CHƯƠNG 4

10

Ngoài cửa… có người.

Là Tạ Vô Trần.

Chàng lặng lẽ đứng , chúng ta cười đùa suốt một lâu,

đến mức trên áo chàng đã đọng sương.

Chàng cầm giỏ trứng gà, đứng trước mặt ta.

Vì không quen làm chuyện tử tế, nên chàng quay mặt đi, ngượng ngùng nói:

“Trứng của nàng… ta lấy lại giúp rồi.”

Ta rất bất ngờ — Tạ Vô Trần lại mặt vì ta.

Chàng nói tránh xa trần duyên, nên không dính dáng gì đến ai cả.

“Cảm ơn… nhưng ta không cần nữa.”

“ nàng rất để tâm đến chuyện …”

Thì chàng luôn biết.

Biết ta vẫn luôn canh cánh chuyện mất rổ trứng ấy.

Ta liếc thanh kiếm sau lưng chàng và bộ y phục sạch sẽ không dính bụi.

Chắc chàng cần nói một câu, Trương Mã Tử đã ngoan ngoãn đem trứng trả lại.

Chuyện mà ta khổ sở ước ao, đến lượt chàng lại dễ trở bàn tay.

Không hiểu , nhớ lại những chuyện cũ, ta lại thấy buồn.

“Tạ Vô Trần, dù chàng có làm gì… ta cũng sẽ không giao Thẩm Đồng Quang chàng.”

“Nhưng hắn đang nàng mà.” Tạ Vô Trần nhấn mạnh. “Ta không đổi hắn lấy nàng… mà là…”

Chàng trầm ngâm một , cuối cũng hạ quyết tâm mở lời:

“Thẩm Đồng Quang là chuyện khác, còn nàng… nàng là tình kiếp của ta.

Ta từ nơi nàng mà ngộ tâm yêu thuần khiết,

nên ta hoàn trả lại tình cảm — chúng ta hãy làm phu thê một đời.”

“Chặt củi, gà ăn, nàng đi chợ — những gì hắn làm được, ta cũng làm được, thậm chí còn tốt hơn hắn.”

Không còn là Tạ Vô Trần lạnh lùng, cao ngạo của năm năm trước.

nói những lời này, đến tai chàng cũng đỏ bừng.

Chàng muộn màng mà tỉnh ngộ chuyện tình cảm — thì ?

Suốt năm năm qua, ta không oán trách sự lạnh nhạt của chàng, cũng giận chuyện chàng coi thường ta.

Đúng là ta đã cứu chàng, đã theo sau chàng năm năm,

nhưng tình cảm không ép buộc.

Thế gian này, không có đạo lý nào rằng một người yêu thì người kia đón nhận.

Chàng không nợ gì ta,

chàng có không cần trái của ta,

nhưng chàng không nên giẫm nát nó .

“Tạ Vô Trần… ta không làm kẻ ngốc.

Ta cũng xinh đẹp, thông minh Thi Vũ.

“Ngày , chàng hỏi vì người ta không , có ta .

Giờ ta hiểu rồi.

“Thế gian này có tiên thì có phàm.

Có người làm kẻ khôn ngoan, thì cũng có người làm kẻ ngốc.

“Thẩm Đồng Quang đối tốt với ta,

nên ta cam làm kẻ ngốc vì hắn.

“Ta cam để hắn .”

Khi mọi thứ rơi vào bốn chữ “ngươi tình ta nguyện”,

mọi đạo lý trên đời, mọi món nợ,

đều trở nên vô nghĩa, không tính rõ, nói thông.

Tạ Vô Trần hồi lâu không thốt được lời nào.

Trong ánh mắt chàng, nửa là do dự, nửa là mất mát.

Chàng cuối cũng nhận —

chàng nợ ta một lời xin lỗi.

“…Xin lỗi, năm xưa ta không nên nói nàng .”

“Không đâu. Chàng cứu Hoàng,

sớm đã không còn nợ ta gì cả.”

Ta không hận chàng.

Giống mỗi đêm mùa đông,

ta cứ lo chuồng gà gió Bắc thổi bung cửa,

mà dậy đi kiểm tra lần một —

quá mệt mỏi rồi.

Thẩm Đồng Quang lặng lẽ kéo tay áo ta,

lo lắng đến mức giọng run run:

“ …

ta sẽ không bao giờ nàng nữa — ta thề.”

11

Một mùa đông đi qua,

lại đến mùa xuân rực rỡ, hoa đào nở khắp làng.

Trong làng mở lớp học,

Thẩm Đồng Quang thực sự trở thành thầy đồ dạy chữ.

Tạ Vô Trần cũng ở lại thôn Lý Gia, mở một hiệu thuốc từ thiện,

chẩn bệnh, kê thuốc bá tánh.

Thi Vũ đã đến tìm chàng mấy lần, nhưng không thuyết phục được.

“Là ta tự nguyện ở lại đây, để soi lại mình, tìm lại con đường của mình,

kiềm lại ngạo khí và sự vô lễ.”

Tạ Vô Trần nói ,

“Ý của sư tôn khi bảo ta phàm giới… giờ ta đã hiểu.”

