Chương 1

Tôi là lão phu nhân của phủ Hầu, xuyên vào một cuốn tiểu thuyết nơi tiểu tam lên ngôi chính thất.

Tiểu tam tới cửa bái phỏng, tôi lập tức gọi con dâu lại:

“Đến đây, mau dập đầu dâng trà cho chủ mẫu của cô đi.”

Tiểu tam nghiến răng nghiến lợi, gần như muốn cắn nát hàm.

Con cái của tiểu tam khiêu khích, tôi liền trách mắng cháu gái:

“Là trưởng nữ chính thất, phải nghiêm khắc quản giáo em út.”

Con cái của tiểu tam bị đánh cho sưng cả mông.

Tiểu tam đòi tổ chức hôn lễ, tôi xoay người chọn cho đứa con trai hờ một đối tượng xinh đẹp:

“Lấy thiếp làm vợ là mầm mống loạn nhà, phải nghiêm túc ngăn chặn.”

Con trai hờ cứ khăng khăng muốn cưới tiểu tam, vậy thì tôi cũng bỏ luôn nó, quay đầu dốc lòng nuôi dạy con cháu.

Ở phủ Hầu này, có gì mà tôi chưa từng thấy?

Muốn uy hiếp tôi ư?

Nằm mơ giữa ban ngày!

1

Tôi là lão phu nhân của phủ Hầu nước Đại Hạ, chẳng hiểu sao bị câu nhầm hồn. Địa phủ để bù đắp liền đưa tôi tới một gia đình quyền quý ở thế giới xa lạ này để tiếp tục an dưỡng tuổi già.

Chớp mắt một cái, tôi đã trở thành lão phu nhân nhà họ Dương.

Tôi thông qua cái gọi là “truyền hình” ở thế giới này mà dần hiểu ra phần lớn quy tắc nơi đây.

Ừm, thú vui cũng không ít, một ngày tôi có thể xem liền 5 tập phim truyền hình.

Chỉ có điều không tốt là chẳng có ai giống mấy bà vú trước kia, vừa nhìn ánh mắt tôi là biết tôi muốn gì, khiến cuộc sống này mất đi vài phần thú vị.

Hôm nay, tôi lại bật tivi, tiếp tục xem bộ “Chuyện hậu cung”.

Quản gia của tôi đi đến nói: “Thưa phu nhân, cậu chủ dẫn bạn gái tới thăm bà.”

Cái gì cơ? Bạn gái?

Tôi nhớ rõ là mình có một người con dâu cơ mà?

Quản gia giải thích: “Đây là người phụ nữ của cậu chủ ở bên ngoài.”

Nghe xong tôi chợt hiểu ra: thì ra thời đại này gọi thiếp là bạn gái à?

Nhưng mà không đúng!

Trong bộ “Tổng tài bá đạo yêu tôi” mà tôi xem, đều gọi là tiểu tam mà!

Một kẻ thiếp mọn nho nhỏ, chẳng lẽ cũng xứng để tôi tiếp đón? Nực cười!

Thật sự là không còn quy củ phép tắc gì nữa. Một lát nữa tôi nhất định phải dạy lại con dâu cho ra hồn!

“Người đâu, gọi con dâu và cháu gái của tôi đến đây!”

Rất nhanh sau đó, tôi nhìn thấy đứa con trai tiện nghi và bạn gái của nó. Bọn họ ngồi trong phòng khách, có vẻ bất an nhìn tôi:

“Mẹ, con dẫn Tuyết Nhi tới thăm mẹ. Sau này cô ấy sẽ thường xuyên tới thăm nom mẹ.”

“Vâng, mẹ à, sau này mẹ muốn đi đâu, con đều đi cùng.”

Nghe cách cô ta gọi tôi là “mẹ”, tôi vô cùng khó chịu. Tôi nghiêng người, trừng mắt nhìn quản gia, ra hiệu để ông ta lên tiếng. Không ngờ tên đó ngu ngốc đến độ không hề hiểu ý tôi.

Tôi thở dài, cảm thấy sống trên đời này thật khổ.

Mấy bà vú thân tín của tôi ơi, tôi nhớ các bà lắm!

Giờ tôi chỉ có thể tự mình ra tay:

“Gọi cái gì mà mẹ? Đó là thứ cô có thể tùy tiện gọi sao? Không biết phép tắc là gì à?”

“ Mẹ đừng giận, con với Thư Ninh sớm đã hữu danh vô thực, bây giờ đang làm thủ tục ly hôn rồi.

