Chương 1

Trên thớt đặt những miếng thịt nhân ngư đã được chặt sẵn, da cá đã bị lột sạch, chỉ còn lại mỡ trắng và thịt cá đỏ tươi.

Ta đứng trước bếp lò, cẩn thận dùng d.a.o nhỏ tách thịt cá và dầu cá ra.

Nấu dầu nhân ngư là một kỹ thuật khó, nếu cắt dày, dầu sẽ lẫn thịt cá đỏ, dầu nấu ra sẽ có màu vàng, khi đốt sẽ có mùi tanh hôi, nhưng nếu cắt mỏng, sẽ lãng phí dầu cá.

Đèn giao nhân làm từ dầu nhân ngư là món đồ được giới quý tộc yêu thích nhất, một chiếc đèn giao nhân nhỏ xíu cũng có giá lên đến hàng trăm lượng vàng.

Mỗi lần nấu xong dầu nhân ngư, cha ta sẽ xem xét phần thịt cá còn lại.

Nếu phát hiện ta cắt không sạch, cha sẽ ngồi xổm xuống lặng lẽ lau nước mắt, còn mẹ ta thì gào khóc thảm thiết bên cạnh.

Bà khóc than số mình khổ, khóc cho đứa con trai chưa ra đời, khóc vì có lỗi với tổ tiên nhà họ Tống.

Đợi họ khóc xong, sẽ bắt đầu dạy dỗ ta, đó là khoảng thời gian ta sợ hãi và tuyệt vọng nhất.

Mặc dù cha ta là người đánh cá giỏi nhất cả thôn, nhưng nhà ta vẫn rất nghèo.

Quan phủ cấm dân thường mua bán các sản phẩm từ nhân ngư, dầu nhân ngư chúng ta nấu ra, da nhân ngư đã lột, và những chiếc vảy cá vàng óng ánh kia, đều do Huyện Thái gia phái người đến thu mua thống nhất.

Một thùng dầu nhân ngư nặng một cân, nghe nói ở kinh đô Thượng Kinh, có thể bán được 100 lượng vàng. Nhưng Huyện Thái gia thu mua từ chúng ta chỉ với giá một lượng vàng. Dù vậy, thôn chúng ta vẫn là thôn giàu có nhất trong vùng.

Tất cả các cô gái đều muốn gả về thôn chúng ta, dù sao thì những gia đình nông dân bình thường, cả nhà mấy người thắt lưng buộc bụng, tiết kiệm chi tiêu cả năm cũng không dành dụm được nửa lượng vàng.

Vì vậy, đây cũng là nguyên nhân khiến mẹ ta ngày nào cũng cau mày.

Mẹ gả cho cha ta đã 18 năm, mà vẫn chưa sinh được một mụn con trai nào.

Bà mối trong thôn tháng nào cũng đến nhà ta, ngay trước mặt mẹ ta, nói nên để cha ta đổi một nương tử biết đẻ. Cha ta luôn lắc đầu từ chối, nói cha chỉ yêu một mình mẹ ta.

Cha đưa mẹ ta đến huyện thành khám vu y, vu y nói, cơ thể mẹ ta không có vấn đề gì, chỉ cần dùng thuốc điều dưỡng cẩn thận, trong vòng ba năm nhất định sẽ sinh được con trai.

Cha mẹ ta nghe vậy, vui mừng khôn xiết. Chỉ là thuốc của vu y, thật sự quá đắt. Đắt đến nỗi cha ta lấy hết số bạc dành dụm trong nhà ra cũng không đủ, còn nợ nần chồng chất trong thôn.

Nhưng cha mẹ ta nói, chỉ cần sinh được con trai, bán m.á.u bán thịt cũng đáng.

Không có con trai, dù họ c.h.ế.t đi, cũng không có mặt mũi nào gặp tổ tiên.

“Hừ ~”

Trong gian bếp chật hẹp, tối tăm, con nam nhân ngư bị nhốt trong lồng phát ra một tiếng cười lạnh.

Ta hoàn hồn, sắc mặt bỗng chốc trở nên trắng bệch.

Chết rồi! Vừa nãy mải suy nghĩ nên cắt một miếng thịt nhân ngư quá lớn, còn vô tình ném luôn vào nồi, nồi dầu nhân ngư này hỏng mất rồi!

