Chương 4

“Á!”

Mẹ chồng hét lên một tiếng đau đớn.

Bà ta chạy trước, tôi đuổi theo sau, chân tay tôi còn nhanh nhẹn hơn bà ta, sức cũng lớn hơn.

Trong nhà chỉ có chút không gian ấy, bà ta chạy đi đâu được.

Sau khi bà ta bị tôi đánh bốn năm cái, cuối cùng Lâm Hàn cũng chịu ra mặt.

“Kỳ Kỳ, đừng đánh nữa, đó là mẹ anh!”

“Người tôi muốn đánh chính là mẹ anh đấy!”

Tôi nhân cơ hội thở dốc, rồi lại xắn tay áo lên.

“Lúc mẹ anh đánh tôi anh ở đâu? Anh đứng như trời trồng, không biết còn tưởng là người thực vật đấy!”

“Đến khi mẹ anh bị đánh thì anh ra mặt, sao vậy? Hết liệt rồi hả?”

Tôi đỡ chị chồng, người đã ngã xuống đất hồi lâu không dậy nổi, tiếp tục chất vấn anh ta.

“Chị ấy là chị ruột đã chăm sóc anh từ nhỏ, lúc chị ấy bị mẹ anh làm khó, anh chỉ cần nói một câu công bằng thôi, tôi đã nể anh là đàn ông rồi. Vậy mà anh thì sao? Chỉ biết nghĩ cho bản thân, ai bảo vệ lợi ích của anh thì anh bênh người đó. Loại người như anh nếu sinh ra trong thời chiến loạn, chắc đã c.h.ế.t mấy chục lần rồi.”

Lâm Hàn bị tôi nói cho mặt đỏ tía, xấu hổ giật lấy cây chổi trong tay tôi.

Tôi mải xả giận, không để ý nên để anh ta giật mất.

“Kỳ Kỳ, em đừng làm loạn nữa, mỗi nơi mỗi khác. Tranh thủ trời còn sớm, để chị anh đi đi, lát nữa lại càng khó đi.”

Tôi chợt nghẹn lời, trong lòng trống rỗng.

Người đàn ông trước mặt rõ ràng là chồng tôi, người đã đầu ấp tay gối gần mười năm, nhưng giờ phút này tôi lại thấy xa lạ.

“Em dâu, tất cả là lỗi của chị, hai em đừng vì chị mà cãi nhau, chị sẽ dẫn con bé đi ngay bây giờ.”

Mắt chị chồng đỏ hoe, trên mặt đầy vẻ hối lỗi.

“Em đã nói rồi, tối nay chị ngủ lại đây với em.”

Chị chồng vội vàng từ chối: “Không được đâu, thật sự là chị nên đi thôi, không thể liên lụy đến em nữa.”

Tôi nắm lấy tay chị ấy, nhìn thẳng vào mắt chị ấy hỏi: “Vậy con gái chị thì sao? Chị không sợ ấm ức, nhưng sao nỡ để con bé đi đường đêm với chị? Nếu xảy ra chuyện gì, chị có tha thứ cho mình không?”

Chị chồng, người đã rơm rớm nước mắt cả đêm, cuối cùng cũng bật khóc.

Dù khóc cũng thật lặng lẽ.

Tôi nắm c.h.ặ.t t.a.y chị ấy: “Cái gì mà không hợp tình hợp lý, vô nhân tính, đây không phải là phong tục, mà là hủ tục.”

 9

Cuối cùng chị chồng tôi cũng được ở lại, nhưng quá trình không hề dễ dàng.

Lâm Hàn giật cây chổi, không cho tôi và chị chồng “làm loạn”.

Tôi bèn ra sân lấy cái xẻng, sau đó bổ thẳng vào chân Lâm Hàn.

Thế là cả nhà lập tức ngoan ngoãn ngay.

10

Mùng Hai Tết, các bà cụ trên 60 tuổi trong xóm đều biết chuyện chị chồng tôi về nhà mẹ đẻ.

“Con gái lớn nhà lão Lâm bị chồng đánh về nhà mẹ đẻ rồi.”

“Nghe nói là vì không sinh được con trai, chồng nó ra ngoài cặp bồ, Tết này còn dẫn về nhà, nên mới cãi nhau to.”

“Không chỉ vậy, nghe nói con bé kia vừa về đã đẻ được con trai, nên mới đuổi hai mẹ con nó đi.”

“Sau này khổ thân con bé, không đẻ được con trai thì ai thèm lấy, một mình nuôi con gái, về già cũng chẳng ai chăm sóc, tội nghiệp.”

[ – .]

“Đúng là tội nghiệp.”

