Chương 2

05

Sau khi giải thích với ba cô, tôi ngủ thẳng cẳng trong phòng của Lâm Oản Oản tới tận sáng hôm sau.

Tôi dễ ngủ cực kỳ, giường nào cũng nằm được, không chê kén gì.

Nhưng có vẻ, không phải ai cũng may mắn như tôi.

Tôi liếc thấy quầng thâm dưới mắt của Lâm Oản Oản, liền cười mỉa:

“Đêm qua đi ăn trộm à?”

Không ngờ cô ta lại giật nảy mình, hoảng loạn đến mức mất bình tĩnh.

Tôi lại liếc qua Lâm Hạo đang bước ra khỏi phòng, mặt mày thỏa mãn như mới được lên tiên, liền khẽ cười đầy ẩn ý.

Bảo sao chết sống gì cũng chỉ nhận một đứa em gái.

Quả là một cặp anh em tuyệt phối mà.

Lâm Oản Oản bị ánh mắt tôi dọa cho xấu hổ bỏ chạy, còn trong mắt Lâm Hạo thì lại thành tôi đang bắt nạt cô ta.

“Mày cứ chờ đó!” – Hắn giận dữ chỉ tay vào mặt tôi, rồi đuổi theo Lâm Oản Oản.

Chẳng bao lâu sau, tôi đã biết hắn nói “chờ đó” là chờ cái gì rồi.

Hắn cùng bố mẹ Lâm dẫn Lâm Oản Oản ra ngoài làm tóc chọn váy, để tôi lại một mình trong nhà:

“Cứ mặc cái áo bông hoa đó mà đi!”

Họ tưởng như vậy là khiến tôi mất mặt.

Ai dè tôi vốn chẳng thèm ngó tới mấy viện thẩm mỹ hạng ba đó, cũng chẳng hứng thú với mấy váy dỏm nhãn hiệu rác rưởi.

Dân làng Liệt Đức – Quảng Đông tụi tôi á? Cái gì không có chứ tiền là dư dả!

Tôi gọi ngay cho đại lý 4S, dặn họ giao tận nơi chiếc Aston Martin mới toanh của tôi.

Sau đó gọi cho stylist riêng – người chuyên làm tóc trang điểm cho tôi, hiện vừa về nước sau khi lo xong tạo hình cho một Ảnh hậu ở Cannes.

Vừa nghe tôi chuẩn bị đi tiệc, anh ta hớn hở cam đoan:

“Cô Ngọc, cuối cùng cô cũng chịu để tôi trang điểm cho rồi! Vui quá, không lấy tiền cũng được, chỉ cần cô cho tôi đăng tấm hình sau khi make-up lên Weibo thôi!”

Tôi ngắt lời:

“Không cần. Tiền tôi có thừa.”

Sam tức đến cắn ngón tay:

“Phí thật đấy… khuôn mặt này mà không được khoe thì tiếc quá đi mất!”

06

Bởi vì chiếc váy cao cấp mà tôi đặt nằm ở Bắc Kinh, phải có người bay thẳng mang về.

Thế nên khi tôi đến nơi tổ chức tiệc, cũng đã muộn mất một khắc.

Vừa đứng ở cửa đại sảnh, tôi đã thấy Lâm Oản Oản khoác tay mẹ Lâm, đang đứng cách đó không xa, tươi cười trò chuyện với các khách mời.

Có người tò mò hỏi:

“Không phải hôm nay định giới thiệu con gái ruột à? Sao tới giờ vẫn chưa thấy đâu?”

Mẹ Lâm cất giọng không mấy vui vẻ:

“Ở quê ra, chưa học qua mấy lễ nghi, chuyện không đúng giờ cũng thường thôi.”

Lâm Oản Oản lập tức nhoẻn cười đúng mực, duyên dáng đáp lời:

“Các cô chú đừng giận. Chị ấy lưu lạc bên ngoài bao nhiêu năm, đúng là không được dạy dỗ gì nhiều. Nhưng em tin nếu chịu khó dạy dỗ thêm, sau này sẽ dần khá hơn thôi.”

Vừa nói, cô ta vừa giơ ly rượu lên:

“Ly rượu này coi như thay chị em xin lỗi mọi người.”

