Chương 5

Tôi không muốn khóc nữa.

Tôi không muốn rơi thêm một giọt nước mắt nào trong căn nhà này.

4.

tuần thứ hai, tôi vẫn không đi.

tuần thứ ba, vẫn không đi.

Bố chồng bắt đầu không ngồi yên được nữa.

Ông gọi điện cho Trương Viễn, nói rằng ông ở nhà một mình, không ai nấu cơm, không ai trò chuyện, cô đơn.

Từ đó, mỗi ngày tan Trương Viễn đều ghé chỗ bố anh.

Mua rau, nấu cơm, dọn dẹp.

cùng anh cũng bắt đầu nếm trải mùi vị năm tôi sống.

“Vợ à, bao giờ em mới thăm bố anh?”

“Không đi.”

“Ông già , một mình—”

“Ông hai con trai, tại để con dâu đi?”

Trương Viễn im lặng.

“Bảo Trương Minh đi.” Tôi nói. “Nó chia 140 , lượt nó xuất lực .”

“Em trai anh —”

“ à? Chia thì nó không .” Tôi nhìn Trương Viễn. “Anh thấy công bằng không? Em sóc bố anh năm, một đồng không . Trương Minh sóc một ngày, chia 140 . Giờ bố anh người, dựa đâu vẫn là em đi?”

Trương Viễn há miệng, không nói được.

“Anh nói không ra, đúng không?” Tôi nói. “Vì chính anh cũng thấy không công bằng. Nhưng anh không dám nói, vì anh không dám phật ý bố anh.”

Anh cúi đầu.

“Em sẽ không đi nữa.” Tôi nói. “Sau này cũng sẽ không.”

“Thế bố anh ?”

“Người nhà họ Trương, tự nghĩ cách.”

Bố chồng cùng cũng không chịu nổi nữa.

tuần thứ tư, ông .

Em chồng lái xe đưa ông tới.

“Ơ, chị dâu ở nhà à?” Em chồng vừa cửa nói giọng mỉa mai. “Mấy hôm nay không thăm bố? Bố ở nhà một mình tội nghiệp lắm đấy.”

Tôi ngồi trên ghế sofa, không nhúc nhích.

“Trương Minh, anh chia 140 , mấy hôm nay anh thăm bố mấy lần?”

Nụ cười anh ta cứng lại.

“tôi —”

“Anh , tôi không à? Tôi cũng đi .”

Bố chồng đứng bên cạnh, sắc mặt càng càng khó coi.

“ , thái độ đó là ?”

Tôi nhìn ông. “Bố, thái độ ạ?”

“Tôi là bố chồng cô, cô nói chuyện với tôi bằng giọng đó à?”

“Vậy bố muốn con nói chuyện bằng giọng ? Quỳ xuống nói với bố ?”

“Cô—” Bố chồng tức run người.

Trương Viễn vội vàng hòa giải:

“Bố, bố đừng giận, cô —”

“Cô ta cái ?” Bố chồng chỉ tôi. “Tôi các con bao nhiêu năm, giờ tôi già , các con đối xử với tôi như thế này à?”

“Bố ai?” Tôi đứng dậy. “Bố Trương Viễn, Trương Minh, bố con ?”

Bố chồng sững lại.

“Con gả nhà họ Trương chín năm, bố cho con được ? Không một đồng sính lễ, không một món trang sức, đám cưới bố cũng không bỏ . Con hầu hạ bố năm, bố cho con được ?”

“Hầu hạ tôi là việc cô nên !” Giọng bố chồng cao lên. “Con dâu cưới hiếu thuận với cha mẹ chồng, đó là đạo lý—”

“Đạo lý?” Tôi cười. “Vậy chia , không đạo lý mà chia cho con một phần?”

Bố chồng bị hỏi nghẹn lời.

“Bố nói con là người , nên không phần. Được, con là người . là người , dựa đâu con sóc bố?”

“Cô—”

“Con sóc bố năm là vì con coi bố là người nhà. Bố không coi con là người nhà, dựa đâu yêu cầu con coi bố là người nhà?”

Phòng khách im phăng phắc.

Em chồng đứng một bên, không dám nói nửa câu.

Trương Viễn cũng đứng đó, không dám nói nửa câu.

Bố chồng đứng im, sắc mặt xanh trắng.

“Được, được, được!” Ông nói liền ba chữ “được”. “Tôi đúng là các con uổng công!”

Ông quay người bỏ đi.

Em chồng vội vàng đuổi theo.

Cánh cửa “rầm” một tiếng đóng sập.

Trương Viễn nhìn tôi, sắc mặt phức tạp.

“Vợ à, em—”

“Em ?”

“Em nói đáng .”

Tôi cười.

“ đáng? Ông nói em là người thì không đáng à? Chia không cho em thì không đáng à?”

Trương Viễn im lặng.

“Trương Viễn, rốt cuộc anh đứng về phía nào?”

Anh cúi đầu, một lâu sau mới nói:

“Em là vợ anh, đương nhiên anh đứng về phía em.”

“Vậy thì đứng đi.” Tôi nói. “Anh từng đứng.”

Tôi quay người phòng ngủ, đóng cửa lại.

5.

Sau khi bố chồng rời đi, mỗi ngày Trương Viễn đều sóc ông.

Sáng đi sớm, tối về muộn, mức không chạm đất.

cùng anh cũng năm tôi sống như thế nào.

Một tuần sau, anh về nói với tôi:

“Vợ à, bố anh nói, ông sẵn sàng chia cho em 10 .”

“Không .”

“Em nghe anh nói hết —”

“Không .” Tôi nhìn anh. “10 ? Ông 280 , cho em 10 ? Trương Viễn, anh biết năm này em bỏ ra bao nhiêu không? Anh biết em mất những không? Cơ hội thăng chức, thưởng năm, sức khỏe, thanh xuân em — tất cả cộng lại, chỉ đáng 10 ?”

Trương Viễn không nói được .

“Em không ông .” Tôi nói. “Em bao giờ nghĩ việc lấy . Em chỉ một thái độ, một câu ‘cảm ơn’, một câu ‘vất vả ’. Ông cho được không? Không. Ông chỉ biết nói ‘người ’, ‘là nghĩa vụ’, ‘là thiên kinh địa nghĩa’.”

chương 6: