Chương 3

23 tuổi… chắc không phải là nói đến tuổi đấy chứ…?

Thảo nào sáng vàng đó lại chói đến , thì ra là đạt đến giới hạn của cơ thể con người.

Thất lễ rồi, thất lễ rồi.

Tôi vừa tháo kính râm xuống, bỗng nhiên lại nhìn thấy một dòng chữ khác ngay dưới cái mô tả 【23】 

【 Át chủ bài của câu lạc bộ】。

Được lắm, cắn răng chịu đựng, lần sau chị sẽ chọn cậu đấy!

“Cậu làm ?” Trình Tử thấy tôi thất thần, nghi hoặc giơ tay huơ huơ trước mặt tôi, “Nhìn gì , sau lưng tôi có chữ à?”

Có.

Tôi tỏ vẻ khó nói thành lời, nhịn mãi không nhịn được, phun ra một câu:

“Cố lên nhé, sau này chị có tiền nhất sẽ đến ủng hộ cậu.”

Không Trình Tử nghĩ tới điều gì, mặt đen sì chớp mắt.

Chỉ có thể nói rằng, tôi không ghét đàn ông ăn bám, tôi ghét bản thân mình không đủ bản lĩnh để nuôi nổi một người đàn ông ăn bám!

“Cậu đang làm gì ở đây?”

Đột nhiên phía sau vang lên giọng của kẻ tử địch, Tư Thần. Tôi phản xạ quay lại, thấy cậu ta đứng sau lưng tôi, mặt đen đáy nồi, đang đánh giá Trình Tử từ trên xuống dưới.

“Đang mua đồ thì tình cờ gặp Tiểu Tửu, nói vài câu thôi.”

Trình Tử đúng là có tố chất trở thành át chủ bài tương lai, thái độ vô cùng lịch sự.

Tư Thần mặt khó chịu, kéo mạnh tôi một cái:

“ nhanh, sắp vào học rồi, không có khái niệm thời gian à?”

“Được được.”

Tôi chào Trình Tử một tiếng, rồi ngoan ngoãn đi theo Tư Thần quay .

Trên đường lớp, đang đi phía trước, Tư Thần bỗng nhiên dừng bước, tôi không kịp phản ứng, đ.â.m sầm vào lưng cậu ta:

“Ây, gì ?”

“Cậu… tránh xa cái tên Trình Tử kia ra một chút.”

Tư Thần hơi lúng túng, ho nhẹ một tiếng, tiếp tục nói:

“Cậu ta không phải thứ gì tốt đẹp… Trước đây tôi từng thấy cậu ta bước vào cái câu lạc bộ kia ấy.”

“Cậu hiểu , tiền cậu ta kiếm được không sạch đâu…”

Tôi nổi giận:

“Tiền của cậu ta thì không sạch? Đó là tiền mồ hôi nước mắt của bọn tôi đấy! Cậu ta dựa vào thực lực kiếm tiền, sai ở chỗ nào?!”

“Hử?”

mặt Tư Thần tức tối sầm, nhìn tôi mắt nửa cười nửa tức:

“Được lắm, dạo này cậu ghê ha. , đi ủng hộ người ta rồi à?”

Tôi cười gượng.

Đùa thôi, tôi mới nghĩ vậy chứ có sự đi đâu.

Dù gì thì cái dòng chữ 【Nghèo rớt mồng tơi】 sau lưng tôi chưa bị gỡ bỏ, có vẻ tạm thời chưa đủ tiền để đi ủng hộ người ta.

Nghĩ đến đây, tôi lại liếc nhìn dòng chữ sau lưng Tư Thần:

【Giàu nứt đố đổ vách】

【Người sau này sẽ biến tro cốt của bạn thành kim cương】。

Không tương lai, kim cương của tôi có lấp lánh không nhỉ?

đến lớp, Lâm Tiêu Tiêu đang ngồi trên ghế, thấy tôi và Tư Thần cùng bước vào, tức nhìn tôi bằng mắt vừa oán độc vừa ghen tị.