[ – .]

Lớp mỡ trắng như tuyết đang sôi sùng sục trong nồi dần chuyển sang màu vàng, trong nhà cũng tràn ngập một mùi tanh nồng khó chịu.

Loại dầu hỏng này được coi là hàng hạ phẩm, khi thu mua, quan lớn từ huyện đến, chỉ chịu trả một đồng bạc.

Một lượng vàng biến thành một đồng bạc, ta gây ra họa lớn rồi!

“Nếu ngươi có thể làm cho ta một việc, ta sẽ giúp ngươi khôi phục nồi dầu này về trạng thái ban đầu.”

Từ trong lồng truyền ra một giọng nam trầm thấp, là con nhân ngư đã bị nhốt trong bếp lò nửa tháng nay.

Tất cả nhân ngư sau khi bị bắt lên bờ, đều sẽ bị nuôi nhốt trong bếp lò, để chúng nhìn thấy đồng loại của mình bị gi//ết, xẻ thịt, lột da, nấu dầu.

Cha ta nói nhân ngư trong nỗi sợ hãi, cơ thể sẽ tiết ra một lượng lớn dầu. Chúng càng sợ hãi, càng tiết ra nhiều dầu, chúng ta sẽ kiếm được nhiều tiền hơn. Có tiền, cha mẹ ta sẽ sinh được con trai, người trong thôn cũng sẽ không cười nhạo họ nữa.

Ta ngồi xổm trước bếp lò, luống cuống rút củi bên trong ra, cố gắng cứu vãn nồi dầu này.

Nhưng, tắt lửa thì có ích gì chứ? Ta chỉ muốn làm một điều gì đó, để che giấu sự sợ hãi của chính mình mà thôi.

Chúc cả nhà một ngày tốt lành ❤️ Tui là Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD ❤️ Nếu các bạn thấy bản này ở đâu ngoài Monkey thì hãy báo cho mình nha. Vui lòng không tự ý re-up, re-post ở các trang khác ạ

Khi mẹ sinh ta, thực ra là mang thai một cặp long phượng.

Nhưng mẹ nói, ta trong bụng mẹ đã làm điều xấu, tranh giành chạy ra trước, còn khiến em trai c.h.ế.t thảm trong bụng mẹ.

Vu y đã dùng rất nhiều thuốc, mới giữ được mạng cho mẹ ta, nhưng cũng khiến mẹ ta khó có thể mang thai lại.

Ta là tội nhân của nhà họ Tống, không có ta, em trai sẽ không chết, nhà ta cũng sẽ không gánh nhiều nợ nần như vậy.

Bây giờ, ta lại làm hỏng nồi dầu nhân ngư này, ta không dám tưởng tượng sáng mai cha mẹ ta nhìn thấy nồi dầu này sẽ có biểu cảm gì.

Vì chúng ta đánh bắt quá nhiều, nhân ngư ngày càng ít đi.

Nhà ta năm nay cũng chỉ bắt được hai con nhân ngư mà thôi. Nghĩ đến dáng vẻ tức giận của cha mẹ, ta sợ hãi nuốt nước bọt.

Không được, ta phải tìm cách bảo toàn nồi dầu này.

“Ngươi, ngươi thật sự có cách sao?”

Ta ngồi xổm xuống nhìn con nhân ngư bẩn thỉu trong lồng, khuôn mặt nghiêng anh tuấn của hắn ẩn trong ánh nến nửa sáng nửa tối, trông còn đẹp hơn cả công tử nhà Huyện Thái gia. Nhân ngư đều có vẻ ngoài đặc biệt xinh đẹp, còn đẹp hơn cả thần tiên trong tranh.

Thấy ta đến gần, nhân ngư đó mở to mắt. Ta biết, hắn bị vẻ ngoài kỳ dị của ta làm cho sợ hãi.

Mũi lệch miệng méo, một mắt to một mắt nhỏ, trên má trái là những vết sẹo lồi lõm, còn má phải, thì mọc một mảng đen lớn. Đáng sợ hơn là, trên mảng đen đó còn có lông rậm rạp.

Đây chính là ta, kẻ xấu xí nổi tiếng nhất thôn Tống Ngư.

Bản dịch được đăng trên kênh MonkeyD Thế Giới Tiểu Thuyết.