Chương 4

8.

Vậy Thì Mời Cả Làng Tới Mà Xem!

Nỗi hận mất hai chiếc răng khiến Vương Bảo Đệ chạy như bay, chân gần như không chạm đất.

Chẳng bao lâu sau, bà ta đã gõ cửa nhà hàng xóm bên trái – nhà bác Trương.

“Bác ơi! Xảo Mai nhà cháu đau bụng, mà  Kiến Huy lại vừa đi có việc, không có ai đưa đi viện cả.

Làm phiền bác và bác gái giúp cháu một tay, đưa con bé đến bệnh viện với ạ!”

Bác Trương gật đầu ngay lập tức – ai mà không biết bà Vương ở cái xóm này chứ.

Không chỉ có bác Trương, bà ta còn đi gõ cửa bốn, năm hộ xung quanh, mượn cớ đường tối nguy hiểm, người nhà thiếu, cần thêm người giúp.

Chẳng mấy chốc, mười mấy người hàng xóm đã lục tục đi theo Vương Bảo Đệ quay về nhà họ Trình.

Nhưng thay vì dẫn họ vào viện, Vương Bảo Đệ rẽ thẳng vào phòng tôi.

Bà ta đứng trước cửa, gõ mạnh mấy cái như muốn đập vỡ bản lề:

“Lý Thắng Nam!

Xảo Mai đau bụng, phải vào viện.

Cô đưa cái áo bông quân đội ra đây cho nó mặc đi!”

Nói xong chẳng cần tôi đồng ý, bà ta xô cửa xông thẳng vào.

Và rồi —

tiếng hét chói tai vang lên như lợn bị chọc tiết.

“ỐI TRỜI ƠI!!!

Đây là ai?

Sao lại có đàn ông trong giường mày?!

Lý Thắng Nam!!!

Mày dám cắm sừng con trai tao?!

Đồ mất nết! Mày đúng là cái đồ không có liêm sỉ, đĩ thõa vô liêm sỉ!!!”

Bà ta hét đủ lớn để cả cái xóm nghe thấy, và tất nhiên – mười mấy người dân làng đang chờ ngoài cửa cũng lao tới ngay lập tức.

“Xảy ra chuyện gì thế bà Vương?!”

Cảnh tượng đập vào mắt là tôi nằm trên giường, chăn đắp tới cổ, còn bên cạnh là một… người đàn ông xa lạ, trần trụi nửa thân trên, dáng vẻ như mới vừa “xong chuyện”.

Cả đám người ồ lên, miệng tròn mắt dẹt.

Tôi vẫn nằm yên dưới chăn, ánh mắt không hoảng hốt, không sợ hãi.

Đúng rồi. Cứ nhìn đi. Cứ nghe đi.

Vở kịch mà các người đạo diễn… tôi sẽ là người diễn chính –

và cũng là người cầm cái roi kết thúc.

Vương Bảo Đệ vừa chửi vừa lao tới, xông thẳng đến giường tôi, một tay giật phăng chăn ra như thể chuẩn bị “bắt gian tại trận”.

Bà ta tin chắc dưới lớp chăn ấy sẽ là một màn xấu hổ ê chề, là bằng chứng không thể chối cãi của tôi.

Nhưng khi chăn được hất lên…

Trống không.

Không có đàn ông.

Không có tôi.

Chỉ có… một chiếc rương to phồng lên nằm gọn trên nệm.

Toàn bộ căn phòng im phăng phắc.

Vương Bảo Đệ đơ tại chỗ.

Bà ta há hốc miệng, không nói được một lời. Mắt trợn trừng như thể vừa thấy ma.

Mấy người hàng xóm đi sau bà ta cũng sững sờ.

Bác Trương, bác Lưu, cô Triệu – tất cả đều đang mong đợi một màn “bắt quả tang tại giường” —

Vậy mà…

Chỉ thấy một cái rương.

Bọn họ đồng loạt “à” lên một tiếng đầy kinh ngạc.

