Chương 3

Không khí ngượng ngùng đến cực điểm, nhưng tôi vẫn tỉnh bơ.

Tôi vừa ăn vừa gắp thức ăn cho con gái.

Chồng tôi và bố mẹ chồng, cả ba người đều không động đũa, nhất là mẹ chồng, bà ta nhìn tôi như thể tôi là kẻ thù không đội trời chung.

Nhưng với bản lĩnh mặt dày này của tôi, làm sao mà sợ được.

Cứ nhìn đi, bà nhìn của bà, tôi ăn của tôi.

Cuối bữa, trên bàn gần như chỉ còn lại rau.

Tôi vỗ bụng, xoay người mò xuống bàn, xỏ giày vào.

“Mẹ nấu ăn ngon thật đấy, xem ra cơm vẫn phải để mẹ nấu, người khác nấu không ngon bằng mẹ đâu.”

Tôi lau miệng cho Đường Đường, rồi quay sang vẫy tay với cả nhà.

“Hai mẹ con con ăn no rồi, mọi người cứ ăn tự nhiên nha.”

Ánh mắt mẹ chồng như muốn g.i.ế.c người.

Tôi mặc kệ, dắt tay con gái ra sân.

“Đi con, mẹ dẫn con đi xem bé cún nha.”

 7

Mùng Một Tết phải đi chúc Tết họ hàng, nên tôi chỉ trang điểm nhẹ nhàng thôi.

Mẹ chồng thấy vậy lại bắt đầu bài ca quen thuộc: “Đã làm mẹ rồi còn suốt ngày son phấn lòe loẹt, muốn quyến rũ ai hả? Con trai tôi làm việc vất vả, cô không biết tiết kiệm, đúng là đồ phá của.”

Tôi đóng nắp son lại, hỏi ngược bà ta: “Mẹ cũng không trang điểm, cũng tiết kiệm, vậy tiền tiết kiệm được sao không thấy mẹ mua biệt thự cho con trai mẹ? Hay là mẹ lén cho trai nào rồi?”

Nói rồi tôi còn cố tình liếc nhìn bố chồng.

Nhà cửa lại được phen náo loạn.

Cuối cùng Lâm Hàn không rủ tôi đi chúc Tết cùng nữa.

Tôi nghĩ anh ta cũng không dám.

Vì tâm trạng tôi lúc này đang rất bất ổn.

Thế cũng tốt, tôi được yên tĩnh ở nhà cắn hạt dưa xem tivi.

Khoảng hai giờ chiều, có tiếng mở cửa.

Một người phụ nữ trung niên dắt theo một bé gái bước vào, khóe miệng và mắt chị ấy đều có vết bầm tím.

Chúng tôi chạm mặt nhau, đều hơi sững người.

Chị ấy lên tiếng trước: “Em… em là vợ Tiểu Hàn phải không? Chị… chị là chị gái của Lâm Hàn.”

Có vẻ chị ấy hơi căng thẳng, nói xong câu này thì cúi đầu, nhưng lại không nhịn được liếc nhìn tôi mấy lần.

Bé gái đi cùng chị ấy trạc tuổi Đường Đường, sợ hãi nấp sau lưng mẹ.

“Chị biết chị không nên về, nhưng chị thật sự không biết đi đâu nữa, em thông cảm cho chị nhé, chị…”

Chị ấy liên tục xoa tay, giọng nói càng lúc càng nhỏ, không dám nhìn thẳng vào tôi.

“Vào nhà đi chị.”

Chị ấy ngẩng phắt đầu lên, vẻ mặt không dám tin.

Tôi biết Lâm Hàn có một người chị gái, chắc hẳn là chị ấy rồi.

[ – .]

Tôi mời chị ấy ngồi xuống, lấy hoa quả bánh kẹo ra, rủ chị ấy xem tivi cùng.

Chị ấy liên tục cảm ơn, khách sáo như đang ở nhà người lạ.

Nhìn thấy những vết thương trên người chị ấy, tôi quay mặt đi.

Chị ấy không nói, tôi cũng không hỏi.

Làm tròn bổn phận của mình, không xen vào chuyện người khác.

Qua vài câu chuyện phiếm, tôi mới biết tư tưởng trọng nam khinh nữ ở đây nặng nề đến mức nào.

Không chỉ phụ nữ không được ngồi mâm trên, mà con gái đã lấy chồng thì không được về nhà mẹ đẻ ăn Tết.

Vì cho rằng sẽ mang lại xui xẻo cho gia đình.

