Chương 1

1.

Thấy không xa kia đang chiếu phim “Chân Hoàn truyện”, trong lòng ta trào dâng một trận vui sướng.

Thật sự trở về rồi!

Hệ thống quả không lừa ta!

Chỉ là, Lục Uyên và cả đám người kia chẳng hề nhận ra điều gì khác lạ.

Bởi lẽ năm xưa ta xuyên không, cũng là vì đến khảo sát khu cổ trạch này chuẩn bị thu mua, không may vấp ngã đập đầu mà thành.

Ngoài chiếc ti vi hiện đại và những tòa nhà chọc trời ngoài cửa sổ, thì nơi đây chẳng khác gì căn nhà cổ nơi ta đã sống bốn mươi năm trong quá khứ.

“An Ca, nàng rốt cuộc có đồng ý hay không?”

Lục Uyên nhíu mày nhìn ta, kéo ta về khỏi mạch suy nghĩ.

“Cả đời này ta chỉ sủng ái mình nàng, nay chẳng qua muốn một lần buông thả, yêu thêm lần nữa, nàng cũng không chịu sao?”

Ta lặng lẽ lui một bước, trong lòng đã vững như bàn thạch.

Trở lại hiện đại, chính là chỗ dựa lớn nhất của ta.

Vì vậy khi mở miệng, giọng ta lạnh lùng khác thường:

“Các ngươi… đều thấy như vậy phải không?”

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, cuối cùng là con trai lên tiếng trước, lộ rõ vẻ phiền chán:

“Mẫu thân, người có biết thiên hạ đồn gì về Lục phủ chúng ta không?”

“Nói phụ thân sợ vợ, là kẻ vô dụng không dám nạp thiếp.”

“Nói nam nhân nhà họ Lục đều bị người nuôi trong khuê phòng, do dự yếu đuối chẳng khác gì nữ nhân!”

“Đúng vậy!”

Cháu nội cũng lập tức hùa theo:

“Ta học mấy năm trong Quốc tử giám đều bị cô lập, tổ mẫu có biết vì sao không?”

Ta nâng mi mắt, nhìn vào ánh mắt đầy phẫn hận của hắn:

“Vì sao?”

“Vì tổ mẫu không cho ta theo bọn họ đến thanh lâu tiêu khiển, làm sao kết giao được bằng hữu?”

Ta không nhịn được mà bật cười lạnh, lại quay sang nhìn con dâu và cháu dâu:

“Các ngươi cũng cho rằng, Lục Uyên nên nạp thiếp?”

Con dâu ta là quận chúa đương triều, năm đó vốn không nguyện gả cho con ta.

Nhưng con ta yêu nàng ta tha thiết, ngày nhớ đêm mong.

Ta là người nhiều phen cầu xin, hứa chắc rằng con ta cả đời không nạp thiếp, cùng nàng một đời một kiếp một đôi người.

Thậm chí còn vét sạch gia tài chỉ để chuẩn bị đủ chín trăm chín mươi chín sính lễ cầu hôn.

Nàng ta mới đồng ý xuất giá.

Những năm này hai người hòa thuận ân ái, lẽ ra phải cảm tạ ta.

Thế mà lúc này, đối diện với vẻ giận dữ của con trai, nàng ta lại chỉ nhẹ thở dài, thái độ lạnh nhạt:

“Mẫu thân, phụ thân vì yêu kính người mà nhẫn nhịn bao lời đàm tiếu suốt 40 năm, giờ chỉ là muốn nạp một thiếp, người đến điều nhỏ nhoi ấy cũng không chịu sao?”

Cháu dâu cũng lập tức phụ họa:

“Đúng vậy! Tổ mẫu, người lớn tuổi rồi, còn như thế trước mặt vãn bối, thực sự là…”

Nàng ta dừng lại giữa chừng, nhưng ý trách cứ thì rõ mười mươi.

Nhìn quanh một vòng, ánh mắt cả phòng đều mang sự thù địch.

Tâm mềm yếu cuối cùng trong lòng ta cũng hóa thành tro bụi.

Ta lắc đầu, bật cười thành tiếng.

Da/o vung tay, tóc xanh đoạn.

Phản ứng đầu tiên của Lục Uyên lại là lập tức che chắn cho nữ xuyên không kia.

Hắn ôm chặt nàng ta vào lòng, sắc mặt đại biến:

“Đừng làm nàng ấy bị thương…”

Ánh mắt hắn đầy cảnh giác và đề phòng.

Thì ra trong lòng hắn, ta không chỉ là nữ nhân hay ghen, mà còn là dã phụ hung tợn.

Ta thản nhiên ném con d a/o gă/m xuống đất, lời lẽ dứt khoát:

“Nếu ngươi đã quyết nạp thiếp, vậy thì như lọn tóc này, từ nay c/ắt đứt sạch sẽ, ân đoạn nghĩa tuyệt!”

Con dâu muốn ngăn ta lại:

“Mẫu thân, sao phải khổ như vậy? Người đã chẳng còn xuân sắc, là một phụ nhân tuổi già, ngoài phụ thân ra, còn ai nguyện nuôi dưỡng người, tôn kính người làm chính thất?”