Mọi người lập tức vỗ tay tán thưởng cô ta không ngớt.

Có người còn nắm tay mẹ Lâm cảm thán:

“Oản Oản đúng là đứa con gái ngoan, giá mà nó được sinh ra từ bụng chị thì hay biết mấy, tiếc thật.”

“Lại nghe nói con gái ruột chị lớn lên ở vùng quê? Trời ơi, cái nơi vừa bẩn vừa loạn như thế thì đào đâu ra người ra hồn được chứ? Mà cũng do nhà chị hiền lành, mới chịu đón nó về.”

“Nếu là tôi, kể cả là con ruột, cũng không nhận.”

Sắc mặt mẹ Lâm mỗi lúc một khó coi, trong khi nụ cười của Lâm Oản Oản lại càng thêm đắc ý, mãn nguyện.

“Phải rồi, con bé kia trông thế nào? Nếu cũng xinh như Oản Oản thì còn gọt giũa được, sau này gả cho mấy nhà nhỏ nhỏ cũng không đến nỗi lỗ vốn.”

“Đẹp sao sánh với Oản Oản được chứ?” – Một người khác chen lời.

Ánh mắt mẹ Lâm thoáng lay động, nhưng không hề phản bác.

Đúng lúc đó, Lâm Hạo nhìn thấy tôi đứng ở cửa, chẳng màng lễ nghĩa, quát lớn:

“Mày còn biết đường đến hả? Không biết mấy giờ rồi à? Cái thứ mất dạy!”

Tôi bật cười lạnh lùng:

“Không biết còn tưởng anh là ba tôi đấy.”

Mặt hắn lập tức sầm xuống.

Ba Lâm thì tái mét, mẹ Lâm thì đỏ trắng luân phiên như đèn giao thông.

Khắp sảnh bắt đầu rộ lên tiếng xì xào bàn tán:

“Sao lại nói với anh mình kiểu đó chứ? Đúng là mất dạy thật, quả không hổ danh dân quê lên tỉnh.”

“Nhìn cái bộ đồ đen xì đó kìa, cứ như đi đám ma vậy, không biết phân biệt hoàn cảnh gì cả.”

“Nhưng mà gương mặt kia đúng là đẹp thật. Nhìn giống hệt ông nội hồi trẻ ấy… chỉ là… nhìn lạnh lùng quá…”

…

07

Sau khi mọi người thi nhau mắng mỏ tôi một trận, Lâm Oản Oản liền ưỡn lưng, bước từng bước nhẹ nhàng như thiên nga hướng về phía tôi, dáng vẻ đoan trang đầy phong thái:

“Chị à, đều tại em quên không nhắc chị nên mặc gì cho phù hợp với dịp này. Đáng ra em nên nhường váy của mình cho chị mới phải.”

Lâm Hạo lập tức xót xa:

“Oản Oản, em đừng tự nhận lỗi về mình. Có trách thì trách cô ta là heo ăn không nổi cám ngon, dù có mặc váy em thì cũng chẳng có khí chất gì.”

Ba Lâm cũng sấn tới quở trách tôi:

“Bảo mày đi chọn váy thì không chịu đi, giờ lại cố tình mặc đồ rẻ tiền cho mất mặt, là muốn nói tao với mẹ mày không dạy dỗ mày đàng hoàng à?”

Lâm Oản Oản thì kéo nhẹ bộ Chanel trên người, nhoẻn miệng cười dịu dàng.

Tôi khẽ bật cười:

“Ếch ngồi đáy giếng thì làm sao biết ngoài kia biển lớn cỡ nào. Tôi không trách mấy người thiển cận.”

“Nhưng mà, ăn của ông, mặc của ông, tiêu tiền của ông, mà hôm nay – chưa qua thất đầu – đã mặc đỏ choét xanh lè như hội chợ, mấy người còn là người không vậy?”

Tôi chậm rãi lia ánh mắt về phía đám đông xung quanh.

Toàn là một lũ dựa hơi tập đoàn nhà họ Lâm để leo lên vị trí hôm nay, chẳng khác gì đám mọt ăn gỗ, vậy mà còn có mặt mũi chỉ trích tôi?

