Chương 1

rừng xuống núi về nhà, nhìn thấy trên bàn có thêm mười mấy thỏi vàng, tôi , người chồng nhặt được dưới chân núi sắp được gia tộc hào môn đón về rồi.

Tôi lẳng lặng thu dọn số tiền an ủi mà anh ta để lại, không còn bám lấy đòi anh ta đưa mình đi cùng.

Chỉ vì tôi đã trọng sinh.

trước, anh ta chỉ đưa con trai và cô giáo tiếng Anh trong là An Nhược Vũ đi cùng.

Bởi vì người mẹ tâm thần của anh ta cứ vừa nhìn thấy tôi là thét chói tai, nhưng lại nhận lầm An Nhược Vũ là cô con gái út đã khuất của bà.

Kỷ Thừa Tự an ủi tôi, bảo anh ta sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện đón tôi lên phố.

Nhưng tôi cứ , mãi, cho đến tận già yếu qua đời cũng không được họ quay về.

Lần này, tôi không .

chồng tôi – Kỷ Thừa Tự được hào môn nhận lại, đoàn xe sang dài dằng dặc làm tắc nghẽn cả lối .

đám trẻ đầu tung tăng chạy đến nhà báo tin , Kỷ Thừa Tự đang dạy con trai Kỷ Hạo luyện chữ.

Tôi vẫn như thường lệ lên núi .

Đại nương họ Vương đi ngang qua thấy tôi liền trêu chọc:

“Tiểu Tuệ à, cháu sắp theo Kỷ tiên sinh lên phố sống đời phú quý rồi, còn rừng làm gì ?”

hôm đó, Kỷ Thừa Tự nói với người nhà họ Kỷ rằng anh ta muốn thu xếp một chút, bảo họ mai hãy quay lại đón,

còn nói anh ta muốn đưa hai người cùng về.

Người trong ai nấy đều ghen tị nói tổ tiên nhà tôi chắc là kết phát quang (phát đạt) rồi.

Nhưng tôi không vậy.

trước, Kỷ Thừa Tự đúng là đã đưa hai người về nhà họ Kỷ.

Nhưng trong đó không có tôi. Nghĩ đến , tôi chỉ mỉm với Vương đại nương:

“Mùa này tùng nhung đặc biệt tốt.”

Số tiền bán ngon đủ để tôi rời khỏi nơi này, tìm một con đường sống khác.

1

về đến nhà, An Nhược Vũ đang dạy Tiểu Hạo học tiếng Anh.

Cô ta nói:

“Con chăm chỉ học , trẻ con bằng tuổi con Vân đều nói được kha khá tiếng Anh rồi đấy.”

Tiểu Hạo học cực kỳ nghiêm túc. An Nhược Vũ mỉm xoa đầu nó:

“Tiểu Hạo thật là lanh lợi, không giống như…”

Tiểu Hạo vươn tay ôm lấy An Nhược Vũ:

“Nhờ cô An dạy dỗ con suốt, chứ nếu giống mẹ con, chỉ nói tiếng địa phương về phố xấu hổ chết mất.”

Kỷ Thừa Tự vốn đang đọc sách, nghe vậy chỉ ngẩng đầu nhìn một cái.

Sau đó, anh ta mà lại nở một nụ ấm áp.

Thật là một khung cảnh ấm áp tươi đẹp bao.

Khung cảnh ấy, tôi đã nhìn thấy suốt hai người.

An Nhược Vũ cũng là cô gái trong tôi.

Chỉ là cha cô ta b/ ạo hà/ nh, mẹ mất sớm, sau này họ hàng ngoài tìm đến đón cô ta lên phố đi học.

Sau đó không vì sao lại quay về .

Ban đầu tôi rất ơn cô ta, vì có lần Tiểu Hạo ham chơi rơi xuống nước, chính An Nhược Vũ đã nhìn thấy và cứu nó.

nhưng sau đó, An Nhược Vũ cứ ba hai bữa lại ghé nhà tôi, còn năn nỉ Kỷ Thừa Tự đến trường dạy học bán thời gian.

Từ đó, cô ta cứ mở miệng là gọi một tiếng “Thầy Kỷ”.

Sau này, mỗi lần tôi đi đưa cơm trưa đều thấy An Nhược Vũ ngồi Kỷ Thừa Tự.