Ngay sau đó, cô ta đổi sang vẻ “bạch liên hoa” quen thuộc:

“Tiểu Tửu, vừa nãy cậu đi đâu vậy?”

Chưa kịp để tôi đáp, cô ta vội vàng tiếp lời:

“À đúng rồi, tớ vừa thấy cậu đi bạn Trình… À, xin lỗi, tớ có nói lỡ lời gì không vậy?”

Nói xong, cô ta nhanh chóng đưa tay che miệng, mắt lén liếc phía Tư Thần.

“Cậu cút đi.” Tôi cau mày, không kiên nhẫn đáp lại một câu.

Bảo cô ta cứ luôn ngấm ngầm ly gián mối quan hệ giữa tôi và Tư Thần, thì ra là thích Tư Thần à?

Trước kia Tư Thần cứ luôn nhắc tôi tránh xa Lâm Tiểu Tiểu, lúc đó tôi chẳng hiểu , thậm chí vì cô ta lạnh nhạt Tư Thần.

Khốn , lúc đó tôi đúng là một con ngốc!

“ cậu lại nói Tiêu Tiêu vậy, người ta cũng chỉ đang quan tâm cậu thôi !”

Một bạn học ngồi bên thấy Lâm Tiêu Tiêu bị tôi nói vậy nước mắt lưng tròng, đứng dậy chỉ trích tôi.

Tôi liếc nhìn cô ta một cái, thấy rõ ràng sau lưng là dòng chữ to đùng:

【Thánh mẫu giả tạo】。

“Cậu cũng cút luôn.”

Bạn học đó tức đỏ mặt tía tai.

Tư Thần phì cười, nhìn tôi mắt vừa bất ngờ vừa vui mừng:

“Ghê , dạo này cậu bắt nhìn ra ai tốt ai xấu rồi à?”

“Giữ kín nhé, chị đây xưa nay có con mắt tinh đời .”

Gương mặt Lâm Tiêu Tiêu trông vừa nuốt phải một con ruồi chết, khó coi vô cùng, lại không nói được gì.

giờ học, tôi lén giật tấm hướng dẫn sau lưng cô ta, cái dòng 【Tế bạn lên trời, pháp lực vô biên】. Nhìn là chẳng có gì tốt lành, chẳng lẽ đợi tôi c.h.ế.t thì cô ta mới lên diều gặp gió chắc?

Mơ đi.

Tôi giật phắt nó ra, rồi thay bằng một tấm mới:

【Cả đời này đừng hòng đấu lại Triệu Thanh Tửu】。

Rất tốt, hoàn hảo.

Giữa giờ học, Lâm Tiêu Tiêu đột nhiên đẩy tôi một cái, đưa cho tôi một mảnh giấy:

【Cậu và bạn Trình kia nào rồi?】

Tôi đang vò nát vứt đi, bỗng nhớ đến cái tag sau lưng cô ta:

【Trà xanh chính hiệu, chuyên thích cướp bạn trai người khác】。

Hừm.

Một ý tưởng táo bạo lóe lên tôi.

Tôi chậm rãi viết lên tờ giấy:

【Tớ thấy bạn Trình rất tốt, dù gì thì cũng theo đuổi tớ bao lâu nay rồi.】

Tôi nhìn thấy khoảnh khắc cô ta nhận được tờ giấy, mặt tức trở nên oán độc.

Tsk tsk.

Lâm Tiêu Tiêu à, tài nguyên chất lượng cao này, coi tặng cậu đấy.

Đừng để chị đây thất vọng nhé.

Tối hôm đó, tan học.

“Tiểu Tửu tan học rồi à?”

Bà Lưu bán hàng trước cổng trường nhìn thấy tôi, niềm nở chào một tiếng.

“Vâng vâng ạ.” Tôi gật , đang rời đi thì bỗng nhiên nhìn thấy dòng chữ sau lưng bà Lưu phát ra sáng vàng rực rỡ【 chủ của Di Hoa】。

Tôi: ??????

Tôi đơ người tại chỗ.

