CHƯƠNG 1

3

7 tháng 4, năm Cảnh Hòa Xuân thứ hai mươi ba.

là lần tiên tôi mặc bộ đồ đỏ đến thế, đỏ rực như thể rắc lên đó sắc màu của một nghìn đóa hoa hồng.

Mẹ tôi nói, là màu đỏ chính thống, chỉ chính thất mới được mặc màu đỏ này.

Tôi chẳng hiểu chính thất hay không chính thất là gì, tôi chỉ biết là nó lắm.

Tôi hỏi mẹ: “ này con còn được mặc nữa không?”

Mẹ nói: “Bộ này chỉ mặc được một lần thôi.”

Tôi có chút tiếc nuối — bộ đồ thế mà chỉ được mặc một lần.

Biết rằng chỉ được mặc một lần, khi cha tôi vừa khóc vừa sụt sịt lau cả nước mắt nước mũi lên áo tôi, tôi cũng không nhiều.

Nếu là , chắc tôi đã khóc rồi.

Khi tôi ngồi lên kiệu hoa rực rỡ, mẹ tôi rưng rưng nước mắt, còn cha tôi khóc còn thảm hơn cả mẹ,

nắm chặt áo tôi, hỏi: “Không đi được không?”

“Tôi không đi, ông nuôi tôi à?”

“Cha nuôi con mà!”

Tôi cạn lời, nghẹn họng.

Tôi nói: “Cha quên vì sao con phải đi à?”

Chẳng phải vì cha muốn xem tranh khiêu dâm sao!

Mẹ nghe thấy, tức quá liền đá cha tôi một cú.

Cha ôm mông, nói: “Con gái, nếu thằng Tiểu Thái dám bắt nạt con, con nói với cha, mặc kệ nó là Thái hay ông trời, cha đánh nó.”

Tôi đáp: “Cha, ngay cả mẹ con cha còn đánh không lại.”

Cha liếc mẹ: “ thì để mẹ con đi đánh nó.”

Mẹ tôi tức quá lại đá cha tôi thêm một cú.

Cha tôi nắm chặt lấy tôi, vừa khóc vừa níu kéo.

Tôi thấy mất mặt quá, bèn kéo khăn trùm che kín mít.

Chiếc kiệu hoa lớn này quả thật đi rất êm — cũng đúng thôi, có đến tám người khiêng cơ mà.

Bên trong còn đốt thơm, khiến tôi lâng lâng buồn .

Khi tôi gần như gật trong kiệu thì đã đến nơi.

Từ chiếc kiệu êm ái, tôi được đưa thẳng lên chiếc giường mềm nhũn.

Lại càng muốn hơn, phải làm sao ?

Nhưng tôi không dám , lưng phải thẳng tắp, vì bà nghi kia dữ lắm.

Chỉ cần tôi định chợp mắt là bà gọi ngay.

Thấy bà ta, tôi lại nhớ đến vú nuôi .

Vú nuôi của tôi rất tốt, nhưng cũng rất nghiêm, được cha mẹ giao toàn quyền tôi.

Chỉ cần tôi không nghe lời, bà đánh vào lòng bàn tôi.

Thế tôi rất sợ bà nghi này đánh mình.

Tôi trừng mắt chằm chằm vào tấm vải đỏ mặt.

Cả thế giới như biến thành một màu đỏ.

Vì , khi Kim Lợi Nhi vén khăn trùm của tôi lên, tôi thấy khuôn mặt đỏ ửng của cậu ấy.

Má cậu đỏ bừng, đôi mắt sáng long lanh.

kia Kim Lợi Nhi thích mặc đồ trắng, nhưng tôi thấy cậu mặc đồ đỏ cũng rất .

Mặc đồ trắng thì như một tiểu thần tiên, còn mặc đồ đỏ, nếu kèm thêm một thanh kiếm, tôi cảm giác cậu có thể xưng bá giang hồ bất cứ lúc nào.

Đồ trắng là tiên khí, đồ đỏ là hiệp khí.

Cả hai .

Trong đám tiểu đệ của tôi, Kim Lợi Nhi là người trai nhất, cũng là lớn tuổi nhất.

tiểu đệ khác chỉ là thằng nhóc bảy tám tuổi còn chưa biết tự lau nước mũi, chỉ có Kim Lợi Nhi lớn hơn tôi hai tuổi.

