Chương 4

Phu nhân , nước mắt rơi lã chã.

nghẹn ngào nói: “Ta nào buồn!”

Phu nhân cố chấp, ta vội vàng lấy khăn lau nước mắt .

Rồi ta chạy đến kéo , thấy phu nhân khóc, liền chậm rãi đứng .

Ta đem tay hai người đặt vào nhau, nhau một cái, mắt đều đỏ hoe.

Đại gia mỉm cười nói:

“Huệ Huệ nói phải lắm. Ta sai người bày một bàn tiệc trong sân, chúng ta ngắm trăng uống . nỗi niềm gì, cứ để nói thay.”

Đêm nay vừa khéo là rằm, trăng trên trời sáng như cái bánh lớn.

Chúng ta bốn người ngồi quanh một bàn, cùng nhau ăn uống.

uống vào hơi ngọt, mang theo chút chua, nuốt xuống rồi lại thấy đắng nơi cổ họng.

Ta không nhịn được mà chậm rãi thưởng thức, uống liền mấy chén.

Phu nhân cũng không nói gì, cứ thế uống mãi, rồi dựa vào vai ta mà bật khóc.

nói rất điều ta không hiểu rõ.

Nhưng ta cũng đoán được, phu nhân là tỷ tỷ .

cùng Đại gia lớn từ nhỏ.

Về sau phụ thân phu nhân phạm tội, cả lưu đày.

Đại gia vì muốn cứu phu nhân mà cưới vợ.

Còn thì đưa nô tỳ người quyền quý.

Đại gia định đưa tay lau nước mắt phu nhân.

Nhưng phu nhân lại né tránh tay .

Phu nhân cố chấp nói: “ Triệu, chàng lo việc rồi thì hãy hồi kinh . Thiếp vốn không yêu chàng, chàng cũng không cần vì thiếp mà dây dưa mãi.”

Lúc đó ta đang tập trung uống , đến câu ấy, liền ngẩng đầu sửng sốt nói:

“Phu nhân, người nói sai rồi. mắt đều thấy phu nhân là yêu Đại gia đó. Người ngài ấy giống hệt như ta bánh đường trắng vậy.”

Không biết phải ta nói sai gì không, mà phu nhân khóc càng thảm thiết hơn.

Ta sợ quá, chẳng dám uống thêm.

lại rót ta một chén, bình thản nói:

“Không trách gì di nương, người cứ uống tiếp . Phu nhân thương dọc đường lưu đày, thân thể tổn hại, không thể sinh con. Triệu là đích tử, phải nối dõi , sớm muộn gì cũng phải nạp thiếp.”

Ta lập tức vỗ bụng, vui vẻ nói:

“Để ta sinh thay phu nhân! Ta sinh rời , các người cứ nói đứa trẻ đó là phu nhân sinh, như vậy phu nhân Đại gia thể sống yên vui rồi.”

Phu nhân ngẩn người, khẽ hỏi: “Huệ Huệ, muội không thấy thiệt thòi sao?”

Ta ngây ngốc đáp: 

“Thiệt thòi gì chứ? Mẫu thân ta bảo, người ta cưới vợ sinh con thay là chuyện bình thường. con rồi còn hơn chồng đuổi . Nam nhân vẫn là người mình, đứa nhỏ cũng là con mình, vậy chẳng phải cuộc sống vẫn tiếp tục được sao?”

Theo ta thấy, bọn đều là người tốt, là người lương thiện.

Vậy mà vì mấy chuyện mà khổ tâm, tự tổn thương mình, là không đáng.

Thiên hạ , trừ bệnh tật và đói khát ra, thì chẳng còn chuyện gì gọi là đại họa nữa cả.

nông như chúng ta, sinh con càng , càng không sợ người ta bắt nạt.

Người đông thì mới vượng.

Nếu nào nữ nhân không sinh được con, nam nhân xa, bỏ bạc ra tìm người khác thể mang thai.

Người mời về được ăn ngon mặc đẹp, cần sinh một đứa.

Qua cữ rồi, người ấy cầm bạc rời .

Từ đó cách biệt ngàn dặm, không còn gặp lại.

Hàng xóm cũng chẳng nhắc tới nữa, trái lại còn mang trứng gà đến chúc mừng.

Phu nhân buồn bã nói: 

“Nhưng Huệ Huệ à, khi yêu một người, chẳng muốn san sẻ người đó khác.”

Ta lại uống thêm một chén , đầu óc lơ mơ, nói:

“Chuyện cũng không được, chuyện kia cũng không . Vậy thì người hãy rời xa Đại gia, tìm một nam nhân không phải san sẻ là được mà.” 

“Theo ta thấy, Đại gia thấy người khóc như vậy, lại còn mua ta về thiếp, chẳng phải là đang ép người lựa chọn, ép người phải nhường bước hay sao?”

“Đã như vậy, thì người cũng nên nghĩ bản thân hơn một chút.”

chẳng hiểu, đạo lý đơn giản thế mà sao phu nhân lại khổ sở như vậy.

Năm xưa bà nội ta ghét bỏ mẫu thân vì sinh ra ta là nữ nhi, ngày nào cũng mắng nhiếc.

Phụ thân ta thấy mẫu thân khóc một lần, liền quyết đoán dọn ra ở riêng.

Phụ thân nói, người thấy bà ấy khóc một lần, nhưng sau lưng chẳng biết đã khóc bao nhiêu lần rồi.

Mẫu thân bảo, nếu một nam nhân lòng nữ nhân, thì không để phải chịu uất ức.

Đại gia để phu nhân khóc như vậy, chứng tỏ cũng không lòng .

Nước mắt phu nhân chẳng đáng giá, rơi uổng phí, vừa thương tâm lại hại mắt.

Đại gia liếc ta, búng một cái vào trán ta mạnh.

Phu nhân thì ngẩn người, ánh mắt thất thần.

khẽ cười lạnh mấy tiếng.

Trong vườn còn tiếng ve kêu và dế gáy, chẳng còn tiếng nữa.

Trăng tròn, hoa nở, tiết trời đẹp như thế, vậy mà vẫn chẳng sưởi ấm nổi bầu không khí lạnh lẽo .

Đúng lúc ấy, sau lưng vang tiếng vỗ tay.

Mọi người người mới tới, đều đồng loạt đứng dậy.

cũng kéo ta đứng theo.

Người nọ vừa vỗ tay vừa cười giễu cợt:

“Lâm Tòng Ninh, ngươi mỉa mai nô tỳ ta, sao không soi gương xem bản thân mình là thứ gì? Nếu là ta, ta đã sớm sinh lấy một đứa con để giữ vững vị trí rồi.” 

“ lão phu nhân đã hạ lệnh, nếu ngươi không sinh được, thì nạp biểu muội Triệu thiếp. Theo ta thấy, chút tâm cơ ngươi, e là hơn được con ngốc kia, thôi thì chấp nhận số phận là vừa.”

Phu nhân , sắc mặt tái nhợt, nhưng không còn khóc nữa.

Ta cảm thấy kẻ ăn nói khó , ta không chê trông quái dị giống như sao chổi đoản mệnh.

Thế mà lại chửi ta là đồ ngốc.

Ta lén trừng mắt .

ngờ nhạy bén lạ thường, liếc ta một cái, ánh mắt lạnh buốt như băng.