Tin đồn lan nhanh như gió, mỗi lúc mỗi thêm thắt thêm chuyện.

Mẹ chồng tôi chưa ra khỏi cửa đã nghe được vài phiên bản khác nhau.

Chị chồng xấu hổ đến mức không dám ngẩng đầu lên.

Chuyện này khó khuyên, chỉ có người trong cuộc mới tự mình hiểu ra.

May mà hai đứa trẻ trạc tuổi nhau, chơi đùa rất hợp.

Tôi ngồi bên cạnh chị chồng, lắng nghe tâm sự của chị ấy.

“Chắc em sẽ cười chị, chị bị bệnh, khó mang thai lắm, mãi đến 35 tuổi mới sinh được con bé này. Vì sinh con gái nên nhà chồng chị từ đó mặt nặng mày nhẹ với chị.”

“Chỉ riêng tiền chữa bệnh đã tốn mấy chục triệu. Họ cứ bắt chị sinh tiếp, nhưng chị sắp 40 rồi, không sinh được nữa.”

Chị chồng nói đến đây, vẻ mặt đầy phiền muộn.

Tôi hỏi: “Vậy chị còn muốn quay về không?”

Chị chồng lắc đầu, nói không biết nữa.

Tôi cũng không hỏi thêm, tuy nhà chồng tôi cũng không ưa gì tôi, nhưng tôi vẫn còn đường lui, có chỗ dựa.

Chỉ đăng truyện Cơm Chiên Cá Mặn, Cá Mặn Rất Mặn và MonkeyD

Bản thân tôi cũng không nghĩ việc không sinh được con trai là chuyện gì to tát.

Nhưng chị chồng thì không giống vậy, nên chỉ có chị ấy tự mình ngộ ra mới được.

Tôi thở dài, càng thấy nơi này ngột ngạt và bức bối.

Sự chèn ép phụ nữ diễn ra ở khắp mọi nơi, mà người chèn ép lại thường là những người phụ nữ tự cho mình là “thành đạt”.

Đàn ông núp trong bóng tối, đóng vai trò người đặt ra luật lệ.

Họ dùng luật lệ để trói buộc phụ nữ, để phụ nữ tự chèn ép lẫn nhau.

Ví dụ như bố chồng tôi, ông ta chẳng bao giờ nói nhiều, nhưng chỉ cần ông ta cau mày, mẹ chồng tôi đã xông ra làm theo ý ông ta rồi.

Họ là những kẻ được lợi, nhưng lại chẳng mang tiếng xấu gì.

Đáng buồn là, dù là kẻ chèn ép hay người bị chèn ép, đều đã mất đi tiếng nói của chính mình.

Hoặc là do bị tẩy não lâu ngày, đã đánh mất dũng khí để có được tiếng nói riêng.

 11

Nhờ phúc của tôi mà cuối cùng chị chồng cũng được ngồi vào mâm ăn cơm.

Nhưng chị ấy vẫn thấy rất không thoải mái, thỉnh thoảng lại phải chịu những ánh mắt sắc lẹm của mẹ mình.

Tôi mặc kệ sóng ngầm dưới bàn ăn, ung dung bóc vỏ tôm ăn.

Mẹ chồng nhìn tôi hồi lâu, mấy lần định nói gì đó nhưng lại thôi.

“Mẹ có chuyện gì thì nói thẳng ra đi, làm bộ ấm ức cho ai xem?”

“Vậy tôi nói thẳng nhé, tôm này tôi mua ba trăm rưỡi một cân đấy, đắt lắm. Chuyên gia nói rồi, dinh dưỡng của tôm đều nằm ở đầu và vỏ, cô bỏ đi hết thì phí quá.”

Tôi thở phào: “Con tưởng chuyện gì, hóa ra chỉ có vậy. Sao mẹ không chịu nói sớm chứ.”

Tôi lấy một cái đĩa nhỏ, gom hết đầu tôm vỏ tôm vào, rồi đổ tất cả vào bát mẹ chồng.

“Đồ bổ thế này, mẹ ăn nhiều vào. Già rồi phải bồi bổ, coi chừng thiếu canxi.”

Sau đó, mặc kệ vẻ mặt tái mét của mẹ chồng, tôi tiếp tục xả giận.

“Mẹ thấy chưa, vẫn là con hiếu thảo nhất. Con trai mẹ thà vứt đầu tôm vỏ tôm ra bàn còn hơn cho mẹ ăn, mẹ phải dạy dỗ anh ta lại đi, đồ bổ như vậy không được lãng phí.”

Con trai bà ta chỉ ăn thịt tôm thì được, tôi bỏ vỏ tôm thì là lãng phí.