“Để nàng ta đi!”

Giọng Lục Uyên từ xa truyền đến,

“Ta muốn xem nàng ta có thể kiên trì được mấy ngày!”

“Không có Lục gia ta, bước ra khỏi cánh cửa này, nàng chẳng là gì cả!”

Ta không hề do dự bước qua cánh cửa ấy.

Lục Uyên sai rồi. Sai không thể cứu vãn.

Ở thế giới này, hắn và Lục gia, chẳng là gì cả.

Đến cả mảnh giấy hòa ly ta cũng chẳng cần nữa.

2

Sánh vai cùng Lục Uyên suốt bốn mươi năm, ta chưa từng nghĩ đến chuyện có một ngày sẽ phải chia ly cùng hắn.

Khi mới xuyên đến nơi này, ta cũng chỉ vừa tròn mười sáu.

Khi ấy, hắn là vị tướng quân trẻ tuổi nổi danh khắp kinh thành, phong lưu hào sảng, cưỡi ngựa bắn cung, oai phong lẫm liệt, trong lúc lỡ tay đã xé rách tà váy vải thô của ta.

Hắn đỏ mặt, nói muốn chịu trách nhiệm với ta.

Ta sợ hãi liên tục lùi lại, một mực phản đối:

“Ta tuyệt đối không gả!”

Nữ nhi khắp kinh thành đều ao ước được gả cho hắn.

Bậc cửa nhà hắn bị đạp đến suýt vỡ vì người đến cầu thân.

Mà ta là kẻ đầu tiên dám thẳng thừng từ chối.

Vì thế từ đó về sau, hắn không chuyện gì cũng lượn tới quấn lấy ta, hỏi mãi một câu:

“Tại sao nàng không nguyện gả cho ta?”

Ta bị hắn làm phiền đến không chịu nổi, liền nhướng mày, hất hàm bảo:

“Nếu một ngày An Ca ta muốn lấy chồng, nhất định phải gả cho người thâm tình nhất thế gian.”

“Ta muốn một đời một kiếp một đôi người.”

“Trừ ta ra, hắn tuyệt không được nạp thiếp, lại càng không thể trêu hoa ghẹo nguyệt bên ngoài.”

“Lục tướng quân, ngài không phải người đó.”

Ta kiên quyết phủ nhận.

Lục Uyên lại lần nữa đỏ bừng mặt:

“Nàng dựa vào đâu mà nói ta không phải?”

Từ hôm đó trở đi, tất cả thiệp mời, thư tỏ tình gửi đến Lục phủ đều bị hắn quẳng sạch ra ngoài.

Các bà mai mang sính lễ đến cũng không thể bước chân qua cổng lớn.

Mà ngay lúc hắn chuẩn bị xong mọi thứ để đến cầu thân…

Biên cương thất thủ, một trận đại chiến kéo dài năm năm nổ ra.

Lục Uyên phụng chỉ xuất chinh ra nơi biên tái đầy băng tuyết.

Trước khi lên đường, hắn chỉ nói với ta một câu:

“An Ca, ta chính là người đó.”

“Nhưng chuyến này đường xa vạn dặm, có khi không thể trở về. Nếu nàng gặp được người như thế, thì… hãy gả cho hắn.”

Sau đó, ta thật sự từng gặp một người nguyện hứa hẹn với ta.

Nhưng ta không gả.

Mà đã chờ hắn suốt năm năm.

Trận cuối cùng, Lục Uyên xâm nhập đại doanh địch, lập chiến công hiển hách, nhưng chính mình lại mất tích.

Toàn thiên hạ đều cho rằng hắn đã chết, đồng loạt cầu nguyện cho hắn.

Chỉ có ta, một mình vượt núi cao sông dài, băng qua trăm hồ nghìn suối, nếm đủ đắng cay, mò tìm giữa đống xác thối rữa để kéo hắn trở về.

Cuối cùng, ta cứu sống hắn.

Chúng ta trở thành giai thoại trong miệng thiên hạ, được hoàng thượng ban hôn, từ đó vợ chồng hòa thuận, đầu bạc răng long.

Ta từng nghĩ rằng, đã cùng sống cùng chết, vượt bao gian khổ, cuối cùng đoàn viên trọn vẹn…

Thì sẽ mãi mãi đoàn viên.

Ta chưa bao giờ nghĩ đến chuyện sẽ có một ngày, Lục Uyên phản bội ta.

Không—có lẽ trong mắt hắn, đó không phải phản bội.

Mà là hắn đã nhẫn nhịn ta suốt bốn mươi năm.

Giờ đây, hắn không muốn nhẫn nhịn nữa.

3

Khi ta đẩy cánh cổng lớn Lục phủ ra…

Tiếng ồn ào náo nhiệt của thành thị mới thực sự ùa vào, từ xa đến gần, xộc vào không gian như một hòn đảo cô lập bao năm.

Đèn neon lấp loáng, tiếng còi xe inh ỏi, âm thanh huyên náo không dứt…

Tất cả cảnh tượng đó phản chiếu trong đôi mắt trừng lớn đầy kinh hoàng của đám người Lục gia.

