Đi qua rừng rậm,
Đi qua dòng chảy xiết,
Đi qua vực sâu,
Đội sao đội trăng,
Không ngừng nghỉ ngày đêm,
Giấu đi sự bất an và lo lắng,
Quên đi vết thương và chông gai,
Bất chấp khó khăn và hiểm nguy,
Từng bước từng bước,
Anh đi qua đầm lầy, đi qua cảnh phồn hoa,
Anh bỏ lại cả thế giới để yêu cô,
Anh không nói đau, không nói khổ,
Không nói tủi thân và bất lực,
Chỉ lặng lẽ gõ cửa màn đêm,
Đôi mắt xám chì dõi theo cô,
Rồi mỉm cười,
Nhẹ giọng hỏi cô một câu:
“Hơi lạnh, có thể cho anh mượn một cái ôm không?”
Lần này,
Không phải cô cô,
Không phải sư phụ,
Không phải thợ săn và con mồi,
Mà chỉ đơn thuần là,
Sự giao thoa và hội tụ của tiền kiếp và kiếp này,
Là rung động và xa lạ khi lướt qua nhau.

Khoản vay của cái ôm này quá nặng nề,
Anh cảm thấy không thể nào trả nổi
“Thế nhưng tôi không có gì cả, nợ nần chồng chất,
Dù chưa hoàn toàn thất bại, nhưng cũng, không còn xa nữa.”
Vậy thì, tôi chỉ có thể
Dùng bản thân làm vật thế chấp, đền bù cho cô
Và lần “lấy thân báo đáp” này,
Thời hạn là vô tận.