Thật nực cười.

Chẳng qua chỉ là những thủ đoạn hèn hạ của bọn đàn ông để kìm kẹp phụ nữ mà thôi.

“Ai cho mày về hả? Năm sau em trai mày sắp được xét thăng chức, lỡ mày làm hỏng việc của nó thì sao?”

Mẹ chồng tôi vừa bước vào nhà đã mắng xối xả, còn bố chồng tôi tuy không nói gì nhưng cũng cau mày khó chịu.

Mẹ chồng cầm cây chổi ở cửa đuổi đánh chị chồng: “Xem tao có đánh c.h.ế.t mày không, con ranh này, mùng Một đã về đây gây chuyện xui xẻo, sao tao lại sinh ra đứa con gái vô dụng như mày chứ.”

Chị chồng vốn đã có vết thương trên người, lại còn phải che chắn cho con gái, nên bị đánh trúng mấy cái.

“Mẹ, cho con ở lại một đêm thôi, mai… mai con sẽ đi, được không mẹ?”

“Một đêm cũng không được, cút ngay! Đã là con nhà người ta rồi còn về đây làm phiền, sao mày ác độc vậy hả?!”

Chị chồng đứng sững lại, mím môi nuốt ngược những lời định nói.

Mắt chị ấy đỏ hoe.

Thấy chị ấy dắt con gái quay người bỏ đi, tôi thật sự không thể chịu đựng được nữa.

“Chị, tối nay chị và cháu ngủ lại đây với em.”

Vừa dứt lời, mẹ chồng liền quay sang xỉa xói tôi.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

“Ai cho phép cô giữ nó lại? Cả năm xui xẻo, cô không sợ ảnh hưởng đến Tiểu Hàn à? Để người khác biết được, họ sẽ nói tôi không biết dạy con dâu.”

“Con? Mẹ còn biết chị ấy là con gái mẹ sao? Mẹ vừa vào cửa đã mắng chửi té tát, mẹ không thấy vết thương trên người chị ấy à? Con gái ruột của mẹ mang đầy thương tích về nhà, mẹ lại làm như không thấy.”

Tôi kéo mẹ chồng ra cửa: “Mẹ tự xem đi, trời tối rồi, giờ này mẹ đuổi chị ấy đi, mẹ bảo chị ấy đi đâu? Đó là con gái ruột của mẹ đấy, còn dắt theo cháu ngoại của mẹ nữa, mẹ không lo lắng gì sao? Mẹ còn nói chị ấy ác độc, con thấy người ác độc nhất chính là mẹ đấy!”

“Thà lo con trai mẹ bị xui xẻo, còn hơn quan tâm đến con gái. Tuy bố tôi không thể quyết định việc thăng quan tiến chức của anh ta, nhưng muốn kiếm cớ để hãm hại anh ta thì dễ như trở bàn tay, bà có nghe rõ chưa?!”

Mẹ chồng đúng là bà chằn lửa, nhưng dù sao bà ta cũng đã có tuổi, ăn nói sao mà lại tôi.

Thấy nói không lại, bà ta liền vung chổi lên định đánh tôi.

Chị chồng bất ngờ chắn trước mặt tôi, đỡ cho tôi một đòn.

“Mẹ, chuyện này không liên quan gì đến em dâu, là con tự ý về, mẹ đừng đánh nữa, con đi ngay đây.”

Mẹ chồng đá văng chị ấy ra, tiếp tục đuổi đánh tôi.

Thế này mà tôi nhịn được sao, mẹ ruột tôi còn chưa bao giờ đánh tôi như thế.

Tôi còn trẻ khỏe, chẳng lẽ lại thua một bà già?

Canh đúng lúc cây chổi vung tới, tôi nhanh tay chụp lấy cán chổi, giật mạnh một cái, cây chổi đã nằm gọn trong tay tôi.

“Bà già, bà ngông cuồng lắm đúng không? Cái nhà này không ai trị được bà sao? Con gái lấy chồng rồi thì không còn là con cái trong nhà nữa hay gì? Vậy mẹ của bà cũng thật đáng thương, sinh ra đứa con gái vô ơn bạc nghĩa như bà. Nuôi bà còn không bằng nuôi con chó, ít nhất nó còn biết trông nhà vẫy đuôi, bà ngoài gây sự ra thì còn làm được trò trống gì?”

Tôi nắm chặt cây chổi, nhân lúc bà ta không để ý, vung lên một cái.