Chương 11

Lâm Thành ngoài sáu mươi, tóc hoa râm nhưng chải gọn gàng, mặc vest xanh đậm.

Khi bước vào, bước chân ông ta rất vững, biểu cảm bình thản.

Giống một người đã trải qua sóng gió.

“Tần Ý, lần đầu gặp .”

“Chủ tịch Lâm, mời ngồi.”

Ông ta ngồi , nhìn tôi.

“Cô rất giống cha mình.”

“Câu nhiều người nói rồi.”

“Cha cô là người đáng kính, nếu ông ấy biết hôm nay cô dùng cách đe dọa để mời tôi đến…”

“Ông ấy thấy tôi chưa đủ tàn nhẫn.”

Ông ta khẽ cười.

“Người trẻ. Được, vậy nói thẳng, cô muốn gì?”

“Ba điều kiện.”

“Nói.”

“Thứ nhất, Thẩm Hoài An ký thỏa thuận ly trong ba ngày, không tranh quyền nuôi con, không tranh tài sản, không dây dưa, Thịnh Hằng không được tiếp tục hỗ trợ anh ta dưới bất kỳ hình thức .”

“Đó là chuyện riêng của cô…”

“Anh ta dùng thẻ ra vào do ông cấp, nhận lương do ông trả, mọi việc anh ta làm đều theo chỉ đạo của ông, đây không chuyện riêng của tôi, là chuyện làm ăn của ông.”

Biểu cảm của Lâm Thành không thay đổi.

“Điều kiện thứ hai.”

“Thịnh Hằng khỏi thương vụ NordTech.”

“Đã bốn phiếu ba nghiêng về phía cô, điều kiện không còn ý nghĩa.”

“Có ý nghĩa, vì tôi biết trước khi ký đồng ông còn gây rối lần cuối, sớm thì ông đỡ tốn công, tôi cũng đỡ mất thời gian.”

“Điều kiện thứ ba?”

“Kế hoạch ‘sắp xếp để tiểu thư nhà họ Tần gặp Thẩm Hoài An’, tôi muốn ông tự mình nói toàn chi tiết, không để truy cứu, để biết một đáp án.”

“Đáp án gì?”

“Thẩm Hoài An… có là thật lòng không?”

Lâm Thành nhìn tôi, im lặng rất lâu.

Sau đó ông ta túi trong áo vest ra một thứ.

Một lá thư.

Phong bì đã cũ, các góc đã mòn.

“Đây là thư Thẩm Hoài An viết ba năm trước, trước khi tham gia kế hoạch, anh ta gửi cho tôi một bức thư, nói rằng sẵn sàng phối , nhưng có một điều kiện.”

“Điều kiện gì?”

“Anh ta nói, đừng làm tổn thương cô ấy, bất kể thế cũng đừng làm tổn thương Tần Ý.”

Tôi nhận lá thư.

Mở ra.

Chữ viết của Thẩm Hoài An tôi quá quen, nét chữ vuông vức ngay ngắn, giống con người anh ta, bề ngoài luôn chỉnh tề.

Thư rất ngắn.

“Ngài Lâm, đề nghị tác của ngài tôi có thể chấp nhận, thông tin của Tần thị tôi cung cấp, nhưng tôi có một giới hạn, Tần Ý không được chịu bất kỳ tổn thương , cô ấy là người tốt, nếu kế hoạch của ngài gây tổn hại đến cô ấy, tôi có thể lui bất cứ . Thẩm Hoài An.”

Tôi đặt lá thư bàn.

“Sau đó thì ?” tôi hỏi.

“Sau đó anh ta làm suốt ba năm, mỗi quý gửi cho tôi một bản báo cáo nội của Tần thị, trong thời gian đó anh ta từng hai lần đề nghị lui, một lần là khi cô mang thai, một lần là khi con gái cô ra đời.”

“Vì không ?”