Anh ta đem bát canh gà tôi hầm cả đêm, cẩn thận múc bát của An Nhược Vũ. Tiểu Hạo bên khúc khích vẻ:

“Mẹ, cô An nhất là cơm mẹ nấu đấy.”

rồi, tôi nuôi dưỡng cha con nhà này, thức khuya dậy sớm đổi lấy gà mái già với hàng xóm.

Vất vả chăm sóc mảnh đất hoang sau núi, những ngọn rau non mọng nước nhất.

Bản thân không nỡ một miếng, lại bị họ đem đi lấy lòng một người phụ nữ khác như vậy.

trước, tôi đã nói thẳng những lời này trước mặt mọi người.

Kỷ Thừa Tự cau mày, mím môi, hơi cúi người xin lỗi An Nhược Vũ:

“Cô An, xin lỗi nhé, vợ tôi thất thố quá.”

Cứ như thể tôi đã làm anh ta mất mặt kinh khủng lắm vậy.

Tiểu Hạo trực tiếp hơn:

“Mẹ không cho cô An , con cũng không .”

An Nhược Vũ như một người chủ gia đình, kéo vai Tiểu Hạo:

“Tiểu Hạo, cô dạy con nào, không được nói chuyện với mẹ như .”

Tiểu Hạo xụ mặt với An Nhược Vũ:

“Con xin lỗi cô An ạ.”

An Nhược Vũ che chở cho Tiểu Hạo, nhìn tôi với ánh mắt không một chút bối rối.

Khoảnh khắc đó, con trai tôi, chồng tôi, đã khiến tôi trở một người đàn bà bị bỏ rơi hoàn toàn.

Lòng tôi đau đớn thảm hại. An Nhược Vũ vốn sinh đã trắng trẻo.

Còn tôi quanh năm lên núi , xuống ruộng làm nông, toát vẻ hoang dã.

Sau sinh Tiểu Hạo, vóc dáng cũng chẳng còn được thanh mảnh như thiếu nữ.

Họ đứng nhau đúng là giống một gia đình ba người hơn.

Giống như trước, An Nhược Vũ đi theo họ về, người ngoài chưa từng nghi ngờ cô ta không là mẹ của Tiểu Hạo.

Ban đầu Tiểu Hạo gọi cô ta là chị Nhược Vũ, cô ta nói:

“Cứ gọi là cô đi.” Sau này, sau này tôi mới hiểu được tâm tư nhỏ nhen đó của cô ta.

2

Kỷ Thừa Tự thấy tôi đeo gùi nhà liền đứng dậy né tránh.

Chắc là mùi bùn đất trên người tôi lại xộc mũi anh ta rồi.

Thấy gùi đầy ắp của tôi, cuối cùng anh ta cũng lộ chút áy náy.

“Sao vẫn còn đi làm mấy việc khổ cực này ?”

“Bây … có tiền rồi.”

Vế sau anh ta nói cực kỳ nhỏ.

trước, sau anh ta đi, định kỳ tôi nhận được một khoản tiền.

Vừa đủ cho chi phí sinh hoạt của tôi trong .

Muốn đi xa thêm một bước cũng không thể.

Tôi không giải , chỉ nói:

“Rảnh rỗi không có việc gì, làm quen rồi.”

Nói xong, tôi cầm kim chỉ trên bàn bắt đầu khâu túi thơm.

Cỏ đuổi muỗi chỉ một tuần là hết tác dụng.

Chân Tiểu Hạo đã bị muỗi đốt nổi một mảng mẩn đỏ.

Tiểu Hạo thấy tôi khâu túi thơm hơi lộ vẻ chán ghét:

“Mẹ ơi, phố không còn muỗi đâu, mẹ không cần làm mấy thứ này cho con.”

Tôi bình thản khâu từng mũi kim:

“Mẹ con không , là mẹ hứa làm cho Tiểu Đào.”

Tiểu Hạo không :

“Mẹ xấu lắm! Con đi tìm cô An !

Cô ấy nói đưa con lên huyện đồ Tây, dạy con cách dùng dao dĩa.”

Nó đảo mắt: “Mẹ ơi, mẹ chưa được đồ Tây bao không?”

Tôi không ngẩng đầu lên, chỉ nói:

“Ừ, chưa bao , con đi đi.”

Sau Tiểu Hạo vừa đi vừa ngoái đầu lại rời khỏi, Kỷ Thừa Tự đến bên tôi.

