Chương 6

Triệu Ôn Thư sốt ruột đan chặt hai tay vào nhau, gương mặt đầy đau đớn:

“Năm đó, bố của Trần Thanh Thanh bị bắt vì phát ngôn không phù hợp.

Nhưng thật ra… những lời đó là do chính bố anh nói ra…”

Dù tôi chán ghét con người trước mặt đến mức nào, thì sự thật này vẫn khiến tôi bất ngờ.

Cha của Trần Thanh Thanh từng bị ngồi tù nhiều năm, bị tra tấn sống dở chết dở.

Đến khi được thả ra, thì đã tàn phế cả hai chân, chỉ còn nửa cái mạng.

Trong mắt Triệu Ôn Thư đã dâng đỏ, tay siết chặt run rẩy:

“Năm đó, bố anh là hiệu trưởng.

Chú Trần từng nói rằng, tương lai của học trò, sự nghiệp quốc gia… đều cần những người như bố anh.

Ông ấy tình nguyện chịu tội thay bố anh, nhưng bố anh không đồng ý.

Tối hôm đó, chú Trần trực tiếp đến đồn cảnh sát trình diện.

Khi bố anh chạy tới thì… ông ấy đã bị bắt.

Dù có nói gì cũng đã muộn rồi.”

Giọng ông ta trở nên đầy đau đớn:

“Với Trần Thanh Thanh, anh chỉ luôn cảm thấy… nợ.”

“Lúc còn đi học, đúng là Trần Thanh Thanh theo đuổi anh, trong trường ai cũng đồn tụi anh là một đôi.

Nhưng A Vân, em cũng từng là bạn học với anh…

Em biết mà, giữa anh và Trần Thanh Thanh… chưa bao giờ thật sự yêu nhau.”

Tôi không biết nên nói gì.

Cũng có thể là… cảm thấy điều đó bây giờ chẳng còn liên quan gì đến mình nữa.

Nhìn ông ta đau khổ đến như vậy, một lúc sau, tôi cũng chỉ nhàn nhạt đáp lại một câu:

“Vậy à.”

Nhưng mà, mấy chục năm ông ta coi thường tôi là thật.

Mấy chục năm sai bảo tôi như người ở là thật.

Mấy chục năm vì Trần Thanh Thanh mà chạy vạy giúp đỡ, cũng đều là thật.

Còn về lý do hay nỗi khổ gì đó… với tôi mà nói, giờ đây… đã chẳng còn quan trọng nữa rồi.

Giọng Triệu Ôn Thư run lên, ông ta tiếp tục nói:

“Anh biết… Dù có nói gì đi nữa, những năm qua, anh vẫn là người nợ em nhiều nhất.

Hồi đó cưới em, là thật lòng.

Nhưng về sau… lại chẳng đối xử tốt với em.

Khi còn trẻ, em cũng từng có công việc của riêng mình, từng mở cửa hàng quần áo.

Sau này… vì muốn chăm sóc cho anh, lo liệu chuyện trong nhà…”

“Vì chăm sóc con trai, vì chăm sóc cháu, em đã từ bỏ sự nghiệp của mình.

Vậy mà anh lại luôn cảm thấy… phụ nữ như em thì vốn dĩ nên như vậy.

Lo toan mọi việc trong nhà, cũng là chuyện đương nhiên.

Thậm chí, anh còn vì thấy em lúc nào cũng lấm lem bếp núc, mà dần cảm thấy em thật tẻ nhạt…

Rồi đến mức… nghĩ rằng mình không còn yêu em nữa…”

Trong mắt ông ta dâng lên một làn sương mờ, giọng nói tràn đầy hối hận:

“Mấy ngày nay em bỏ đi, anh nhiều đêm trằn trọc không ngủ được.

Khi nhớ lại những chuyện đã qua, mới bất chợt nhận ra…Em từng vì anh mà làm nhiều như thế.

Chợt hiểu ra, hóa ra anh đã nợ em nhiều đến vậy, phụ bạc em lâu đến vậy.

Anh nên xin lỗi em, A Vân…

Em có thể… cho anh một cơ hội để bù đắp không?

Sau này… anh sẽ đối xử thật tốt với em…”

18

Đây là lần đầu tiên ông ta nói với tôi nhiều đến như thế.

Có lẽ… cũng là lần đầu tiên ông ta nói ra lòng mình thật sự.

Những lời mà tôi từng khát khao biết bao nhiêu năm, giờ cuối cùng cũng được nghe.

Nhưng lạ thay, tôi lại chỉ thấy mệt mỏi.

Càng nghe ông ta nói, tôi càng thấy phiền.

Thậm chí tôi còn thầm nghĩ: “Sao ông ta vẫn chưa nói xong?”

Ông ta nói rằng sau này sẽ đối xử tốt với tôi.

Nhưng chẳng phải rất nhiều năm về trước, ông ta cũng từng nói:

“Nếu anh cưới em, tất nhiên sẽ đối xử tốt với em.”

Vậy mà sau đó thì sao? Sau đó thì sao?

Tôi không nhịn được nữa, cắt ngang lời ông ta.

Trả lời dứt khoát, không hề do dự:

“Không thể nữa rồi.”

Lòng người khi đã chết, cũng như một đóa hoa khô héo.

Có rất nhiều chuyện, từ đầu vốn dĩ… đã không tồn tại cái gọi là “có thể làm lại từ đầu”.

Triệu Ôn Thư không cam tâm, tiếp tục nói:

“Hôm đó anh đến viện dưỡng lão… là để nói lời từ biệt với Trần Thanh Thanh.

Cũng chính vì thế, Tiểu Thành mới chịu đi cùng anh.