“Vì tôi nói với anh ta, nếu , tôi khiến ba dự án cốt lõi của Tần thị tại Trung Quốc đồng thời bị thanh tra, tim cha cô không tốt, không chịu nổi biến động.”

Ngón tay tôi siết lại.

“Vậy nên anh ta bị uy hiếp.”

“Ban đầu là tự nguyện, sau đó trở thành bị ép buộc, ranh giới giữa hai điều … rất mơ hồ.”

“Còn cái tát thì , hôm đó trong nhà hàng, Lâm Thư Vãn đẩy ly rượu vào tôi trước, anh ta đánh tôi, chuyện đó cũng là ông sắp đặt?”

Lâm Thành lắc đầu.

“Chuyện ở nhà hàng tôi không biết, Thư Vãn… đôi khi làm việc tôi cũng không kiểm soát được.”

“Cô ta biết toàn kế hoạch không?”

“Biết một phần, nhưng tình cảm của cô ta với Thẩm Hoài An là thật, cô ta luôn nghĩ Thẩm Hoài An vốn là bạn trai của mình, sau đó bị sắp xếp đến bên cô, nên…”

“Nên cô ta hận tôi.”

“Cô ta hận cô, đúng.”

Tôi nhìn lá thư trên bàn rất lâu.

“Ba điều kiện, ông đồng ý điều ?”

“Cả ba đều đồng ý.” Lâm Thành dậy, “Tần Ý, NordTech tôi thua cũng được, Thẩm Hoài An là quân cờ đã dùng xong, không còn giá trị.”

Ông ta cài lại cúc áo vest.

“Nhưng tôi muốn nhắc cô một câu.”

“Câu gì?”

“Đừng vì lá thư đó mềm lòng, viết thư, Thẩm Hoài An đúng là có chút thật lòng, nhưng lòng người… không đáng giá.”

Ông ta rời đi.

Tôi ngồi một mình trong phòng trà, trước là tách trà đã nguội lạnh.

Tôi gấp lá thư của Thẩm Hoài An lại, cất vào túi.

Sau đó điện thoại, nhắn cho Margaret.

“Đẩy nhanh thủ tục ly , không chờ ba ngày nữa.”

Margaret trả lời: “Đã rõ.”

Bốn chiều, khi tôi bước ra khỏi câu lạc , Trần Ngạn Thu đang đợi ở cửa.

“Tần tổng, Thẩm Hoài An đang ở dưới chung cư của cô.”

“Anh ta muốn gặp con?”

“Anh ta nói muốn gặp cô, đã đợi hai tiếng rồi.”

Tôi lên xe.

“Không về nhà, đến công ty.”

“Bên Thẩm Hoài An thì ?”

“Bảo bảo vệ đừng làm khó anh ta, nếu anh ta dưới đó đến tối chưa đi, thì gọi cảnh sát.”

Xe đến công ty, tôi đi thẳng lên.

Hà Chí Viễn chặn tôi lại ở hành lang.

“Vừa nhận được tin, Thịnh Hằng chính thức tuyên bố khỏi thương vụ NordTech.”

Nhanh thật.

Lâm Thành nói là làm.

“Lý do?”

“Cách nói chính thức là điều chỉnh chiến lược, tập trung vào mảng kinh doanh cốt lõi, nhưng người trong ngành đều hiểu, là họ thua rồi.”

“Erik biết chưa?”

“Ông ấy đã gửi email cho cô, nói thời gian ký đồng được dời lên ngày kia.”

Ngày kia.

Mọi thứ đều đang tăng tốc.

“Được. Sau khi ký xong, tôi làm một việc.”

“Việc gì?”

“Về Bắc Kinh.”

Hà Chí Viễn khựng lại.

“Về ?”

“Có những chuyện ở London không giải quyết được, mẹ tôi đã chắn cho tôi ba năm, lần đến lượt tôi tự ra .”

Tối hôm đó, rưỡi, tôi về đến căn hộ.