Đám người vừa mới hùa theo chế nhạo tôi lúc nãy, giờ đến nhìn thẳng tôi cũng không dám.

Chỉ có một cô bé nhỏ giọng thì thầm với mẹ:

“Mẹ ơi, bộ váy chị ấy mặc không phải hàng rởm đâu. Đó là mẫu mới của một thương hiệu cao cấp bên Pháp, cực kỳ cực kỳ đắt á! Nghe nói Ảnh hậu còn không mượn được để đi Cannes ấy!”

“Cái gì?!” – Bà mẹ trợn tròn mắt hét lớn –

“Con nói là con nhỏ nhà quê kia mặc cái váy đó hả?”

Tức thì, mọi ánh nhìn trong sảnh đồng loạt đổ dồn về chiếc đầm dạ hội màu đen ôm sát thân hình tôi.

Cô bé cảm thấy mẹ không tin mình, bèn hậm hực rút điện thoại ra, tra ngay hình ảnh trên mạng đưa mẹ xem.

Người phụ nữ kia chăm chú đối chiếu hình ảnh với tôi, bỗng phát hiện điều gì đó, chỉ vào bức ảnh hét lên:

“Thấy chưa, tôi đã nói rồi mà! Cái váy gốc không có hình con bướm thêu ở chỗ này!”

Mọi người lập tức dõi theo tay bà ta, nhìn xuống bên hông váy tôi – nơi có hình con bướm thêu sống động như sắp tung cánh bay đi – ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.

Một người phụ nữ tự nhận là dì hai tôi, cười khinh khỉnh:

“Mượn váy nhái mà cũng không biết mượn cái nhìn cho giống một chút. Đúng là cóc ghẻ đòi làm thiên nga, thế nào cũng không ra hồn.”

Ngay lập tức, đám người vừa bị tôi chọc cho câm nín lại bắt đầu “thả rắm”:

“Lôi ông ra làm cớ làm gì? Chính mình không có bản lĩnh mượn được váy tốt, giờ bày đặt cầm cọng lông gà làm thẻ bài.”

“Đúng rồi. Nếu thật có hiếu, sao lúc nãy dám cãi bố mẹ chửi anh trai? Không chừa cho ai chút mặt mũi.”

“Còn tưởng con nhỏ được nhà quyền quý nào nuôi rồi có chỗ dựa đàng hoàng, ai dè chỉ là con cáo già giả làm sói.”

“Tôi phì vào mặt nó!”

Không khí đang náo nhiệt, Lâm Oản Oản lại nhẹ nhàng bước ra một lần nữa:

“Để em thay mặt chị nói lời xin lỗi với mọi người. Bao năm qua chị phải sống ở nông thôn nghèo khổ, thiếu ăn thiếu mặc, đến cái ăn cái mặc còn khó lo, sao có thể trông mong chị hiểu chuyện lễ nghĩa, biết phải trái?”

“Tất cả là lỗi của em… Là em đã cướp đi cuộc đời đáng ra thuộc về chị. Mọi người đừng giận chị ấy, muốn trách thì trách em đi.”

Câu nói đó khiến mẹ Lâm rơm rớm nước mắt, ôm chầm lấy cô ta khóc nấc:

“Oản Oản, bảo bối của mẹ, đây đâu phải lỗi của con? Là nó… là nó không có phúc thôi!”

08

Tôi còn chưa kịp cắt ngang màn diễn kịch thảm hại của mấy người kia, thì cánh cửa đại sảnh bỗng bị đẩy ra.

Một nhân viên phục vụ lịch sự hỏi:

“Xin hỏi, chiếc Aston Martin phiên bản giới hạn đang đậu ngoài cổng là của ai vậy ạ? Có mấy hot girl đang tranh nhau chụp hình làm ồn, ảnh hưởng đến việc đi lại. Nếu được, chúng tôi có thể dời xe xuống bãi đỗ VIP dưới tầng hầm.”

Tôi còn chưa kịp lấy chìa khóa xe trong túi, thì đám đàn ông trẻ trong sảnh đã nhao nhao cả lên:

“Chiếc bản giới hạn toàn cầu mới ra ấy hả? Nghe nói hơn ba mươi triệu đó, là của cậu hả?”

