Chương 3

“Vậy… nhiêu tiền ạ?” em họ dâu hỏi.

Mẹ chồng khựng .

Bà không nói con số cụ thể.

“Dù cũng không rẻ. Tiểu Cường hiếu thảo mà.”

Triệu Cường cầm tách trà, ngồi ở góc, không nói gì.

Đến lúc rồi.

Tôi bước qua, đặt đĩa lạc lên bàn trà.

“Mẹ nói đúng, này đúng là không rẻ.”

Tôi cười cười, giọng vừa đủ nghe.

“Năm vạn.”

khách im đúng một giây.

Cô phản ứng trước: “ nhiêu?”

“Năm vạn.” Tôi nhìn mẹ chồng. “Đúng không, mẹ?”

Nụ cười trên mặt mẹ chồng còn kịp thu hết.

“Con nói linh tinh gì vậy, làm gì có đắt thế —”

“Cửa hàng Hermès ở Trung tâm thương mại Hằng Long, Ba tuần trước lúc 2 giờ 07 chiều thanh toán. Đúng tròn năm vạn.”

Tôi rút điện thoại .

Trên màn hình là ảnh chụp thông báo giao dịch ngân hàng.

“Thẻ đuôi số 3372.”

Tôi quay nhìn Triệu Cường.

“Triệu Cường, thẻ này là anh làm đúng không?”

Nước trà trong cốc anh ta khẽ sánh .

“Thẻ gì? Em nói cái gì thế?”

“Đuôi 3372. Thẻ phụ tên em. Mở ngày 17/04/2023.”

Tôi ngừng một nhịp.

“Anh dùng thông tin của em để làm. từng nói em.”

khách im phăng phắc.

Triệu Cường đặt cốc .

“Em… em lục đồ của anh à?”

Tôi không thèm đáp.

Tôi nhìn mẹ chồng.

“Mẹ, tiền này trừ thẻ phụ đó. Mà tiền trong thẻ phụ đến tài khoản cá nhân của con.”

“Nói cách khác —”

Tôi dừng , để từng người nghe rõ.

“ năm vạn này là tiền của con mua. Nhưng không phải con mua để tặng mẹ.”

“Là một người khác, dùng tiền của con, mua rồi đem tặng mẹ.”

Sắc mặt mẹ chồng đổi hẳn.

đỏ chuyển trắng.

“Tôi… tôi không biết thẻ thẻ gì hết, Tiểu Cường nói nó mua —”

“Tiền của anh ta chính là tiền của con, mẹ ạ.” Tôi nói. “Chính xác hơn là: tiền của con.”

“Triệu Cường ở công phụ trách mua sắm, lương mỗi tháng tám nghìn tệ.”

Cô quay nhìn Triệu Cường.

Em họ dâu há miệng, không nói câu nào.

Triệu Cường bật dậy.

“Lưu Mẫn, em định làm gì? Có gì mình vào nói.”

“Không.” Tôi nói. “Hôm nay nói ngay ở đây.”

“Và còn nữa —” tôi ngồi , giọng rất phẳng.

“Cái năm vạn mới là mở màn thôi.”

8.       

Biểu cảm trên mặt Triệu Cường trong vòng ba giây đổi liền ba lần.

tiên là hoảng — khóe miệng vẫn cố cười nhưng ánh mắt rối loạn.

Sau đó là giận — muốn nổi nóng nhưng không biết nên trút vào ai.

Cuối cùng là cố gồng — anh ta hít sâu một hơi, dùng giọng điệu kiểu “em đang làm quá lên” mà nói:

“Lưu Mẫn, dạo này em áp lực quá à? là một cái thẻ thôi mà—”

“Bốn mươi ba .”

Tôi lấy trong một phong bì hồ sơ.

Giấy A4. Bốn mươi ba .

Tôi đặt bàn trà.

“ kê chi đầy đủ trong ba năm. Mỗi khoản đều có thời gian, số tiền, tên điểm thanh toán, địa nhận hàng.”

Không ai động.

“Để tôi đọc.”

Tôi mở tiên.

“Năm nhất. Hoa tươi, mỗi tuần một lần, cả năm năm mươi lần. Tổng 21.600.”

“Nhà hàng. Chủ yếu là set đôi. Nhà hàng Nhật A, nhà hàng Pháp B, quán riêng C. Cả năm tổng 104.000.”

“Mỹ phẩm, nước hoa, quần áo — toàn đồ . Tôi không dùng những hãng đó. Cả năm tổng 150.000.”

Tôi ngẩng lên liếc Triệu Cường một cái.

“Năm nhất tổng: 275.600.”

“Còn tương đối biết điều.”

Tôi lật .

“Năm bắt tăng tốc.”

“Vòng tay Cartier, 78.000. Địa nhận hàng là nhà mẹ.” Cartier

Tôi nhìn mẹ chồng. Bà cúi .

“Chung cư Phỉ Thúy Loan, tòa 7, đơn nguyên 2, 1803. Tiền đặt cọc 420.000.”

“Sau đó mỗi tháng trừ tiền vay 11.640. Sửa nhà, nội thất, điện máy… tổng 1.170.000.”

“Căn nhà này—” tôi dừng một nhịp.

