt, nhấn chìm trong mùi tanh nồng của m.á.u và sát khí nặng nề.

Trước ngực, hai cổ Dương Dậu Nguyên m.á.u trào như suối, thế mà hắn chẳng hề nao núng, múa móc như thể chẳng biết là .

Ta cắn răng, cảm thấy sức lực trong cơ thể mình đang từng một rút cạn.

Cơn rách thịt kéo đến khắp toàn thân. Ta hít một hơi , gồng người c.h.é.m thêm một nhát .

Lúc này, ta mới nhận ra — hai vết thương ở vai khi nãy đã lan đến tận xương.

Không thể chần chừ thêm được .

Ta đã quyết, dốc hết sức vào tay trái, một chưởng giáng thẳng vào n.g.ự.c hắn như sấm nổ vang trời.

Đôi thiết câu đồng thời móc vào tay trái của ta, hàng trăm mũi gai nhọn đồng loạt cắm sâu vào thịt.

thoáng chốc, toàn bộ tay ta đã nát bấy, gân đứt xương gãy, còn thịt lỏng lẻo treo vai.

Ta cắn răng chịu , tay phải dốc toàn lực, vung đao!

Năm nhát đao c.h.é.m vùn vụt vào cổ hắn, nhát cuối thẳng xuống, xuyên qua lồng ngực.

Lưỡi đao kẹt lại trong xương hắn, không rút ra được .

Máu văng như suối, b.ắ.n tung tóe trước mặt ta.

Tiếng cười — cuối cùng cũng ngừng lại.

Ta nhìn hắn ngã nhào xuống vũng m.á.u trước mặt, mồ hôi trán nhỏ xuống thành từng dòng, lăn dài như thác đổ.

Sức lực trong ta như vét cạn trong khoảnh khắc, ta ngã gục xuống .

Gió đông kéo theo hàn khí lẽo, lướt qua trời , dần dần đóng băng thân thể ta.

Giữa lúc óc mê man, có một tia ẩm khiến thần trí ta bừng tỉnh.

Ta mở mắt ra, thấy tuyết đang .

Từng bông tuyết lặng lẽ bầu trời xám bạc, lững lờ đáp xuống mắt ta.

Rồi tan ra — chảy xuống thành giọt nước mắt, nhẹ nhàng lăn má.

Tuyết lại rồi…

Khi ta mang đôi thiết câu trở về, đứng trước mặt khí sư, người đến chân đều đang chảy máu.

tay trái đã nát bấy, đã ta tự tay c.h.é.m đứt tận vai.

khí sư sững người một lúc, rồi hỏi:

“Có cần ta gọi đại phu cho ngươi không?”

Ta khẽ lắc , cố gắng nở một nụ cười.

“Đao của ta… đã rèn xong chưa?”

Lão trong phòng lấy ra một thanh đao — dài chừng thước, ánh thép lấp loáng như phản chiếu băng tuyết, ánh sáng hắt lên gương mặt bê bết m.á.u của ta.

Thực ra, ta cũng không thấy nó có khác biệt so với những thanh đao khác.

Ta thấy — bộ dạng hiện tại của ta quá mức tả tơi. Trong một ngày như thế này… nên sạch sẽ một thì hơn.

“Tiền bối, có thể cho ta nước không? Ta muốn rửa mặt.”

Ta dùng một tay, rửa mặt lần, rửa rất kỹ, rất sạch.

Sau đó lại bớt m.á.u người — nhưng ta không dùng thuốc cầm máu. Máu các vết thương tuôn ra không ngừng, kiểu cũng chẳng sạch được.

[ – .]

Thế nên, cuối cùng ta dứt khoát không .

Ta thay một bộ y phục mới mua, màu đỏ, để m.á.u có vấy vào… nhìn cũng không dễ thấy.

Rồi giắt một rượu vào lòng, buộc thanh đao vào hông.

Phía sau, ta nghe khí sư khẽ thở dài, giọng mang khó hiểu:

“Sao phải khổ thế làm ? Đứt một tay, thân thể ra nông nỗi này… để lấy một thanh đao thôi sao?”

“Cô nương mà ngươi muốn cưới… rốt cuộc là ai?”