“Tôi á? Mua xe cỡ đó bố tôi chém chết!”

“Thế thì còn ai nữa? Nhà cậu là giàu nhất còn gì.”

“Này này, không phải cậu đấy chứ? Lâm Tử Hiên, đừng nói là cậu gom hết tài sản đi mua xe đấy nhé?”

Lâm Tử Hiên còn chưa kịp phủ nhận thì đã bị ba cậu ta vỗ mạnh sau gáy một phát:

“Thật là cậu à? Cậu lập tức đi huỷ đơn hàng cho tôi! Ai cho cậu bày trò sĩ diện hão vậy hả? Dự án mới của nhà mình đang thiếu tiền xoay vòng, cậu lại dám tiêu ba chục triệu mua cái xe vô dụng đó?”

Lâm Tử Hiên ôm đầu oan ức:

“Con oan mà, ba ơi!”

Đám trai trẻ bắt đầu thì thầm:

“Ba Lâm Tử Hiên đã nói không phải cậu ta, thế thì ngoài nhà cậu ấy ra còn ai đủ tiền nữa?”

Đúng lúc cả sảnh đang đồng loạt gật đầu, tôi cuối cùng cũng lôi được chiếc chìa khóa bị kẹt trong góc túi ra, đưa cho nhân viên:

“Là xe của tôi.”

“Nếu mấy người đó muốn chụp hình, có thể để họ chụp trong trật tự, miễn là không cản trở người khác.”

Tôi nhìn quanh một vòng, ánh mắt lướt qua đám người đang há hốc mồm như bị trật khớp cằm:

“Tôi sẽ còn ở đây một lúc nữa, không vội.”

Nhân viên cung kính nhận lấy chìa khóa rồi rút lui. Còn trong sảnh, không khí im ắng đến mức có thể nghe thấy tiếng tim đập.

Sự im lặng kéo dài cho tới khi Lâm Hạo hừ lạnh phá tan bầu không khí:

“Biết cái quái gì là xe mà cũng dám nói là của mình? Đó không phải loại xe mà ra đường có thể tùy tiện nhìn thấy đâu nhé.”

Lâm Oản Oản cũng ho nhẹ một tiếng:

“Chị à, em biết chị sợ bị người ta xem thường nên mới thuê váy nhái. Nhưng mà xe thì không thể nhận bừa được đâu. Nếu nhân viên quay lại không mở được xe thì chị mất mặt đến mức nào chứ?”

“Chị nghĩ em ngu như chị chắc? Nói mấy lời dối trá mà lật mặt cái là bị bóc mẽ?”

Mặt Lâm Oản Oản tái xanh vì tức, bật lại:

“Chị thuê xe sang đắt như vậy đến đây cũng vô ích thôi! Chị chưa nghe câu đó à? Nếu không có khí chất, dù chị có đeo túi xịn, người ta vẫn tưởng là hàng giả!”

Tôi liếc xuống chiếc túi Hermes Birkin lộ fake mười phần mười mà cô ta đang cầm, khẽ cười:

“Chuẩn luôn. Nhất là khi em đúng là đang xách một cái giả.”

“Chị!” – Lâm Oản Oản luống cuống giấu túi ra sau lưng.

Lập tức, mấy bà quý bà xung quanh bắt đầu chỉ trỏ:

“Tôi nói rồi mà, cái túi đó ít cũng phải phối hàng ba triệu mới mua được, ai ngờ lại là đồ giả!”

“Nhục quá đi mất, còn bị một đứa nhà quê nhìn ra nữa chứ!”

“Khoan, sao con nhỏ nhà quê đó lại biết túi Hermes xịn trông thế nào nhỉ?”

Đám người bắt đầu dần cảm thấy… sai sai.

“Cái xe đó… không chừng thật sự là của cô ấy đấy? Xe thuê thì cùng lắm thuê được mấy chiếc vài trăm triệu. Ai dám cho thuê mẫu giới hạn toàn cầu chứ?”

Lúc đó, cô bé vừa nãy bị mẹ mắng đến muốn trầm cảm bỗng phấn khích nhảy cẫng lên:

“Trời ơi! Là cô ấy! Là cô Ngọc!”