Ai nấy đều biến sắc:

“Đây… đây là nơi nào vậy?”

Lục Uyên trợn tròn mắt:

“An Ca, chẳng lẽ đây chính là thế giới hiện đại mà nàng từng nhắc tới?”

Chỉ có nữ xuyên không kia là tỏ vẻ vui mừng đến rơi lệ:

“Ta về rồi! Ta thật sự đã trở về rồi…”

Nàng ta như mê loạn, không ngừng lặp đi lặp lại câu ấy.

Cả đám người Lục gia đều bị khung cảnh nhà cao tầng rợp trời kia làm cho nghẹn lời.

Lục Uyên vì từng nhiều lần nghe ta miêu tả về thế giới hiện đại, nên là người đầu tiên lấy lại bình tĩnh.

Hắn kích động:

“An Ca, không ngờ cả đời này ta cũng có thể nhìn thấy quê hương nàng.”

“Mau, mau dẫn ta đi xem biệt thự, vườn hoa, xe ngựa—”

“Còn cả thứ có thể bay lên trời, chạy nghìn dặm trong ngày nàng từng nhắc tới, ta cũng có thể thử một lần chăng?”

Lục Uyên rạng rỡ như hài đồng mới lớn.

“Hình như nàng còn kể rằng, ở hiện đại có một thứ gọi là giấy chứng hôn, một khi đã lĩnh, thì trở thành phu thê, không ai có thể chia cắt?”

Phải, ta từng nói với hắn như vậy.

Khi ấy chúng ta mới thành thân chưa lâu.

Ta nhớ nhà.

Hắn ôm ta vào lòng, dỗ dành ta kể chuyện hiện đại để vơi đi nỗi tương tư.

Ta đã kể cho hắn rất nhiều điều.

Ta nói, ở quê ta, nếu hai người ký vào giấy chứng hôn, thì một nam một nữ, sẽ suốt đời suốt kiếp bên nhau không rời.

Hắn từng ôm ta mộng tưởng:

“Nếu ta theo nàng đến hiện đại, được cùng nàng lĩnh cái vật tượng trưng cho tình yêu và lòng thủy chung ấy, thì tốt biết bao.”

Giờ, hắn thật sự có cơ hội ấy trong tay.

Nhưng điều đầu tiên hắn làm lại là nắm tay nữ xuyên không.

“Ahh, A Uyển, nàng cứ yên tâm. Ta từng hứa sẽ cho nàng danh phận, quyết không thất tín.”

Ta bật cười trong lòng.

Lục Uyên cũng từng hứa với ta, một đời một kiếp một đôi người.

Chẳng phải… cũng đổi thay rồi sao?

Tô Uyển nhìn về phía ta, thần sắc ngập ngừng:

“Nhưng chính thê là phu nhân mà, ta không nên cướp mất vị trí ấy của người.”

Lục Uyên lại quay sang ta, cau mày quát:

“An Ca, chúng ta đã làm vợ chồng bốn mươi năm, nửa thân đã vào đất, chẳng lẽ chỉ vì cái danh phận mà nàng cũng để tâm?”

Nhìn vẻ mặt đầy lý lẽ kia của hắn…

Ta không nhịn được bật cười khẽ:

“Không để tâm.”

“Hay lắm!”

Lục Uyên xoa xoa chòm râu đã điểm bạc, hài lòng gật đầu:

“Vậy nàng mau đi chuẩn bị mấy thứ nàng từng nói đến kia đi, cái gì mà Tứ đại Kim cang, rồi còn váy cưới, nhẫn cưới gì đó, nói chung phải là thứ tốt nhất. Ta muốn A Uyển trở thành tân nương hạnh phúc nhất đời này!”

Hắn nhìn Tô Uyển đầy say đắm, ánh mắt như dán chặt, ngọt ngào ướt át.

Con dâu ta mắt sáng rỡ, hai má phiếm hồng, vội chen lời:

“Mẫu thân, váy cưới thật sự đẹp vậy sao? Con cũng muốn tổ chức lại lễ cưới với phu quân!”

“Đúng đó, náo nhiệt như vậy, con cũng muốn tham gia!” cháu dâu liên tục gật đầu.

Cháu nội thì đã bước ra khỏi cửa, mắt sáng như sao khi nhìn về thế giới mênh mông trước mặt:

“Tổ mẫu, người mau đưa cho con ít vàng bạc đi, con muốn ra ngoài xem xem thế giới nghìn năm sau này ra sao!”

Tiếng còi xe như xé rách không gian.

Đám người ấy, mang theo thế giới cũ, đã bước vào thế giới của ta.

Họ tưởng rằng, theo lời ta kể, ở nơi này họ sẽ được vẫy vùng tự do.

Nhưng họ chưa từng nghĩ, chưa từng sống đời hiện đại, làm sao thích ứng nổi?

Mà người duy nhất họ có thể nương tựa—

Chính là ta.

Ta chậm rãi hỏi, hơi nghiêng đầu:

“Tổ mẫu ngươi, chẳng phải là cô nương Tô Uyển đó sao?”

“Ngươi tìm ta lấy tiền làm gì?”