Sau đó, liếc nhau một cái rồi nhìn bà Vương, đồng thanh cất tiếng:

“Ủa?

Hồi nãy bà Vương nói cái gì nhỉ?

Lý Thắng Nam… vụng trộm?

Chúng tôi nghe không nhầm đâu ha?”

“Cái này… cái này…” – Vương Bảo Đệ cứng họng.

Bà ta lắp bắp, không tìm được lời để giải thích.

Rõ ràng là chính bà ta đã mở cửa cho Cố Lão Tam vào, chính tai bà ta nghe tiếng giường kẽo kẹt…

Sao giờ tất cả đều biến mất?

Còn đang bối rối, chưa kịp dựng chuyện tiếp thì —

bên ngoài vang lên một tiếng hét đầy ai oán, đau khổ:

“Aaaa! Tôi không sống nổi nữa rồi!

Trình Kiến Huy ! Đồ cầm thú!

Anh dám lên giường với em dâu!

Anh còn là người không?!”

Mọi người đồng loạt quay đầu lại.

Giọng nói đó — là của Lý Thắng Nam.

Tôi — mặc áo bông xanh, tóc rối, mặt mũi đầy nước mắt — chạy từ phía sau nhà lên, lảo đảo như người mất trí.

Vừa chạy vừa khóc, vừa xé cổ áo, vừa gào tên Trình Kiến Huy  như gọi quỷ.

“Tôi mù mới lấy anh!

Tôi ngu mới tin anh!

Cả nhà anh một lũ chó điên!

Anh với Kim Xảo Mai còn dám lên mặt trách tôi?!!!”

Người dân trong xóm vốn dĩ đã bị màn “lật kèo trong phòng ngủ” làm cho rúng động, giờ lại nghe thấy vụ loạn luân anh chồng – em dâu, ai nấy đều há hốc miệng.

Mấy bà cô buôn chuyện đập tay lên đùi cái đét:

“Tao bảo rồi mà! Con Kim Xảo Mai nhìn đã thấy không phải loại sạch sẽ!”

“Trời ơi… Trình Kiến Huy ! Thủ trưởng đấy hả?

Loại người thế mà cũng được làm cán bộ à?”

“Chết rồi… phen này nhà họ Trình mất mặt với cả xóm.”

9.

Tiếng tôi gào khóc như xé họng vang vọng khắp xóm.

Đám người đang tụ tập trước cửa phòng tôi vừa nghe liền hùa nhau chạy về phía tiếng động, cả một hàng dài người xúm xít như đi coi vở kịch lớn nhất năm.

Cửa phòng Kim Xảo Mai mở toang.

Tôi — tay cầm một cây cán bột to như gậy gộc, điên cuồng nện xuống người Trình Kiến Huy , máu me bê bết.

Hắn ngồi bệt dưới đất, vừa bị đánh, vừa ôm chặt lấy Kim Xảo Mai, một mực không buông — như con chó trung thành bị vạch mặt vẫn cố níu lấy khúc xương thối rữa.

Tôi vừa đánh, vừa hét như tru trong máu:

“Không phải anh nói ra ngoài lo việc sao?!

Việc anh lo là nằm sấp trong phòng con đàn bà đó đấy hả?!

Trình Kiến Huy !

Anh còn là người không?!

Anh có còn mặt mũi nào đối diện với linh hồn của Trình Kiến Đông không?!”

Tôi giơ cán bột lên, gõ mạnh thêm một cú nữa, rồi quay sang Kim Xảo Mai —

tiểu tam mặt dày nhất Bắc Kinh cũng phải gọi bằng “tổ nghề”.

“Còn cô nữa! Kim Xảo Mai!

Tôi đã làm gì sai?

Chồng cô chết, tôi là người đầu tiên mang cơm mang cháo sang, đưa tiền giúp cô vượt qua.

Vậy mà cô lấy gì báo đáp?

Cướp chồng tôi! Ngủ với anh chồng mình!!!