Trần Ngạn Thu nói Thẩm Hoài An đã dưới lầu đến chín hai mươi thì rời đi.

Không gây chuyện, không ầm ĩ.

Lặng lẽ suốt năm tiếng rồi đi.

Tôi bên cửa sổ nhìn , dưới ánh đèn đường trống trơn.

Lá thư trong túi bỗng trở nên nặng nề.

Tôi không ra.

sáng hôm sau, văn bản ly chính thức được gửi đến khách sạn của Thẩm Hoài An thông qua văn phòng luật của Margaret.

hai trưa, Trần Ngạn Thu gọi điện.

“Anh ta ký rồi.”

“Ký nhanh vậy ?”

“Quyền nuôi con, phân chia tài sản, tất cả điều khoản, anh ta không sửa một chữ, ký luôn.”

Tôi im lặng một chút.

“Được.”

“Nhưng anh ta để lại một mảnh giấy.”

“Nói gì?”

“Chỉ có một câu, ‘Xin lỗi.’”

Tôi đặt điện thoại .

trước cửa sổ, nhìn ánh trời sau lớp mây rất lâu.

Ba chữ.

Ba năm nhân, cuối cùng chỉ còn lại ba chữ.

Đủ rồi.

Lễ ký kết NordTech diễn ra vào sáng hôm sau.

Địa điểm là trụ sở NordTech tại Stockholm.

Khi tôi và Erik bắt tay trước ống kính, đèn flash chớp liên tục.

Ký xong, Erik cười, vỗ nhẹ vai tôi.

“Chào mừng lên tàu, cô Tần.”

“Cảm ơn ông đã tin tưởng.”

“Không tin tưởng.” Ông nói, “là phán đoán, phán đoán của tôi nói rằng cô khiến NordTech trở nên tốt hơn.”

Sau buổi lễ, Karl Lindqvist bước tới.

Vị giáo sư già mặc chiếc áo len cũ.

“Người trẻ.” Ông nói, “lời cô nói hôm đó, về học phí và cắt lỗ, khi tôi tham gia hội đồng Nobel, tôi cũng từng dùng logic tương tự.”

“Giáo sư quá khen rồi.”

“Không khen, là nhắc cô, chuyện công nghệ có kiên nhẫn, kẻ thù lớn nhất của vốn là sự nóng vội.”

“Tôi ghi nhớ.”

Ông gật đầu, quay người rời đi.

Tôi ở lại Stockholm thêm một ngày, xử lý các chi tiết pháp lý sau khi ký kết.

Sau đó bay về London.

Khi về đến căn hộ, Niệm Niệm đang ngồi trên sofa, cầm một cuốn truyện tranh lật lung tung.

Thấy tôi liền nhào tới.

“Mẹ! Mẹ!”

Tôi bế con lên, lên trán con.

“Niệm Niệm, mẹ đưa con về Trung Quốc một chuyến nhé?”

“Ở Trung Quốc có gì ạ?”

“Có ông bà ngoại, và… mẹ có việc làm.”

Hai ngày sau, tôi và Niệm Niệm hạ cánh sân bay quốc tế Bắc Kinh.

Mẹ tôi đích thân đến đón.

Trên xe, bà bế Niệm Niệm, không hỏi gì.

Cho đến khi vào nội thành, bà mới lên tiếng.

“Chuyện của Thẩm Hoài An xong chưa?”

“Thỏa thuận ly đã ký, thủ tục pháp lý chắc còn khoảng một tháng.”

“Ừ.” Bà dừng lại một chút. “Con về lần định làm gì?”

“Con muốn tiếp quản một phần mảng kinh doanh trong của Tần thị, đặc biệt là mới, hiệu ứng phối NordTech lực sản xuất trong .”

“Ba con đồng ý chưa?”

“Con chưa nói với ông.”

“Ông đang ở bệnh viện, con đi thăm ông đi.”

“Ba bị vậy?”

“Bệnh cũ, tim, mấy hôm trước họp nói nhiều thêm phút là không ổn.”

