Chương 3 - Lưu Thủy Vô Hồn - Lưu Thuỷ Vô Tình

Ta mệt mỏi nằm trên , vừa đau vừa tủi nhục, uất ức, buồn ngủ nào.

biết qua bao lâu, đại khái khoảng tới sáng sớm, lặng lẽ đứng dậy ra khỏi , đi vào mật thất.

mật thất ai, cung tên Đông Đông cũng ở đó. đứng ở cửa, vầng trăng ánh trên tấm lưng cao dài . ngơ ngác nhìn chiếc lớn, rồi đột nhiên dựa vào úp mặt vào gối với nỗi nhớ nhung.

Lòng ta tràn ngập nỗi buồn.

Đây đàn ông mơ ước được cưới ta từ khi nhỏ.

Sủng hạnh cung chuyện rất bình thường, nhưng đem lòng yêu cung này, đêm đêm giam cầm ta.

Thật sự vì Đông Đông ta sao?

lẽ biết rõ thứ mà yêu, do khuôn mặt ta hay yêu đó nữa.

đêm viên phòng ta toàn đau đớn và tủi nhục.

Ta muốn giết Đông Đông rồi.

Ta tìm được cơ hội cho mình.

Khi bái kiến , ta cố ý đề cập đến việc cung .

“ nương nương, cung ngươì mọi đều hiểu quy củ, rất tâm.”

“Nếu tử thích cung ta, thể mấy mang đi.”

quả thực hào phóng, rộng lượng, bà ấy gọi hết cung và giám cung đến, đều đứng sắp thành dãy sân cho ta lựa .

Ta nhìn Đông Đông, đứng số tất cả những cung , ta xinh đẹp nhất và yểu điệu nhất. Sắc mặt ta tái nhợt, môi màu máu nào, đầu cúi thấp, thể thể gió thổi bay bất cứ lúc nào.

ta bướm sắp chết với đôi cánh gãy, hay mèo ốm yếu hành hạ đến chết.

Ta ra hai giám, cung và Đông Đông.

nhiệt tình khuyên bảo: “Mấy khác đều ổn, ngoại trừ cung tên Đông Đông này, vụng về tay chân, vừa nhiễm phong hàn, sợ được ý.”

Ta mỉm cười, đổi sang cung khác.

sợ đơn giản, cái gì bà ấy cũng biết.

Trên đường về, ta hỏi nhũ nương.

“Quế ma ma, bà để ý gì ? Cung tên Đông Đông kia hình thật sự đang bệnh nặng rồi.”

“Ài, theo lão nô , dáng vẻ ta vừa mới sảy thai vậy.”

Đế giày lọ hoa ta lệch , ta suýt ngã.

Chẳng trách, chẳng trách tử đêm qua dị thường vậy, tuyệt vọng kêu lên.

Ta siết chặt chiếc khăn tay. đường cung điện này thực sự rất khó đi.