“A Tuệ, có em đang giận anh không?”

“Em có giận cứ trút lên anh, đừng kéo theo con cái.”

“Sáng sớm mai ta đi rồi, đừng làm mọi người không .”

Không sao? Tôi hơi thẫn thờ.

trước kể từ họ rời đi, cuộc đời tôi không còn niềm nào .

anh ta lại có mặt mũi nói với tôi: “Đừng làm mọi người không .”

hôm đó cũng giống trước, mẹ của Kỷ Thừa Tự mang theo thân xác bệnh tật, lặn lội ngàn dặm đến gặp người con trai thất lạc nhiều năm.

nhưng ngay giây phút đầu tiên nhìn thấy tôi đứng anh ta, bà đã chán ghét đến cực điểm.

Bà phát tiếng gào thét chói tai:

“Quái vật, quái vật, cút đi!”

Tôi ngẩn người. Người nhà họ Kỷ thở dài nhìn Kỷ Thừa Tự:

“Từ con mất tích, tinh thần bà ấy đã không còn bình thường rồi.”

Và điều khiến người ta không ngờ tới hơn là, bà ấy lại rất An Nhược Vũ. Bà ân cần nắm tay cô ta:

“Tri Tri, con về rồi.”

Hóa , bà đã nhận lầm An Nhược Vũ cô con gái út ch e c sớm của mình.

3

Sau người nhà họ Kỷ rời đi, Kỷ Thừa Tự nói với tôi: “A Tuệ, em cũng thấy dáng vẻ mẹ anh rồi đấy, bà ấy không chịu được kích .”

“ mẹ anh khỏi bệnh, anh đón em về.”

“Anh không để Tiểu Hạo quên em đâu.”

Anh mượn thái độ của mẹ mình để thuận nước đẩy thuyền: “Anh đưa Nhược Vũ đi cùng.”

“Bên Tiểu Hạo không có người quen chăm sóc, anh sợ nó không quen.”

Tôi hết năm này qua năm khác.

Nhưng họ không bao quay lại .

Về sau Kỷ Thừa Tự nói: “Lâm Tuệ, anh có thể cho em một khoản tiền rất lớn.”

“Nhưng em… không thể làm chủ mẫu nhà họ Kỷ.”

Tôi phát điên, gào lên với anh: “Tôi không làm được, An Nhược Vũ làm được à?”

“Kỷ Thừa Tự, cô ta với tôi khác nhau chỗ nào về xuất thân?”

Oán hận tích tụ bao năm, rốt cuộc cũng bùng nổ đúng khoảnh khắc đó.

Anh không nói gì, chỉ nhìn tôi bằng ánh mắt thương hại.

Nhưng tôi còn có thể làm gì ?

Hồi đó vì anh không có thân phận, tôi thậm chí còn chưa từng đi đăng ký kết hôn.

4

họ rời đi, Kỷ Thừa Tự tặng tôi một con châu chấu cỏ.

Trong những tháng tôi còn hòa thuận, mỗi lần tôi giận, anh đều dùng cách này để dỗ tôi .

Tôi nâng niu như bảo bối, góp nhặt đầy một hộp.

Nhưng bây , tôi không đưa tay nhận.

Kỷ Thừa Tự chẳng để tâm, nói: “Hôm nay ta đi rồi, em vẫn còn giận à?”

Trước tôi cũng thường vì chuyện An Nhược Vũ mà giận anh.

Anh nói chuyện với An Nhược Vũ sôi nổi, tôi hỏi, anh lúc nào cũng chỉ đáp: “Em không hiểu đâu.”

Tôi không phục: “Em không hiểu anh có thể dạy em mà?”

Kỷ Thừa Tự lại không chịu.

“ trường anh dạy đã đủ nhiều rồi, chẳng lẽ về nhà còn đi làm tiếp à?”

Tôi tằn tiện dành dụm tiền đi mua những cuốn sách họ hay nói.

Proust – “Đi tìm thời gian đã mất”.

mà đọc được ba trang, tôi đã buồn ngủ.

Tôi không hiểu sao họ lại đọc loại thứ đó.

Kỷ Thừa Tự vừa buồn vừa xoa đầu tôi, đưa cho tôi một con châu chấu cỏ: “Nè, đi chơi đi.”

Dỗ như dỗ trẻ con.

Tôi cứ ngỡ đó là yêu.