Xe dừng trước cổng bệnh viện, tôi bế Niệm Niệm .

Trong phòng bệnh cao cấp, ba tôi nửa nằm nửa ngồi xem tin tài chính.

Tần Viễn Sơn, sáu mươi ba tuổi, đã gầy đi nhiều.

Tôi ở cửa, ông chưa để ý.

“Ba.”

Ông quay đầu lại.

Khoảnh khắc nhìn thấy tôi, vẻ ông thoáng sững sờ, rồi là niềm vui bị kìm nén, cuối cùng cố tỏ ra bình thản.

“Về rồi à?”

“Vâng.”

“Niệm Niệm cũng về rồi à?”

Tôi đặt Niệm Niệm lên giường ông.

Con bé nhìn ông ngoại một cái rồi bắt đầu kéo áo bệnh nhân của ông.

Ông cười.

Nụ cười đó khiến mũi tôi cay cay.

Ba năm qua ông chưa từng chủ động gọi tôi về.

Không không muốn.

là biết gọi cũng không có tác dụng.

“Ba, NordTech ký rồi.”

“Chú Hà của con nói với ba rồi, làm tốt lắm.”

“Con muốn tiếp quản mảng mới trong .”

Ông nhìn tôi một .

“Con chuẩn bị xong chưa?”

“Con đã chuẩn bị xong lâu rồi, ba năm trước đã chuẩn bị xong rồi.”

“Ba năm đó con đã làm gì?”

“Đi một đoạn đường vòng, nhưng… học phí không uổng.”

Ông nhìn tôi thêm một , rồi đầu giường ra một tập tài liệu.

“Đây là báo cáo chiến lược hằng năm của mảng mới trong , ba vừa xem xong hôm kia.”

Tôi nhận .

“Ba chuẩn bị khi ?”

“ con lên máy bay London về Bắc Kinh, mẹ con gọi cho ba.”

Tôi mở ra.

Trang đầu có một dòng chữ viết bằng bút chì, là nét chữ của ba tôi.

“ Ý, chào mừng con về nhà.”

Tin tôi tiếp quản mảng mới trong của Tần thị lan ra ngay ngày hôm sau.

Không tôi chủ động công bố, có người trong hội đồng quản trị làm lộ.

Chiều hôm đó, tôi lần đầu chủ trì cuộc họp phận tại trụ sở Tần thị.

hai người ngồi quanh bàn.

Một nửa là đội ngũ cũ của ba tôi, nửa còn lại là nhân sự mới trong ba năm qua.

Không khí trong phòng họp rất vi tế.

Người cũ giữ thái độ lịch sự nhưng quan sát.

Một vài người mới thì ánh mắt lộ rõ sự không phục.

Tôi không vòng vo, vừa ngồi đã lên tiếng.

“Tôi biết trong số các anh chị có người đang nghĩ, cô gái ba năm không xuất hiện, dựa vào gia đình quay về là có thể nắm quyền?”

Không ai lên tiếng.

“Mọi người nghĩ cũng không sai, Tần Ý của ba năm trước đúng là chưa đủ tư cách, nhưng Tần Ý của ba năm sau vừa London mang về NordTech, một công ty công nghệ mới định giá 1,2 tỷ euro, chi tiết giao dịch đã được anh Hà gửi cho mọi người.”

Tôi nhìn một vòng.

“Ai xem xong nghĩ tôi chỉ dựa vào gia đình thì có thể nói ra.”

Ở góc phòng, một phó giám đốc trẻ giơ tay.

Tôi nhìn bảng tên, Tôn Hạo Nhiên.

“Tần tổng, thương vụ NordTech rất ấn tượng, nhưng thị trường trong khác với ngoài, chuỗi cung ứng pin trời và lưu trữ ở Trung Quốc đã rất hoàn thiện, nếu Tần thị muốn tích công nghệ của NordTech thì ít nhất …”