Cô không thấy kinh tởm khi nhìn vào gương sao?!”

Tôi vừa khóc vừa hét, nước mắt nước mũi văng đầy —

đau đớn thật, nhưng là diễn.

Diễn cho toàn xóm nhìn, toàn xã hội bàn, cả danh tiếng nhà họ Trình rơi xuống hố sâu không đáy.

Tôi quay ra trước cửa, nhìn thẳng đám người đang hóng hớt mà dằn từng chữ:

“**Mọi người nhìn cho rõ nhé!

Hai kẻ này — cặp gian phu dâm phụ!

Bọn họ không phải lần đầu đâu!

Tôi mang thai mà họ còn dám làm ra chuyện cầm thú thế này!

Tôi cực khổ nuôi cả nhà họ, họ ăn ở nhà tôi, ngủ giường tôi, mặc đồ tôi,

xong rồi… quay lại đâm tôi một nhát chí mạng!”

Không khí xung quanh lập tức vỡ tung.

Những người hàng xóm không còn im lặng nữa —

tiếng xì xào nổi lên như ong vỡ tổ.

“Ôi trời đất ơi, vợ người ta còn đang mang thai kìa…”

“Trình Kiến Huy  còn là người không vậy?

Lúc trước cứ tưởng là thủ trưởng mẫu mực!”

“Tôi nói rồi mà, Kim Xảo Mai nhìn đã không phải hạng đứng đắn…”

“Đúng vậy! Ngoài kia thiếu gì đàn bà, sao cứ phải ngủ với người trong nhà?

Ngay dưới mí mắt vợ mình mà cũng dám ngang nhiên vụng trộm –

kinh tởm thật đấy!”

“Đạo đức xuống hố! Không còn nhân tính!”

“Trời ơi… bao nhiêu người đứng đây mà hai người vẫn còn… không dừng lại?”

Ban đầu, ai cũng tưởng Trình Kiến Huy  đau đớn là do tôi đánh,

Nhưng một lúc sau –

Họ phát hiện: hắn ta và Kim Xảo Mai… dính chặt vào nhau như bị keo dán sắt khóa lại.

Có người kinh hãi thốt lên:

“Trời ơi?! Là bị khóa lại à?”

“Tôi sống năm mươi tuổi chưa từng thấy cảnh này ngoài phim! Mở mang tầm mắt luôn rồi!”

Trình Kiến Huy  và Kim Xảo Mai gào khóc trong đau đớn, còn tôi thì vừa đánh vừa khóc —

vừa dùng tiếng gậy gộc, vừa dùng tiếng nói để vả nát mặt bọn họ trước toàn thể dân làng.

“Hắn nói với tôi là muốn thay em trai lo cho vợ góa,

nói là thương hại cô ta, gửi lương – gửi phụ cấp cho cô ta…

còn bắt tôi ly hôn, hứa khi cô ta sinh con sẽ quay lại tái hôn với tôi!

Tôi tin! Tôi ngu! Tôi tưởng hắn là người tử tế!

Ai ngờ — hắn lên giường với em dâu mình!!!

Kiến Đông chết được ba tháng,

mà cái thai trong bụng Kim Xảo Mai mới hơn hai tháng —

nói không phải con của Trình Kiến Huy , ai tin nổi?!”

Mọi người như vỡ tổ.

“Thôi xong! Bà con nghĩ đi!

Chồng chết chưa lâu, em dâu và anh chồng đã ngủ với nhau – đứa bé còn là của hắn!”

“Trình Kiến Huy  không đáng một đồng! Không nuôi vợ con mà nuôi vợ thằng em!”

“Thật quá ghê tởm! Tôi nghi lắm rồi, chắc chắn cái chết của Trình Kiến Đông có uẩn khúc!”

“Đúng đó! Có gian tình là có sát khí!”

Còn Vương Bảo Đệ, người đã dày công dựng kịch bản “con dâu ngoại tình” —

lúc này như kiến bò trên chảo nóng.