Kim Lợi Nhi làm tiểu đệ của tôi, tôi thấy thật nở mày nở mặt.

Kim Lợi Nhi vén khăn trùm của tôi, rồi dưới ánh mắt giám sát nghiêm khắc của bà nghi, cậu cùng tôi ăn bánh sủi cảo.

Nhưng bánh sủi cảo chẳng ngon chút nào, bên trong còn sống nhăn.

bà nghi mỉm cười hỏi tôi: “Sinh không?”

Tôi đáp: “Chưa chín.”

Kim Lợi Nhi cười hí hửng nói: “Sinh.”

bà nghi liền chúc: “Sớm sinh quý .”

Kim Lợi Nhi mỉm cười nói: “Thưởng.”

bà và một cung nữ nhỏ nhận thưởng, rồi cung kính lui .

Tôi cảm thấy Kim Lợi Nhi trong cung và Kim Lợi Nhi bắt giun cho tôi không giống nhau,

Kim Lợi Nhi trong cung oai phong hơn hẳn.

Chỉ cần cậu ấy ra lệnh, bà dữ tợn vừa rồi liền khom lưng, phép lui ra ngoài.

Tôi bà đóng cửa lại, rồi thẳng lưng suốt cả buổi nay bỗng đổ gục như cọng cỏ đuôi chó bị gió ép.

Tôi lập tức đá văng giày, vắt vắt chân thoải mái giường.

Thật là dễ chịu, dễ chịu quá đi!

Tôi nói: “Kim Lợi Nhi, cậu cũng lại đi, thoải mái lắm.”

Kim Lợi Nhi chỉ cười bất lực, rồi bên cạnh tôi.

người cậu có một mùi , giống như mùi tôi từng ngửi thấy người Hoàng đế.

Tôi đã từng hỏi Hoàng đế, ông nói đó là mùi chỉ người tôn quý nhất mới được dùng.

Hồi đó tôi nghĩ: ông đúng là tự tâng bốc mình.

Nhưng bây giờ, nói thật, mùi người Kim Lợi Nhi rất dễ chịu.

Ngửi mùi nhàn nhạt ấy, tôi thấy mí mắt nặng trĩu.

Ngay lúc nước dãi sắp chảy tấm chăn gấm đỏ thẫm, tôi chợt nhớ ra một việc vô cùng quan trọng.

Tôi mở mắt, ghé sát mặt Kim Lợi Nhi.

Tôi nói: “Kim Lợi Nhi, chúng ta chưa động phòng.”

Trong quyển truyện mà tôi từng đọc, khi thành thân phải hôn .

Tôi vòng ôm lấy cổ Kim Lợi Nhi, lúc cậu còn chưa kịp phản ứng thì tôi đã hôn “chụt” một cái lên cậu.

“Xong rồi nhé, động phòng rồi đó.”

Mặt Kim Lợi Nhi lúc đỏ lúc trắng.

Tôi hỏi: “Kim Lợi Nhi, cậu sao thế?”

Cậu đáp: “Tiểu Ngọc Nhi, không phải là động phòng.”

Tôi tức tối: “Cậu nói bậy! quyển truyện tôi đọc viết như thế cả! Cưới là phải hôn !”

Kim Lợi Nhi hỏi: “Thế khi hôn thì sao?”

Trong truyện, mỗi khi hôn xong thì lập tức chuyển sang hôm , câu hỏi của cậu thật sự làm tôi bí.

Nhưng tôi là đại ca của Kim Lợi Nhi, đã là đại ca thì làm gì có chuyện cái gì cũng không biết.

Không thể để mất mặt được, thế tôi nói:

“Kim Lợi Nhi, tôi là đại ca của cậu, lời đại ca nói lẽ nào lại sai?”

Kim Lợi Nhi tôi cười, cười đến nheo cả mắt lại.

Một lát , cậu nói: “Thôi bỏ đi, bỏ đi, cậu còn nhỏ, để vài năm nữa rồi nói.”

Nghe tôi càng tức, tôi ghét nhất người khác bảo tôi nhỏ!

Tôi phồng má, nói: “Kim Lợi Nhi, cậu mà còn dám bảo tôi nhỏ, tôi đánh cậu thật đấy!”