Một cái trường học nhỏ bé này, lại giấu rồng giấu hổ ?

“Bác Lưu.” Tôi tiến lại gần, vừa kinh ngạc vừa vui mừng hỏi:

“Không ngờ bác lại là chủ của Di Hoa!”

Bà Lưu rõ ràng ngớ người ra, mắt thoáng hiện lên vẻ phức tạp và do dự, sau đó nghiêm mặt nhìn tôi:

“Hồi đó bác đúng là từng là át chủ bài của hội sở Di Hoa, giờ già rồi, sớm không làm cái nghề đó nữa rồi.”

“ này, cháu nhất phải giữ kín giúp bác đấy!”

Tôi: ……

Thì ra không phải “ chủ” kiểu tiểu thuyết võ hiệp, là “công chúa” (ý chỉ gái tiếp rượu) của cái chỗ tên Di Hoa!

Chết tiệt, tôi bảo , làm gì có cái Di Hoa nào sự.

Tôi đúng là đọc tiểu thuyết quá nhiều rồi.

đến nhà.

tôi vừa mở cửa ra nhìn quanh một vòng.

“Tiểu Tửu rồi à.”

Ông giả vờ thân thiết chào một câu, rồi cố tình tỏ vẻ vô tình hỏi tiếp:

“ hôm nay Tiêu Tiêu không cùng con?”

Tôi cười nhạt:

“ quan tâm Tiêu Tiêu vậy , không tưởng cô ấy là con riêng của nữa đó.”

“Con nói cái gì vậy!”

mặt tôi tức sa sầm, cả người cứng lại, mắng tôi một câu rồi vội vàng đi vào nhà.

( Truyện dịch bởi Quất Tử, nghe audio trên youtube Quất Tử Audio ) 

Mẹ tôi chuẩn bị sẵn cơm nước bếp, gọi tôi vào ăn.

Từ phía sau mẹ, tôi nhìn thấy dòng chữ chú thích hiện lên:

【Một người phụ nữ đáng thương bị cắm sừng khi đang mang thai】。

Sau khi ăn xong, tôi ngồi nói mẹ, ngập ngừng một lúc rồi quyết kể ngoại tình.

Dù chưa có bằng chứng xác thực, chỉ cần lấy tóc của ông ta và Lâm Tiêu Tiêu đi xét nghiệm ADN cũng không khó.

Mẹ tôi nghe xong chỉ trầm lặng một lúc, rồi nói:

“Hóa ra con cũng rồi à.”

“Gì cơ?” Tôi sửng sốt.

“ ra mẹ từ lâu rồi.” Mẹ mỉm cười, ôm tôi vào lòng, nói:

“Lúc đó con quá nhỏ, mẹ sợ không nuôi nổi con một mình, nên mới cố nhẫn nhịn, muốn cho con một cuộc sống đầy đủ hơn, nên không nhắc đến đó.”

“ mẹ không ngờ, Lâm Tiêu Tiêu lại chính là con riêng của ông ta.”

Tôi nheo mắt lại.

Sau vài giây suy nghĩ, tôi âm thầm thay đổi dòng chú thích sau lưng mẹ từ

【Một người phụ nữ đáng thương bị cắm sừng khi đang mang thai】

thành

【Sau ly hôn phất lên chỉ sau một đêm】。

Vài giây sau, một luồng sáng vàng lóe lên, thành công!

Tôi tức đứng bật dậy, nghiêm túc nhìn mẹ:

“Mẹ, mẹ nên ly hôn đi.”

“ … con…” Mẹ tôi nghe vậy do dự.

Tôi hỏi:

“Mẹ, mẹ tình cảm con không?”

Mẹ trầm ngâm một lúc, rồi lắc . Tôi tức quyết đoán nói:

“Vậy thì ly hôn đi. Con sắp thi đại học rồi, con sợ sẽ bị ảnh hưởng nếu cứ bị này làm phiền.”

Quả không sai.

Mẹ tôi ban chần chừ vì này, vừa nghe tôi nhắc đến kỳ thi đại học, gật ngay.