Bà ta hét khản cổ đuổi người đi:

“Đi đi! Về hết đi! Chuyện nhà tôi, các người xía vào làm gì?!”

Nhưng mấy người kia cười nhạo thẳng mặt:

“Ơ kìa? Bà là người gọi bọn tôi tới mà?

Giờ thấy bọn con mình lộ mặt thật lại muốn bịt miệng thiên hạ à?”

“Đừng mơ! Chuyện này phải lan ra cả xã! Cho toàn huyện biết để cảnh tỉnh luôn!”

Tiếng người mỗi lúc một nhiều.

Người dân kéo tới chật kín, đông như hội làng, đùn đẩy xô lấn, chen nhau vào tận trong sân.

Nhà họ Trình – hôm nay chính thức thành rạp diễn lớn nhất thôn.

Và Trình Kiến Huy …

vẫn ôm chặt Kim Xảo Mai, không chịu tách ra.

Không biết là vì yêu điên cuồng, hay là…

không tách được nữa rồi.

Trước mắt bao người, tôi vung gậy lên đánh như trút hết oán hận cả hai đời.

Trình Kiến Huy  máu me đầm đìa, Kim Xảo Mai thì mặt mày trắng bệch như quỷ.

Hai kẻ không biết xấu hổ vẫn còn ôm nhau dưới ánh mắt phẫn nộ của cả làng.

Tiếng bàn tán vang dội:

“Trời đất ơi, còn ôm nhau kìa! Không biết nhục à?”

“Đúng là hết thuốc chữa! Đàn bà ngoài kia thiếu gì, sao lại đi ngủ với em dâu?”

“Đã vậy còn ngủ với em dâu trước mắt vợ mình, không phải cầm thú thì là gì?”

Cả xóm xôn xao tới tận hai thôn kế bên, người kéo tới càng lúc càng đông như đi xem đấu tố.

Biết không thể cứu vãn, Vương Bảo Đệ cũng hoảng loạn.

Nhìn thấy con trai mình máu đầy mặt, bà ta như phát điên, lao vào chặn tôi lại:

“Đủ rồi! Đừng đánh nữa! Dừng tay lại cho tao!!!”

Nhưng tôi làm sao dừng được?

Đây là hai đời uất hận, là oan khuất, là nhục nhã, là máu và nước mắt!

Hôm nay tôi không đánh cho họ gãy xương gãy mặt, thì chính tôi… sẽ chẳng thể sống nổi!

Tôi dốc toàn lực, tiếp tục nện xuống, từng cú đều mang theo tiếng gào vỡ gan rách phổi.

Bà ta thấy con trai bị đánh đến mức thoi thóp, rốt cuộc không nhịn được nữa —

lao tới, đẩy tôi một cái thật mạnh.

Tôi đánh mệt rồi, vừa đúng lúc ngã ra sàn.

“Á—!”

Tiếng hét thê thảm vang vọng khắp sân.

Tôi ôm bụng, lăn lộn dưới đất, gương mặt tái mét, nước mắt lã chã:

“Con tôi!

Trời ơi con tôi!

Đứa bé trong bụng tôi… đau quá… đau quá!”

Cả sân lập tức im phăng phắc.

“Cô ấy… cô ấy đang mang thai mà bị xô ngã!”

“Trời ơi, còn ai làm mẹ chồng mà độc ác thế?!”

“Bà ta đẩy con dâu đang mang thai ngã lăn ra đất kìa! Bắt đền! Phải đưa đi viện ngay!”

Có người lập tức chạy đi gọi bác sĩ.

Có người bỏ chạy đi gọi công an.

Và tôi – Lý Thắng Nam – nằm giữa sân, bụng vẫn ôm chặt, mắt đỏ hoe, nhưng khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh.

Từng cú đòn, từng giọt nước mắt, từng tiếng hét hôm nay –

Không phải để cầu xin thương hại.

Mà là để chôn sống cả nhà các người trong bùn nhục.