“Đăng ký tên Mã Tú Lan. Tức là tên mẹ.”

Cô của Triệu Cường bật kêu “A” một tiếng.

Đũa của em họ dâu rơi nền.

Mặt mẹ chồng trắng bệch, không còn chút máu.

“Mẹ … Mẹ không biết… Tiểu Cường nó nói—”

“Mẹ đừng vội. Con đọc hết.”

Tôi tiếp tục lật.

“Năm còn có một xe. Mua trả thẳng, 480.000. Đăng ký tên một người phụ tên là Dương Duyệt.”

Đây là lần tiên tôi nói cái tên ấy.

“Dương Duyệt.”

Triệu Cường cứng người.

“Có thể mọi người không biết cô ta. Nhưng tôi đối chiếu lịch sử chi — trong ba năm qua, Triệu Cường và cô Dương Duyệt này cùng nhau phát sinh hơn khoản thanh toán.”

“ gồm set đôi ngày Valentine, gồm giường lớn ở khách sạn, gồm chuyến du lịch Tam Á năm ngày bốn đêm.”

“Tất cả đều quẹt bằng thẻ phụ này.”

khách yên đến mức nghe rõ tiếng ù ù của máy hút mùi trong bếp.

“Tổng ba năm.”

Tôi lật đến cuối.

“13.820.000.”

Tôi đặt xấp kê .

“Tiền một người phụ tên Dương Duyệt. Và mẹ — mẹ.”

Tôi nhìn mẹ chồng.

“Căn nhà Phỉ Thúy Loan tên mẹ: tiền cọc 420.000 ba năm tiền vay sửa , tổng 2.010.000.”

“Những mẹ mặc trên người, đeo trên tay, với hôm nay: 5.160.000.”

“Gộp khoản: 7.170.000.”

“Một mình mẹ… của con 7.170.000.”

Môi mẹ chồng run bần bật.

“Mẹ không biết tiền đó là của con—”

“Thế mẹ nghĩ là của ai?” tôi hỏi. “Triệu Cường lương tháng 8.000. Ba năm cầm về tới 300.000. Anh ta lấy gì mẹ bảy triệu?”

Mẹ chồng cứng họng.

Triệu Cường cuối cùng cũng bật dậy.

“Đủ rồi!”

Anh ta đập mạnh bàn.

“Lưu Mẫn, em gọi mọi người tới hôm nay là để làm anh mất mặt đúng không?”

Mặt anh ta đỏ bừng, thẳng vào tôi.

“Công này là anh với em cùng làm! Tiền công là của riêng em?”

Anh ta quay phía họ hàng.

“Cô ta giờ kiếm tiền thì trở mặt! Ngày xưa nếu không có anh ủng hộ cô ta khởi nghiệp, cô ta có hôm nay à?”

Cô nhìn anh ta, muốn nói thôi.

Mẹ chồng cũng vớ bậc thang, lập tức phụ họa: “Đúng đó! Không có con trai tôi sau chống lưng, một phụ như cô làm làm lớn ? Tiền của người nhà, thì thôi, cô cần gì—”

“Cần gì?”

Tôi không lên.

“Triệu Cường, vị trí của anh trong công là trưởng nhóm hậu cần mua sắm. Lương tháng 8.000, thưởng cuối năm 10.000. Đây là hợp đồng lao động của anh, tôi có bản .”

Tôi rút trong phong bì một tờ giấy.

“Vốn đăng ký công , người đại diện pháp luật là tôi. Cơ cấu cổ phần: tôi nắm 95%, anh 5% — là tôi chủ động anh khi đó.”

“Năm năm qua, toàn bộ khách hàng chủ lực của công đều do tôi trực tiếp kết nối. Bộ phận mua sắm anh quản, có một giám đốc thu mua xử lý gần như toàn bộ nghiệp vụ thay anh.”

“Cái gọi là ‘ủng hộ tôi khởi nghiệp’ của anh là — sáng chín giờ đi làm, chiều năm giờ về, giữa giờ uống trà lướt điện thoại.”

Tôi nhìn anh ta.

“Anh bảo công có một nửa của anh? . Anh tự mở một cái ‘một nửa’ tôi xem.”

Triệu Cường há miệng.

Không nói nổi một chữ.

Cô của anh ta cúi .

Em họ lặng lẽ kéo ghế lùi sau.

Chị cả của mẹ chồng đến cuối không nói câu nào, lúc này mới lên tiếng: “Tú Lan, chuyện này… rốt cuộc em có biết người phụ đó không?”

Mẹ chồng không trả lời.

“Mẹ.” tôi nói. “Căn nhà Phỉ Thúy Loan đó, mẹ từng tới ?”

Im lặng.

“Mẹ không cần trả lời. Con có bản ghi vào của ban quản lý tòa nhà. Năm ngoái mẹ tới đó tổng 23 lần.”

“Trong căn nhà đó, mẹ gặp Dương Duyệt ?”

Tay mẹ chồng siết chặt tay vịn sofa.

“Mẹ nhận , quần áo, sức của cô ta, giúp cô ta và Triệu Cường giấu suốt năm.”

“Mẹ không phải không biết tiền là của con. Mẹ là không quan tâm.”