Kim Lợi Nhi nâng má tôi lên, nói: “Tiểu Ngọc Nhi, tôi đã nói rồi, nếu cậu muốn đánh tôi thì có thể hôn tôi mà.”

Tôi nghĩ thấy cũng đúng, bèn giơ ngón chỉ vào cậu:

“ , Kim Lợi Nhi, đừng chọc tôi nữa. Nếu còn chọc tôi , tôi hôn cậu thật đấy!”

Kim Lợi Nhi giữ lấy má tôi, tôi thấy hàng mi cậu rất dài.

Tôi nghe cậu thì thầm bên tai: “Nhóc con, hử?”

Kẻ sĩ có thể chết chứ không thể bị gọi là nhóc con!

Tôi lập tức phản công, nâng mặt Kim Lợi Nhi lên và hôn tới tấp.

Nhưng chẳng hiểu sao Kim Lợi Nhi chẳng hề sợ, ngược lại còn trông rất vui.

Điều đó khiến tôi cảm thấy mình chẳng oai chút nào.

Tức chết đi được!

Thế là tôi tức đến mức lại hôn Kim Lợi Nhi thêm chục cái nữa.

4

Kim Lợi Nhi rất bận, nhưng dù bận đến đâu, mỗi tối cậu hôn tôi.

Tôi không hiểu, tại sao khi tôi không thì cũng phải hôn.

Kim Lợi Nhi nói, chỉ có vợ chồng mới như . Tôi là vợ cậu, buổi tối phải hôn cậu; tôi là vợ cậu, khi , muốn đánh cậu thì có thể hôn cậu.

Tôi bị Kim Lợi Nhi dẫn dắt vòng vo, đành giả vờ như đã hiểu và gật .

đó tôi hỏi: “Thế cậu có hôn người khác không?”

Kim Lợi Nhi mỉm cười nói: “Cả đời này, tớ chỉ hôn Tiểu Ngọc Nhi thôi.”

Tôi vui vẻ trong lòng Kim Lợi Nhi, rất say.

Mỗi tôi trong vòng Kim Lợi Nhi, mỗi thật ngon.

Năm Cảnh Hòa Xuân thứ hai mươi bốn, tháng Ba.

Hoa trong vườn đã nở rộ.

Nghe nói, Kim Lợi Nhi sắp có trắc phi.

Hoàng thượng có tam cung lục viện, thì Kim Lợi Nhi cũng có vợ cả và vợ lẽ.

Tôi là vợ cả của Kim Lợi Nhi, còn trắc phi là vợ lẽ của cậu.

Kim Lợi Nhi cưới, tôi lén đi xem.

Người mà Kim Lợi Nhi cưới mặc bộ đồ không đỏ bằng bộ đồ tôi mặc hôm ấy, nhưng cũng rất .

Khăn trùm che kín mặt, tôi chẳng thấy gì.

Nhưng cô ấy thật cao, gần bằng Kim Lợi Nhi.

Mà Kim Lợi Nhi thì đã rất cao rồi.

Cô ấy là nữ , mà suýt cao bằng Kim Lợi Nhi.

Bà vú nói, nữ vùng biên ải cao lớn.

Tôi rất ngưỡng mộ, chỉ tiếc mình không sinh ra ở biên ải.

Buổi tối, tôi như mọi khi, thắp nến chờ Kim Lợi Nhi.

Bà vú thổi tắt nến, bảo tôi tối nay không cần đợi.

Tôi hỏi tại sao.

Bà vú nói, Thái tối nay ở chỗ trắc phi.

Tôi ngây ngốc gật , nghĩ rằng tối nay Kim Lợi Nhi không thể hôn tôi, cậu hôn vợ lẽ của mình.

Tôi nhớ lại Kim Lợi Nhi từng nói, cả đời này cậu chỉ hôn tôi thôi.

Kim Lợi Nhi đúng là nói mà không giữ lời, này tôi không tin cậu nữa!

Tôi tức tối giường.

Dù đang , nhưng chiếc giường này thật sự quá êm, chẳng chốc tôi đã thấy óc mơ màng.

Tôi cảm giác có ai đó đến, bên cạnh.

người người đó có một mùi thoang thoảng, quen thuộc vô cùng.

Đó là mùi người Kim Lợi Nhi.

tôi bị một thứ mềm mềm chạm nhẹ.