Chương 3

Anh chăm chú nhìn tôi, do dự lúc rồi trầm giọng: “Tiểu Hi, em có thể đến Phó Hưng thực tập, nhưng em cần nghĩ cho kỹ, em muốn có được con dấu hay muốn hỏi đó.”

“Nếu em muốn lấy dấu thì ngày mai anh có thể nhờ bộ phận nhân làm giúp em, nhưng nếu…”

“Tất nhiên là em muốn hỏi rồi.”

Tôi lập tức ngắt lời anh, mỉm nịnh nọt: “Chú Phó của chúng ta là đại lão giới kinh doanh, được hỏi từ chú là vinh hạnh của em.”

“Sẽ rất vất vả đấy.”

Tôi dõng dạc nói: “Em không sợ vất vả.”

“Ha ha!”

“Anh ha cái chứ!!!”

“ uống phải có lựa xương, mặc quần áo không thương hiệu thì bị dị ứng, bị muỗi đốt thì khóc nhè, ngay cả uống thuốc phải có sẵn đường, mà em nói không sợ vất vả.”

tôi hơi nóng lên.

Dù sao thì điều anh nói đều là .

“ ta có thể chịu tinh thần, nhưng không muốn chịu vật chất mà!”

“Em bao giờ có lý do!”

Phó Cửu Xuyên vừa trách tôi vừa đặt đĩa cá gỡ xương trước tôi.

“Quyết định chưa, không chơi nữa à?”

“Nhật Bản lúc nào có thể , nơi đó nhỏ xíu, không bị bão cuốn đâu.”

“Được thôi, ngày mai đến công ty báo cáo, không được ngủ nướng!”

“Tuân lệnh, sếp!”

thể hiện tích cực công việc thực tập, hôm sau 6 giờ rưỡi tôi dậy.

Tôi chạy đến gym với mái tóc rối như tổ quạ, Phó Cửu Xuyên đang chạy bộ.

đàn ông này có sức khỏe hơn , hôm qua bận đến khuya mà nay vẫn dậy sớm tập thể dục.

Tôi vội buộc tóc qua loa rồi bước đến cạnh anh, bắt đầu đạp xe tập thể dục.

Tôi phải gắng, tôi phải phản công, tôi phải nắm quyền chủ động mọi “cuộc chơi”!

“Em nói ?”

Tôi vừa lỡ nói ra suy nghĩ lòng!

“Em nói… em muốn giữ nhịp sống giống Cửu ca, từ hôm nay sẽ theo sếp.”

Đôi mắt của Phó Cửu Xuyên lên đầy toan tính, nhưng tôi vẫn không cưỡng được mà bị vẻ đẹp của anh làm cho mê mẩn.

“Đây là em nói đấy, giữ nhịp sống giống nhau.”

Tôi ngẩn ngơ mất ba giây.

Có phải tôi vừa tự bán rồi không?

Không đúng, tôi bán từ lâu rồi…

Theo kịp nhịp sống của sếp, tôi cảm nhận rõ ràng đáng sợ của bậc thầy quản lý thời gian.

Tập thể dục, vệ sinh cá nhân, , rồi đến công ty lập tức bắt tay vào công việc không chút ngơi nghỉ.

Mặc dù thực tập với danh nghĩa là thư ký, nhưng so với các nhân viên chuyên nghiệp tại công ty Phó Hưng, tôi vẫn thua kém nhiều, cần phải làm quen và hỏi rất nhiều điều.

Phó Cửu Xuyên không thể đích hướng dẫn tôi, có thể tạm thời sắp xếp tôi vào tổng giám đốc.

Mọi đều biết mối quan hệ giữa tôi và Phó Cửu Xuyên, nên đối xử với tôi lịch và nhã nhặn đúng mực.

Tuy nhiên, Kỷ Vân thường lấy danh nghĩa tiền bối chèn ép tôi, tình giao cho tôi việc tốn thời gian, công sức mà chẳng ai cần.

Tôi cảm thấy tủi , nhưng bản vừa mới nói không sợ cực , giờ quay phàn nàn thì chẳng khác nào tự tát vào .

Vì thế, cách làm của kẻ đáng thương như tôi là chăm làm việc, sếp tận mắt thấy tôi gắng ra sao, vất vả thế nào.

May mà sếp Phó của chúng ta, vừa đẹp vừa nhân từ, vẫn nhớ đến tôi, buổi trưa quen kéo tôi .

Nhìn tôi vừa vừa ôm máy tính dịch tài liệu, anh ấy biết .

“Chăm ghê.”

“Ừ, trước sếp thì phải thể hiện chứ.”

“Thể hiện của em là cho tay bận rộn rồi sếp đút cho à?”

Phó Cửu Xuyên xúc thìa đầy đủ rau thịt đưa tới trước tôi.

Tôi không chút áy náy, thản nhiên , thậm chí không quên tự biện hộ.

“Sếp à, anh phải thông cảm cho em, em vừa mới thực tập, hiệu suất làm việc thấp, nhất là khối lượng công việc của em nhiều thế này!”

“Ồ, vậy ra em bận ghê nhỉ.”

Tôi gật đầu, mày đầy vẻ “tôi vô cùng xuất sắc!”.

“Em mới đến mấy ngày mà, bận rộn chuyện thế?”

Tôi mỉm , quả là buồn ngủ gặp chiếu manh.

Tôi chậm rãi liệt kê việc phải làm, bao gồm dịch tài liệu, sắp xếp hồ sơ, làm bảng biểu, tổ chức tài liệu, bố trí họp, mua cà phê và trà chiều… Công việc chính và việc lặt vặt đan xen, đến mức tôi phải tranh thủ thời gian dịch tài liệu.

“Lát nữa em phải đặt cà phê cho mọi , em mời anh nhé!”

“Không cần, phiền thư ký tự pha tay.”

Tôi: …

Đúng là tư bản đều hút m.á.u cả!

Phó Cửu Xuyên : “Xem ra cho em ra ngoài thực tập tốt, được nhiều ghê.”

“Anh đang mỉa mai em trước đây vô dụng đúng không.”

“Wow, em tự biết cơ đấy.”

Tôi: …

Dù anh ấy nói đúng, nhưng tôi vẫn không vui.

Tôi im lặng, ngoan ngoãn dịch tài liệu, lòng tủi mà nước mắt tuôn không kìm được…

Phó Cửu Xuyên bất đắc dĩ, kéo tôi vào lòng, nhẹ giọng an ủi.

“Vừa nói không sợ cực , giờ tủi rồi.”

“Được rồi, nói em vô dụng thì là do anh nuông chiều em mà ra.”

“Hừ!”

Anh ấy hôn lên đỉnh đầu tôi: “Đừng giận nữa, mau . Dịch xong tài liệu thì đưa anh xem, tôi sẽ nhắc thư ký trưởng, việc lặt vặt như bố trí họp là nhiệm vụ của tổ hội nghị, sắp xếp tài liệu là việc của thư ký. Em dịch xong tài liệu tay thì bắt đầu theo dõi dự án hợp tác với nhà họ .”

Hai mắt tôi lên, nỗi tủi lập tức biến mất: “ không?”

“.”

Phó Cửu Xuyên nhìn tôi chăm chú, mỉm mà không nói .

ra, anh ấy luôn biết tôi muốn làm .

Có lệnh của sếp, tôi thành công vứt bỏ toàn bộ việc lặt vặt tay.

Bản dịch được đăng trên MonkeyD Thế Giới Tiểu Thuyết