Chương 2

Tội nghiệp cậu “chuối tiêu” .

Không có tiền mua quần áo đẹp.

Không có thời gian biển tắm nắng.

Đến căn hộ đơn thân thuê không nổi, phải chạy sang chỗ tôi tránh đám cùng phòng ồn ào.

thời gian dài, tôi gán cho anh nhãn —— nghèo.

Nghèo hơn tôi.

Tôi rất tinh tế, không vạch trần anh.

Âm thầm giúp anh “tiết kiệm”.

Dựa vào mạng lưới thông tin người Hoa phát triển, tôi thiệu cho anh mấy căn hộ ở Paris giá rẻ.

thiệu số công thêm nhẹ nhàng.

Thỉnh thoảng lại mời anh đến ăn “món Trung gốc” do tôi đích thân nấu, giúp anh tiết kiệm tiền ăn uống.

Mãi rất lâu này tôi mới biết…

Mấy bộ anh mặc mặc lại, thật là vì có đống giống hệt nhau.

gọi là “ồn ào”, là anh chê người cha sắp xếp quá nhiều quản gia và vệ sĩ.

không biển hái nho…

Là bởi vườn nho — là nhà anh ấy.

5.

“ em ở Pháp bao nhiêu năm rồi .”

Thẩm Thì vừa lái xe, vừa .

“ riêng biết ngôn ngữ thôi đủ áp hết dãy người trên bàn tiệc hôm nay.”

Anh nắm lấy tay tôi:

“Lần này nhất định không có vấn đề đâu.”

Rồi an ủi: “Nhà họ Hứa vốn thần bí, người thừa kế có tính cách kỳ quặc chút là bình thường.”

“Đừng để trong lòng.”

Tôi khẽ cong môi.

Hứa Tấn Nam thật chưa từng cố ý giấu tôi điều .

là đầu chúng tôi có chút rào cản ngôn ngữ.

Anh tiếng Trung không rành.

tôi thì tiếng Pháp lưng chừng.

thế tôi ấy rất nhỏ.

xoay quanh trường học, thêm và căn hộ trọ.

Không có nhiều cơ hội để nhận sự “khác biệt” anh.

thức ở bên nhau, những dấu hiệu nhỏ bắt đầu lộ — âm thầm, như dòng nước mát len lỏi qua kẽ tay.

Là những món nhỏ xíu trên người anh.

Là những nhà hàng anh chọn cho từng buổi hẹn.

Là những câu vô tình chẳng chút che đậy anh.

À…

Có lẽ tôi hiểu lầm.

trai tôi chắc là người có tiền.

có lạ đâu?

Bố tôi là người có tiền .

là kẻ giàu sang bạc bẽo.

Mẹ tôi, vì muốn chứng minh mình vẫn có thể sống tốt ly hôn, nên kỳ thi đại học liền đẩy tôi sang Pháp.

vì cô con gái riêng “tiểu tam” được đưa nước ngoài học.

Tôi không thể thua kém cô ta.

Ít nhất là trong vẻ ngoài, tuyệt đối không được kém.

tôi hiểu rõ con người với con người vốn không giống nhau.

lại không nhận — giữa người giàu với người giàu, có khoảng cách trời vực.

Tôi thật sự hiểu được thân phận Hứa Tấn Nam, là năm quen nhau.

Hôm anh vừa nũng nịu vừa nũng, dai dẳng ỉ ôi khiến tôi hủy công hái nho nhận từ trước.

Anh mời tôi đến dự tiệc sinh nhật tuổi hai mươi mình.

Anh muốn thiệu tôi với bè anh.

Tôi vốn chẳng muốn .

Anh là “core white” hiệu.

bè anh chắc chắn trắng hơn.

Khác chủng tộc, không hợp, vậy phải cười gượng buổi trong ngoại ngữ liên tục.

người sinh nhật mở lời, váy dạ hội chuẩn bị xong.

Tôi kết thúc công hè, vội vàng về thay , trang điểm.

Trong bận rộn lẩm bẩm cằn nhằn.

Tiệc sinh nhật thôi , quá lên, chuẩn bị lễ phục, trang sức phối sẵn.

Muốn cầu hôn luôn chắc?

Tôi khoác tạm chiếc áo khoác dài, vội vã ngoài, trời này nhá nhem tối.

địa thì có vẻ không đúng lắm.

Khu 5, bên bờ sông Seine, tòa lâu đài trăm năm tuổi.

Nếu tôi nhớ không nhầm, nơi bình thường đóng cửa kín mít, không mở cửa đón khách tham quan.

điện thoại tôi hết pin, tôi cứ loanh quanh vài vòng, trời thì mỗi tối.

Tôi đánh liều bước lên.