Những năm qua con có lỗi với Tuyết Nhi và hai đứa nhỏ, để họ chịu nhiều khổ cực.

Đợi ly hôn xong, con sẽ tổ chức hôn lễ với cô ấy. Cô ấy gọi mẹ một tiếng cũng không sai.”

Nói xong, nó nhìn Tuyết Nhi đầy tình cảm.

Tuyết Nhi rưng rưng nước mắt nắm tay nó:

“Không khổ, vì anh, tất cả đều xứng đáng.”

Nghe xong, tôi coi như đã hiểu mọi chuyện.

Càng hiểu lại càng tức hơn. Đây chẳng phải là dẫn tình nhân tới tận cửa để thị uy hay sao?

Tôi cau mày nhìn quản gia thêm lần nữa.

Tốt lắm, ánh mắt ngu ngơ của ông ta lại đối diện với tôi, hoàn toàn không nắm được ý tôi.

Mấy bà vú ơi, tôi nhớ các bà đến c/h/ế/t mất!

Tôi đập mạnh xuống bàn một cái:

“Loạn hết cả lên! Không còn kỷ cương phép tắc gì nữa! Cái nhà này rốt cuộc là ai quản vậy hả?”

Rất nhanh, con dâu và cháu gái tôi cũng đến. Sau khi vào cửa, một người mặt không biểu cảm, một người đầy giận dữ.

Con dâu tôi nhìn thấy Tuyết Nhi, sắc mặt vẫn bình thản.

Xem ra là người quen cũ cả rồi.

Đứa con trai tiện nghi liếc nhìn họ một cái rồi quay đầu nói:

“Mẹ gọi cô tới kìa.”

“Mẹ, mẹ gọi con có việc gì ạ?”

Tôi ngẩng đầu liếc nhìn. Con dâu tôi rõ ràng dung mạo đoan trang, xem ra cũng là người thông minh, sao lại để nhà cửa rối loạn thế này?

Để người khác bắt nạt tới tận cửa cơ đấy!

“Con sao thế? Làm dâu chính thất, phụ nữ trong tộc, đến cả ngoại thất cũng không quản nổi, còn để ả lên mặt nhận thân, đúng là nỗi nhục quá lớn!”

Tôi vừa dứt lời, sắc mặt mọi người trong phòng đều thay đổi.

Con trai tiện nghi lộ vẻ ngượng ngùng.

Tuyết Nhi lập tức đỏ hoe mắt.

Con dâu nhíu mày khẽ, còn khóe môi cháu gái thì gần như không nhịn được cười.

“Mẹ, Tuyết Nhi vô tội, mẹ đừng nói vậy mà. Cô ấy sắp trở thành con dâu mẹ rồi.”

“Con dâu của tôi hiện tại vẫn còn đây, cô ta không mang họ Nhậm.

Một kẻ ngoại thất thấp kém như vậy, con còn định cưới về làm vợ chính, đúng là trò cười cho thiên hạ!”

“Mẹ, khi Tuyết Nhi mang thai, cô ấy đã rời đi, một mình nuôi nấng hai đứa con. Con không thể phụ cô ấy thêm nữa.”

Nghe đến đó, tôi cũng bớt giận phần nào.

Thì ra đã sinh con cho nhà họ Dương ta, vậy cũng là có công, phải thưởng!

Tôi phất tay gọi con dâu:

“Con dâu à, lại đây ngồi đi.

Để ngoại thất này dâng trà kính con, con uống xong thì nâng cô ta làm thiếp cũng được.

Dù sao cô ta cũng đã cực khổ nuôi dạy con cháu nhà họ Dương, không tính là nhục nhã cô ta đâu.

Con làm dâu chính cứ rộng lượng một lần.”

Rồi tôi chỉ vào Tuyết Nhi :

“Lại đây, quỳ gối dâng trà kính chủ mẫu. Nàng có được nâng làm thiếp hay không còn xem nàng có biết hầu hạ và lấy lòng chủ mẫu không.

Sau này phải cung kính với chủ mẫu, hạng người như nàng, vốn không xứng bước vào cửa nhà họ Dương.

Nhưng mà thời đại mới rồi, nhà họ Dương cũng không nên quá khắt khe.

Cho nàng danh phận thiếp thất là đủ rồi.

Phải biết ơn chủ mẫu mở lòng khoan dung với nàng.

Nếu không phải vì nàng sinh ra một đôi con cái cho nhà họ Dương, tôi đã chẳng buồn nói giúp nàng câu nào!”