Chương 10

Tiêu im lặng. Hắn nhìn ta ánh phức tạp. Hồi , hắn đứng dậy: “Giang tiểu thư, ta hiểu rồi. Hôm nay làm phiền cô nương.”

Hắn quay định đi.

“Đợi .” Ta gọi hắn lại.

Hắn ngoảnh đầu. Ta nhìn hắn nói: “Tiêu nhị công t.ử, có một câu ta muốn nói .”

“Mời cô nói.”

“Mẫu thân hại c.h.ế.t Định Viễn Hầu phu nhân, đó là lỗi của bà ấy. là , bà ấy là bà ấy. không cần gánh chịu tội nghiệt thay cho bà ấy.”

Tiêu ngẩn . Trong hắn thoáng qua một luồng cảm xúc hỗn tạp. Một lúc , hắn gật đầu: “Đa tạ.”

Hắn rời đi. Ta ngồi lại trên ghế, nhìn bầu trời thẩn thờ. Những dòng chữ lại hiện :

[Nữ tốt bụng quá, thế còn an ủi hắn.]

[Không tốt bụng, là khách quan thôi. Tiêu đúng là không cần gánh tội thay mẹ .]

[ mẹ hắn hại c.h.ế.t mẹ Tiêu Diễn, Tiêu Diễn chắc chắn sẽ không tha cho hắn đâu.]

[ để bọn họ đấu đi, nữ đừng xen vào là được.]

Ta thở dài. Cái phủ Định Viễn Hầu này đúng là một mớ bòng bong. May ta từ hôn rồi.

*

lần Tiêu ghé thăm, ta được yên tĩnh một thời gian. Tiêu Diễn không đến làm phiền ta nữa. Ta ngỡ mọi trôi qua như thế.

Cho đến một , một không ngờ tới tìm đến cửa. Đó là tổ mẫu của Tiêu Diễn, Định Viễn Hầu lão phu nhân. Bà mặc một bộ y phục giản dị, trên đầu không hề đeo trang sức, gương mặt đầy vẻ tiều tụy.

Ta nhìn bà, có chút bất ngờ: “Lão phu nhân sao lại đến đây?”

Định Viễn Hầu lão phu nhân nhìn ta, hốc đột nhiên đỏ hoe: “A Hành, ta… ta đến cầu xin con một .”

Ta mời bà ngồi xuống, rót cho bà một chén trà: “Lão phu nhân nói.”

Định Viễn Hầu lão phu nhân hít sâu một hơi: “A Hành, Diễn Nhi nó… nó rồi.”

Ta ngẩn . rồi? “ ạ?”

“Đại phu nói là tâm .” Định Viễn Hầu lão phu nhân nhìn ta: “Từ khi con từ hôn nó, nó luôn u sầu. Suốt tự nhốt trong phòng, không ăn không uống, không gặp ai. Mấy trước, nó đột nhiên ngất xỉu. Đại phu nói tiếp tục thế này, nó sẽ tự hành hạ đến c.h.ế.t mất.”

Bà nắm lấy tay ta: “A Hành, ta là Tiêu Diễn có lỗi con. nó… nó dù sao lòng thích con. Bây giờ nó hối hận rồi, nào lẩm bẩm tên con. Con có thể… có thể đến thăm nó một chút được không?”

Ta im lặng. Những dòng chữ điên cuồng hiện ra:

[Hối hận rồi? Bây giờ hối hận thì có ích ?]

[Lúc trước làm cái rồi?]

[Nữ đừng đi! Đi là thua đấy!]

[ để y c.h.ế.t đi! Tra nam c.h.ế.t không đáng tiếc!]

[ … nếu y c.h.ế.t , nữ có thấy áy náy không?]

Ta ngẩng đầu nhìn Định Viễn Hầu lão phu nhân: “Phu nhân, Tiêu Diễn sự hối hận rồi sao?”

“ ! nào nó nói xin lỗi con, nói lúc trước nó mù , nói nó không nên tin lời ả hái sen …”

“Vậy còn A Liên?”

Định Viễn Hầu lão phu nhân ngẩn : “A Liên… ả ta… ả ta đi từ rồi. khi Tiêu Diễn ả là do Tiêu phái đến, đuổi ả đi ngay lập tức.”

Ta gật đầu: “Lão phu nhân, con có thể đi thăm y. bà hứa con một .”

“ ?”

“Từ nay về , của Hầu phủ không liên quan đến con nữa. Hôm nay con đi thăm y là nể tình nghĩa xưa . thăm xong rồi, chúng ta coi như thanh toán xong xuôi.”

Định Viễn Hầu lão phu nhân im lặng. Hồi , bà gật đầu: “Được, ta hứa con.”

Ta theo Định Viễn Hầu lão phu nhân đến Hầu phủ. Trong phòng Tiêu Diễn, rèm cửa kéo kín mít, một mảnh u tối. Y nằm trên giường, sắc mặt tái nhợt, gầy đến mức biến dạng. Nhìn thấy ta, y sáng : “A Hành…”

Ta đi đến bên giường, nhìn y: “Tiêu Diễn, nghe nói huynh rồi?”

Y gượng dậy định ngồi bị ta ấn xuống: “Đừng cử động, cứ nằm đó đi.”

Y nhìn ta, hốc đỏ bừng: “A Hành, xin lỗi…”

Ta gật đầu: “Ta rồi.”

Y ngẩn ra: “… không giận sao?”

“Giận thì có ích ?” Ta nói: “Mọi xảy ra rồi, nói những lời đó chẳng còn ý nghĩa nữa.”

Y im lặng. Một lúc , y khẽ nói: “A Hành, nếu… nếu có thể làm lại từ đầu, ta nhất định sẽ không đối xử như vậy.”

Ta nhìn hắn: “Tiêu Diễn, huynh có sai ở đâu không?”

Hắn lắc đầu.

“Huynh sai ở chỗ quá dễ bị lừa.” 

Y sững sờ. 

Ta nói tiếp: “A Liên lừa huynh, huynh tin. Tiêu muốn hại huynh, huynh không . Huynh bị ta xoay như chong ch.óng vẫn thấy thâm tình. Tiêu Diễn, huynh không thâm tình, huynh là ngu xuẩn.”

Mặt y đỏ bừng , những dòng chữ lại điên cuồng lướt qua:

[Ha ha ha nữ nói thẳng thừng quá!]

[Tiêu Diễn nghe xem, đó có lời con nói không?]

[ nói !]

[Tiêu Diễn đúng là ngu, ngu hết t.h.u.ố.c chữa.]

Ta đứng dậy: “Tiêu Diễn, hôm nay ta đến đây là để cho huynh một lời khuyên.”

Y nhìn ta.

“Tiêu sẽ không buông tha cho huynh đâu. Tốt nhất huynh nên xốc lại tinh thần bảo vệ . Nếu không, huynh c.h.ế.t thì chẳng có ai nhặt xác cho đâu.”

Nói xong, ta quay định đi.

“A Hành!” Y gọi ta lại.

Ta ngoảnh đầu. 

Y nhìn ta, ánh mang theo vẻ khẩn cầu: “A Hành, … còn có thể tha thứ cho ta không?”

Ta nhìn y, hồi , ta mỉm cười: “Tiêu Diễn, huynh không cần sự tha thứ của ta. Cái huynh cần là tha thứ cho .”

Ta quay lưng bước đi. Phía truyền đến một tiếng nức nở khe khẽ, ta không hề ngoảnh lại.