CHƯƠNG 7

Nhưng cô ta bước được mấy bước thì chao đảo rồi ngồi phịch xuống ghế.

Tô súp mà mẹ chồng cất công chuẩn bị đổ tung tóe ra sàn.

“Giao Giao, con không sao chứ?” – mẹ chồng là người lao tới đầu tiên, lo lắng đến phát hoảng.

Xót như con ruột.

Hạ Giao yếu ớt mở mắt, giọng khẽ như sắp tắt thở:

“Con không sao… chỉ là hồi nãy chị dâu nhất định phải ngồi ghế trước, bắt con ngồi ghế sau, con hơi say xe thôi… không có gì đâu ạ.”

Tôi: ???

À, thì ra… là chờ màn này.

Mẹ chồng sắc mặt sầm lại, quay sang nhìn tôi:
“Có đúng như Giao Giao nói không?”

Tôi không vòng vo:
“Đúng.”

“Con biết nó say xe mà vẫn bắt nó ngồi ghế sau? Con làm chị dâu kiểu gì vậy? Ghế phụ nhà con dát vàng chắc? Chỉ có con được ngồi, người khác ngồi là chết à?”

Từng câu từng chữ như đập vào mặt tôi.

Trước đây mẹ chồng còn rất quý tôi, bây giờ thì cứ như biến thành người khác.

11

“Lấy chồng vào nhà họ Cố, thì phải biết thân biết phận, làm đúng bổn phận dâu con, đừng suốt ngày nghĩ linh tinh, làm mấy chuyện chẳng ra gì.”

Lúc này bố chồng tôi cũng lên tiếng:
“Hạ Giao là ân nhân của nhà này. Trong cái nhà này, ai cũng có thể bị trách, trừ con bé. Không ai được phép bắt nạt nó.”

Tôi hít sâu một hơi.

Cả nhà này… đúng là tập thể hoang tưởng.

Khó trách Cố Khê thà thuê trọ bên ngoài sống khổ, còn hơn quay về nhà mỗi ngày đối mặt với mấy người này.

Cố Khê đột nhiên đứng dậy, nói lớn:
“Chị dâu cũng bị say xe. Vậy sao nhất định phải để Hạ Giao ngồi ghế trước?”

“Con nhỏ này, muốn ăn đòn hả?” – mẹ chồng quắc mắt quát.

Hạ Giao lập tức rơm rớm nước mắt, giọng run run:

“Thôi… mọi người đừng vì em mà cãi nhau… Là em sai… Là em không nên quay về… Em nên ở lại nước ngoài, cả đời không về…”

Mẹ chồng lập tức nắm tay cô ta, mắt đỏ hoe:
“Không được nói bậy! Cả nhà này ai cũng mong con về!”

À…

Không phải năm xưa chính bà là người đưa vé máy bay tiễn cô ta đi, vì sợ cô ta phá nát hạnh phúc của con trai bà à?

Giờ lại giở bài diễn? Định diễn cho ai xem đây?

Còn trừng mắt nhìn tôi làm gì?

“Tô Nhu, chẳng lẽ con không chứa nổi một đứa như Hạ Giao sao? Nó là con gái của mẹ! Ngày trước mẹ chọn con vì con hiền lành, dịu dàng, biết điều… Không ngờ cưới về rồi con lại nhỏ nhen, ích kỷ, gato với cả em chồng, con khiến mẹ quá thất vọng.”

Cố Chuẩn phụ họa ngay:
“Phải đó, Tô Nhu, em đâu có giống những người đàn ông trăng hoa ngoài kia, trong ngoài đều có gái. Anh đây từ trước đến nay chỉ có em. Em còn muốn gì nữa? Giao Giao chỉ là em gái của anh thôi, anh không muốn em đối đầu với cô ấy.”

Ngay khoảnh khắc anh ta nói “Giao Giao chỉ là em gái”, tôi thấy rõ ánh mắt Hạ Giao thay đổi.

Cô ta không muốn làm em gái.

Cô ta muốn làm vợ.

Vậy thì… tôi sẽ cho cô ta đúng điều cô ta mong muốn.

Tôi mỉm cười, nhàn nhạt nói:

“Bác gái à, chẳng phải bác có con gái ruột rồi sao? Vậy chứ Hạ Giao là gì?”

Mẹ chồng tôi trừng mắt:
“Cô gọi tôi là gì?!”

Tôi nhìn thẳng vào mắt bà ấy:
“Bác có con gái ruột, nhưng không thèm đoái hoài. Còn với con của người khác thì cưng như trứng, nâng như hoa. Bác nghĩ mình làm cha mẹ giỏi giang lắm à?”

Tôi ngừng một nhịp, ném ra câu:
“Nếu cả nhà yêu quý Hạ Giao đến vậy, chi bằng để cô ta cưới luôn Cố Chuẩn đi. Không có quan hệ máu mủ mà — quá hợp! Vừa đẹp lòng cha mẹ, vừa trọn vẹn ước mơ từ bé của cô ta! Cưới đi, khỏi sợ ai bắt nạt Hạ Giao nữa!”

“Thật sao?!” – Hạ Giao lập tức sáng mắt, mừng rỡ reo lên.

Cô ta thật sự muốn được cưới Cố Chuẩn.

Nhưng gương mặt bố mẹ chồng tôi lập tức tái mét như nuốt phải ruồi.

Nuôi làm “con gái nuôi” thì được.

Làm con dâu? Không dám.

Tôi mỉm cười, lùi lại nửa bước, nhìn từng người một, giọng châm biếm vang lên:

“Một đôi cha mẹ đầu óc mơ hồ, một thằng con trai vừa ngu vừa ảo tưởng, cộng thêm một con trà xanh hạ tiện…”

“Tạo thành một gia đình thật hoàn hảo.”

12

“Giấy ly hôn mai tôi gửi qua. Làm ơn nhanh chóng ký cho tôi.”

Tôi vừa xoay người định bước đi thì Cố Chuẩn kéo tay tôi lại.

“Chỉ vì chút chuyện nhỏ mà đòi ly hôn, có cần thiết vậy không?”

“Với lại, cô là con dâu mà dám mắng cha mẹ chồng như vậy à? Mau xin lỗi họ cho tôi!”

Cố Chuẩn siết mạnh tay tôi, giọng ra lệnh.

Tôi lạnh lùng:
“Buông tay.”

“Xin lỗi trước đã! Cô có biết phép tắc tôn ti là gì không?”

Tôi đếm:
“3 — 2 — 1.”