Ta ngoảnh lại, nở nụ cười:

“Giờ ta sắp đến gặp nàng rồi. Tiền bối có muốn… cùng đi xem không?”

Tuyết theo gió xoáy thành từng vòng, xuống , lặng lẽ phủ trắng núi đồi.

Cỏ cây nơi sơn dã đã khô vàng, ta đứng lặng trước một tấm bia mộ.

“A Khả, ta mang theo thiên hạ đệ nhất đao đến cưới nàng rồi.”

Ta ngồi xổm xuống, dùng một mảnh vải sạch chậm rãi đi lớp tuyết đọng bia mộ.

“…Nàng ấy?” — khí sư cạnh sững sờ, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc.

Tuyết sạch rồi, ta tháo thanh đao hông xuống, đặt ngay ngắn trước mộ.

Từng nắm , ta dùng tay phủ lên lưỡi đao, một lớp… lại một lớp. Rồi chậm rãi mở lời.

“Một năm trước, ta nhận tin bằng hữu gặp nạn, liền rời Giang Nam đến cứu viện. Ta đi đúng một tháng. Khi quay về… Giang Nam không còn một ai sống sót.”

Ta hít sâu một hơi, không kiềm nén thương .

“Cái trấn nhỏ nơi nàng ở, trấn ấy, không còn lấy một người sống.”

khí sư ngây người nhìn ta, không nói nổi câu .

“Về sau ta mới biết, là một bọn mã tặc xông vào — cướp bóc, g.i.ế.c người, phóng hỏa thiêu trấn. Ngay xác chết, cũng chẳng còn lại lấy một mảnh.”

Hôm ấy, trời Giang Nam đổ tuyết.

Ta đứng ngây dại giữa trấn nhỏ nhuộm máu, nhìn tuyết bay từng đợt — từng bông tuyết xóa sạch mọi dấu tích.

Ta không tìm được xác A Khả. Cũng không tìm thấy bất kỳ thứ thuộc về nàng.

Quán rượu khi xưa… trống rỗng như chưa từng tồn tại.

Ngay biển hiệu, cũng đập tan không còn một mảnh nguyên vẹn.

Lười rút đao. Lười đánh nhau. Lười g.i.ế.c người.

— Ta của năm đó là như vậy.

Hôm ấy, ta đào lên trong năm rượu ta từng chôn cùng nàng.

Vừa khóc… vừa cạn hết một .

Ngày hôm sau, ta lần theo tung tích bọn mã tặc, dùng thanh đao trong tay, mở ra một con đường máu.

Ta học đao hơn mười năm, đó là lần c.h.é.m nhất đời ta.

Năm rượu, ta đã uống một.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

sau, ta đem đi đổi lấy món binh khí.

rượu cuối cùng, ta mang đến… trước mộ nàng.

Ta ngồi trước mộ, rót ra hai rượu.

Một , dành cho A Khả.

Một , dành cho chính ta.

“Ta đã mang Thiên hạ đệ nhất đao đến rồi… lần này, nàng chịu gả cho ta rồi chứ?”

Thanh đao này… là thứ duy nhất ta có thể dâng tặng nàng.

Đao làm sính lễ, rượu làm hỷ tửu.

Ta nở nụ cười, khẽ nâng của mình, cụng nhẹ vào rượu nàng.

Ngửa cổ, uống một ngụm.

Rượu vừa vào họng, ta liền cúi , nôn ra một ngụm m.á.u tươi.

Máu văng lên tấm bia mộ, ta vội lấy tay áo đi.

Lồng n.g.ự.c ta phập phồng kịch liệt, m.á.u không ngừng trào khỏi khóe môi.

Ta đoán… có lẽ là nội thương quá nặng.

Nhưng ta không dừng lại — vì đây là rượu cuối cùng nàng để lại cho ta.

Ta phải uống cho sạch sẽ.

khí sư không nói lời nào, lặng lẽ nhìn ta, vừa uống rượu, vừa ho ra máu.

Cuối cùng, ông mới chậm rãi lên tiếng:

“Tân hôn vui vẻ.”

Ta khẽ tựa vào bia mộ, uống ngụm rượu cuối cùng.

Cười nhoẻn miệng, thấp giọng nói:

“Vui vẻ.”

Hết.