Chương 2

Ta chỉ còn cách nắm Lộ, len lén giấu một góc bạc trong nàng, ống áo che lại, thào nói một câu:

“ Lộ tỷ, trọng.”

Nàng liều mạng giằng khỏi đám người, ôm chầm ta, ghé bên tai run rẩy nói khẽ:

“Cứu ta… giúp ta tìm gia… huynh ấy đến cứu ta…”

nàng nói những lời ấy, Đổng Lại Tử đứng ngay cạnh, hở một hàm răng vàng khè, nhìn nàng bằng ánh thèm thuồng. phu nhân đã giao khế ước bán của Lộ hắn — từ nay, hắn chính là nam nhân của nàng.

Ta biết, ta không nên xen .

Nhưng chúng ta từ năm bảy tuổi, cùng nhau chung sống mười năm, những tháng ngày che chở nhau ấy khiến ta chẳng thể giữ nổi lý trí.

Ta chờ suốt ba hôm, rốt cuộc cũng chờ được gia.

Ngay tại ngoài chúng ta, dưới cây cầu có mái hiên, nơi ngày xưa ngài ấy ghé tai Lộ thủ thỉ, đây ngài ấy chặn Hà lại, nhẹ bóp nàng, mỉm cười nói:

“Tiểu nha đầu ngoan, đôi khuyên tai này tặng nàng. Chờ rồi, gia thương nàng thật nhiều.”

Ta chẳng nói một lời, chỉ lặng lẽ xoay người rời đi.

Là ta ngu ngốc, chỉ là một món đồ chơi, ai quan tâm nó tên là Lộ hay Hà chứ.

Thu Sương là người rời đi sớm nhất — nàng được chỉ hôn Liễu quản sự.

Ta và Hà được nâng lên làm tiểu , chỉ là thay bộ xiêm y màu phấn, bày vài mâm rượu, các thiếu gia đương nhiên không có mặt. Nhưng Thu Sương khác, có hẳn một lễ cưới đàng hoàng.

Liễu quản sự là người đã ba đời làm việc trong phủ Hầu gia, phụ hắn cũng là quản sự được trọng dụng, từ lâu đã mua bên ngoài. Ta và Hà dốc hết tâm sức, giúp nàng thêu một bộ hỉ phục “Long Phụng Trình Tường”, trong tiếng kèn trống vang rền, nàng bước lên chiếc kiệu hoa mà đời này ta vĩnh viễn không thể ngồi lên.

Giây phút cuối cùng, nàng nắm ta, nước rơi lả chả, nói:

“Từ muội nói làm , ta đã định bụng đời này không thiết với muội nữa. Nhưng không hỏi câu này ta lại chẳng cam tâm. Rõ ràng muội trước kia cũng khinh thường việc tranh giành như ta, cớ gì đến lúc này lại hồ đồ như vậy? Làm được gì chứ? Muội nhìn Lộ tỷ đi.”

Ta lau nước nàng, mỉm cười:

“Ngoan, tân nương tử vui vẻ, này ta kể tỷ nghe.”

Nhưng ta biết, cả đời này ta cũng không nói với nàng lý do là vì đứa trẻ — bởi câu ấy chẳng khác nào đóng đinh tim nàng.

Nàng xưa nay luôn kiêu ngạo, phu nhân lại là nơi ôn hòa, Lộ tỷ có lẽ là người duy nhất gặp cảnh bi thương đến vậy — nhưng chuyện như thế, ta đã thấy từ năm bảy tuổi.

Năm ấy, phu nhân chọn người hầu bên mình, vốn dĩ người được chọn không là ta, mà là gái út của một nha hoàn hồi môn.

Thế nhưng thiếu gia lại để đến tỷ tỷ của nàng ta, giữ làm thông phòng.

Tỷ tỷ kia không dám nhận, bởi nàng lo tương lai thanh danh của phu nhân bị ảnh hưởng.

Kết quả là cả họ bị nghi tội, bị xử phạt, rồi bán khỏi phủ.

[ – .]

Một nha hoàn theo phu nhân từ nhỏ, quỳ xuống cầu xin hết lời cũng không bằng một trận “giả bệnh” của thiếu gia.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Những chuyện vốn không nên để trẻ biết, nhưng mẫu lại ôm ta lòng, chút chút kể rõ. Bà nói:

“Tiểu Tuyết à, dù bây chưa hiểu cũng nhớ kỹ. Tình nghĩa của chủ tử, ít lắm, chỉ một chút thôi. cúi đầu mà làm việc, đừng bao để họ nhìn thấy , nếu không, xử lý chúng ta, chỉ một câu nói là xong.”

này mẫu mất, lời bà dạy ta luôn ghi lòng tạc dạ. Ta không tranh, không giành, chỉ mong người khác coi ta như không khí.

Nhưng… ta không sinh một đứa nhỏ cũng làm một kẻ nô tài rụt rè như ta nữa.

Ngày hầu gia, người đầu tiên gặp ta là phu nhân.

Khuôn mặt đầy đặn, giọng nói ôn hòa:

“ chúng ta nhỏ, thật là làm khó muội rồi. Muội xuất từ phu nhân mà vẫn chịu tới đây, này đều là người một , cứ yên tâm mà sống.”

Tim ta đập thình thịch, gần như nhảy khỏi lồng ngực, không kìm được mà ngẩng đầu nhìn nàng.

Các người xem, nàng cũng là thứ nữ do thất sinh , vậy mà là chánh thê của một quan lại. này phân gia, nàng thành thái quân như phu nhân hiện .

Nàng có thể — vậy gái ta, cũng có thể!

Ta thành kính dập đầu xuống lạy:

“Tạ ơn phu nhân, từ nay về tất cả mọi chuyện nô tỳ nhất định nghe theo người.”

Nàng đỡ ta dậy:

“Đều là người một , đừng tự xưng là nô tỳ nữa. này ta gọi muội là Tiểu Tuyết nhé.”

Giống như cách mẫu gọi ta, nhất thời lòng ta dâng lên một cảm giác an ổn lạ kỳ.

phu nhân, là chuỗi chờ đợi dài đằng đẵng.

Mãi đến trời tối mịt, gia mới bước phòng ta. Gương mặt vẫn là nét hiền hậu ấy, nhưng lại từ trong áo một cây trâm, nói:

“A Nguyên , không được ngồi kiệu hoa là thiệt thòi cả đời. ta mang chút đồ đến dỗ nàng. Ta không rành mấy thứ này, nàng xem có thích không?”

Ta đón cây trâm, thật lòng vui mừng nói:

“Tạ ơn gia, thích, rất thích.”

Làm sao có thể không thích được chứ?

Một vị chủ mẫu biết trượng phu tặng lễ vật thất, một vị chủ quân kính trọng thê tử đến thế — người mà ta khổ tâm lựa chọn, quả nhiên không chọn sai.

Ngày tháng làm , mỗi người mỗi cảnh.

Ta ở trong gia vẫn sống lặng lẽ như xưa. gia mỗi tháng đến hai lần, lần nào cũng ôn hòa tử tế, nhưng cũng chỉ hai lần là cùng.