Khi trái thanh non còn xanh trên cành,

ta và Thẩm Đồng Quang làm lại một đám cưới trọn vẹn.

Khách khứa tới dự vẫn còn e dè Tạ Vô Trần đang đứng bên.

Nhưng Tạ Vô Trần giờ chữa bệnh cứu người, kiếm đã lâu không rút .

Mặc áo vải, đi dép cỏ — thoạt khác gì một lang y bình thường.

không phá hủy một đám cưới năm nào,

người làng có lẽ cũng quên mất vị phu dịu dàng này là một kiếm tu.

Khách đến khá đông.

Ngay cả Trương Mã Tử cũng đến.

Ông ấy đặt hai con gà, ngại ngùng không dám bước vào.

“Có chỗ mà.” Ta mỉm cười.

“Khách đến là khách, Trương thúc vào đi.”

Oan có đầu, nợ có chủ —

nhưng không thù sâu oán nặng, thì nên hóa giải hơn kết oán.

Thậm chí có một ăn mày mình đầy ghẻ lở cũng tới,

đặt hai mươi văn làm lễ mừng.

Ta kỹ — thấy hơi quen, nhưng không nhớ nổi là ai.

Ngược lại, Tạ Vô Trần sững người.

Ông phẩy tay, ngắt ngang câu sắp nói của Tạ Vô Trần:

“Sư…”

Ông nhẹ phủi áo, rồi rời đi nhẹ nhàng gió.

Cả ngày tiếp đãi khách khứa, cuối màn đêm yên tĩnh cũng buông .

Hoàng lắc đuôi đến mỏi, giờ đang ngoan ngoãn nằm trong ổ ngủ ngon lành.

Phòng còn ta và Thẩm Đồng Quang, ánh nến ấm áp, lặng lẽ.

Thẩm Đồng Quang mặc hỉ phục đỏ, giống thầy đồ nghiêm túc chút nào.

Lại giống một yêu tinh dụ dỗ người, hút máu đầy mị hoặc.

Áo đỏ khiến ánh mắt hắn thêm rực rỡ, khiến ta đến không rời.

“Thẩm Đồng Quang… chàng đã làm việc xấu chưa?”

Ta vẫn lo — hắn làm điều ác tày trời, sẽ thiên lôi đánh.

Thẩm Đồng Quang quýnh lên:

“Ta chưa làm việc xấu! Làm việc ác, giết người thì sẽ thiên đạo trừng phạt!

“Nhưng tộc Thao Thiết bọn ta khôn hơn rồi — biết dùng điều ước đổi lấy trái phàm nhân để ăn.

“Ba năm trước, ta tu đến trăm tuổi mới được phàm giới ăn người.

Ai ngờ vừa núi đã sư tôn Tạ Vô Trần bổ một kiếm!

“ không ta ăn, còn nói ta ngốc.

Bảo rằng dù ta có hóa thành hình người, vẫn là một con thú không hiểu chuyện —

tu thành đạo, e rằng mất mười nghìn năm.”

“Ta thông minh thế, tất nhiên không phục, nên hỏi : Làm mới tu thành được?

“ nói — khi nào gặp được một trái thật sự sẵn trao ta ăn, mà ta lại không nỡ ăn… thì ta sẽ ngộ đạo.”

Thẩm Đồng Quang ngẫm nghĩ một hồi, rồi hơi hoảng,

ôm ta chặt hơn một chút:

 “May mà ta không ăn người,

không thì đã không được ăn bánh ngọt nàng làm rồi.”

Ta nghĩ một — khi Thẩm Đồng Quang đã trăm tuổi,

mà hắn có sống thêm cả ngàn năm nữa.

Hắn ăn khỏe , ngàn năm sau không ai làm bánh hắn thì ?

“… ta già rồi, chết rồi, chàng sẽ làm gì?”

Thẩm Đồng Quang cúi , hôn khẽ lên má ta:

“Ta sớm đã nghĩ xong rồi!

“Ta sẽ — đến khi nàng biến thành bà ,

đến khi nàng chết, thì ta sẽ ăn nàng.

“ ấy, ta sẽ là thần thú lợi hại nhất thiên hạ, là Vương Thao Thiết, hô phong hoán vũ!”

“ Vương Thao Thiết đi đâu thì đi,

không ai quản nổi, cũng không ai làm hắn tổn thương được.”

Ta vẻ đắc ý của hắn, tràn đầy ngưỡng mộ:

“ khi chàng làm Thao Thiết Vương rồi… chàng sẽ làm gì?”

chắc hắn oai phong lắm,

tiếc là ta không thấy được rồi.

“ Vương Thao Thiết sẽ ngồi đợi bên cầu Nại Hà, hoặc dưới nhân gian,

không ai dám đuổi hắn đi.

“Hắn cứ mãi, người người đi qua đều hỏi:

‘Vị công tử này là ai thế? Đang đợi ai ?’”

Thẩm Đồng Quang ngẩng cao đầu, vô kiêu hãnh:

“Là công tử nhà Lý ,

tất nhiên là đang đợi Lý rồi!”