Chương 8

“Anh tới đây làm vậy?”

Lúc này tôi mới phát hiện anh mang theo hành lý cả.

này , trung tâm thương mại đã đóng , thậm chí hàng điện thoại mở.

Dù sao đi nữa, chuyện khác để mai hẵng tính, việc phải tìm chỗ ở đã.

Khách sạn ở thành phố nhỏ vừa sạch sẽ vừa chật hẹp, bằng chỗ hôm Thẩm Diễn đưa tôi .

thì chẳng , tỏ vẻ chê bai kén chọn, cùng tôi hàng tiện lợi 24 mua ít đồ lên phòng.

Tôi đưa anh vào .

Nam nữ cùng vào khách sạn, thực ra đây phải chưa từng xảy ra.

Nhưng tình huống hôm nay, đúng lần .

Vừa gượng gạo, vừa vội vã, đơn sơ, thậm chí chút lố bịch.

Với gia thế nhà họ , việc xuất hiện ở một thành phố nhỏ thế này đã đủ lạc lõng, huống chi xách theo túi ni lông .

Tôi nhìn túi đồ đó, phần dám nhìn thẳng.

“Đinh.” một tiếng, mở .

Tôi nhỏ muỗi kêu: “Ngày mai bảy tôi quay .”

Anh đáp.

Chúng tôi cứ đứng đó.

khi đèn hành lang tắt.

Anh cắm thẻ phòng, ánh sáng tối mờ.

chữ “Lối thoát hiểm” màu xanh lục nơi góc tường kiên cường phát sáng.

“Uống rượu ?”

Tôi hơi ngạc nhiên.

“Hả?”

quay , nửa mặt nghiêng anh rất đẹp.

Đường nét gương mặt sắc sảo cương nghị, sao rơi, vương khói bụi thời gian.

trái anh rút ra từ túi áo khoác.

cầm một chai nhị oa giá 20 tệ.

Tôi vốn nghĩ tư bản anh uống mấy loại rượu cao cấp rượu vang Pháp năm 82.

Ai ngờ phối “chủ nghĩa tư bản” với nhị oa .

Đúng hợp thời.

( Truyện dịch bởi Quất Tử, nghe audio youtube Quất Tử Audio )

Tôi dẫn thưởng thức món hoành thánh sang chảnh 8 tệ, phong cảnh ngoài trời, tuyết đọng nền màu xám phối vàng dưới chân, bên cạnh hợp xướng hỗn tạp những người qua đường chỉnh sửa cả.

Cảnh tượng hiếm , độc nhất vô nhị.

bát bốc lên hơi nóng, bàn đang cầm thìa người đàn ông đối diện đỏ ửng vì lạnh.

“Mẹ em ổn chứ?”

Tôi vội vàng nuốt miếng hoành thánh nóng hổi vào, : “ sao, chậm nhất chiều nay tôi thể về .”

Lưỡi tôi bị bỏng tê rần, tầm trở nên mờ đi.

Ba giây sau nước dâng lên, lăn dài má.

Tôi chạm phải ánh đen nhánh ngỡ ngàng .

Anh cụp mi , dùng thìa gắp vài viên hoành thánh bát anh bỏ sang bát tôi.

“ em hết đấy, cần vội.”

Anh cúi thổi nhẹ vào muỗng canh, tôi nhìn thấy biểu cảm mặt anh nữa.

Buổi sáng, tôi dẫn đi mua điện thoại mới, sau đó ngân hàng làm thẻ anh.

tự mình gọi điện trợ lý.

anh mua ít đồ bồi bổ, muốn thăm mẹ tôi.

Tôi: “……”

Mẹ tôi độc miệng hơn tôi gấp mấy lần, e chủ nghĩa tư bản anh chưa từng đụng độ với “đại ma ma” đích thực bao đâu.