Anh nghĩ mình đã bù đắp cho bà ấy bao nhiêu năm như vậy… chắc cũng coi như đủ rồi.

Sau đó, Trần Thanh Thanh lại tới tìm anh, còn nói đã ly hôn rồi thì chi bằng cưới bà ấy luôn.

Anh thấy bà ấy thật sự điên rồi, nên dứt khoát nói rõ mọi chuyện.

Sau này… sau này anh sẽ không còn bất kỳ liên hệ gì với bà ấy nữa.

A Vân, anh thật sự…”

Tôi thật sự không thể nghe thêm được nữa, lập tức cắt ngang lời ông ta:

“Tôi nói đủ rồi!

Giữa chúng ta, không còn bất kỳ khả năng nào nữa! ”

Giọng nói của Triệu Ôn Thư lập tức nghẹn lại, gương mặt ông run rẩy, phủ đầy bi thương.

Nhưng tôi chỉ đưa tay chỉ về phía cửa, ánh mắt thẳng tắp:

“Anh đi đi.”

Triệu Ôn Thư ôm mặt, đau đớn.

Một lúc lâu sau, ông ta lại đột ngột mở miệng, giọng vừa tuyệt vọng vừa cứng rắn:

“A Vân… anh đã gọi điện cho hai đứa cháu gái rồi.

Chúng nó sẽ sớm về nước thôi.”

Tôi sững người, không dám tin mà trừng mắt nhìn ông ta:

“Chỉ để ép tôi và Vãn Linh quay về…

Anh thậm chí đến cả tương lai của hai đứa nhỏ cũng không cần, gọi chúng từ nửa vòng trái đất quay về đây?”

Triệu Ôn Thư cúi gằm mặt, không dám nhìn tôi, hai tay siết chặt thành nắm đấm:

“A Vân… anh… thật sự hết cách rồi…”

“Anh với Tiểu Thành… chỉ thật sự rất hy vọng hai người có thể quay về nhà.”

Đại Bảo và Tiểu Bảo – hai đứa cháu gái song sinh của tôi và Vãn Linh – tháng trước vừa được hai trường đại học danh tiếng ở nước ngoài nhận cùng lúc, học bổng toàn phần.

Chúng là niềm kiêu hãnh của tôi và Vãn Linh.

Lẽ ra ít nhất cũng phải ổn định ở bên đó vài tháng, rồi mới tính chuyện về nước chơi một chuyến.

Nhưng xem ra… Triệu Ôn Thư và Triệu Thành hoàn toàn không bận tâm đến điều đó nữa rồi.

Tôi tức đến run người, trong lòng ngập tràn lạnh lẽo.

Với người đàn ông trước mắt này, cuối cùng cũng chỉ còn lại một chữ: thất vọng.

“Anh đi đi.

Tôi và Vãn Linh… sẽ không bao giờ quay về nữa.”

Triệu Ôn Thư như người mất hồn, lảo đảo bước ra cửa.

Tôi ra ngoài gọi Vãn Linh vào nhà.

Lúc đó tôi nghe thấy giọng Triệu Thành vang lên sau lưng, nghẹn ngào và hối hận:

“Tiểu Linh… chẳng lẽ tụi mình thật sự… thật sự cứ thế là xong sao?”

Vãn Linh chỉ lạnh nhạt gật đầu:

“Ừ, xong rồi đấy.”

Triệu Thành luống cuống nhìn sang tôi, mắt đỏ hoe:

“Mẹ… mẹ nói giúp con một tiếng…”

Tôi cắt ngang lời nó, giọng thản nhiên nhưng dứt khoát:

“Từ giờ trở đi… tôi không còn là mẹ của anh nữa.”

19

Vãn Linh bước vào nhà, tôi rầm một tiếng đóng mạnh cửa.

Để mặc hai cha con họ đứng đờ người bên ngoài.

Chúng tôi chẳng buồn để tâm nữa, chỉ lo dọn dẹp lại nhà cửa, rồi cùng nhau tra cứu thông tin du lịch.

Đến khi xong xuôi mọi thứ, chuẩn bị đi ngủ, chuông cửa lại vang lên.

Tôi cứ ngỡ… là Triệu Ôn Thư và Triệu Thành còn chưa chịu buông tha.

Nhưng nhìn qua mắt mèo, tôi bỗng giật mình, ngây người trước hai gương mặt trẻ trung, tràn đầy sức sống đang đứng ngoài cửa.

Đã lâu không gặp hai đứa cháu gái, khoảnh khắc nhìn thấy chúng, tôi không khỏi xúc động, bất ngờ đến suýt bật khóc.

Nhưng rồi lại nhớ đến lời Triệu Ôn Thư từng nói… trong lòng lập tức dâng lên cảm giác bất an.

Chúng về là vì nghe điện thoại của Triệu Ôn Thư.

Chắc là… đến để khuyên chúng tôi quay lại, cố gắng hàn gắn.

Sắc mặt Vãn Linh cũng không được tốt, nhưng vẫn mở cửa ra.

Hai cô gái đứng ở ngưỡng cửa.

Đại Bảo mặt nghiêm lại, vừa thấy mẹ liền chất vấn thẳng:

“Thật sự ly hôn rồi?”

Tiểu Bảo cũng lạnh mặt, nhìn tôi hỏi:

“Cả hai đều ly hôn thật? Không phải nói cho có đấy chứ?”

Tôi im lặng rất lâu.

Nhưng nghĩ rồi cũng không thể giấu được mãi, cuối cùng vẫn khẽ gật đầu.

Vãn Linh cũng nhìn hai đứa, giọng nặng nề, ngập ngừng hồi lâu rồi đáp:

“Ừm.

Mẹ với bà đã nghĩ kỹ rồi…

Hai đứa không cần phải khuyên nữa…”