7

12

Chùa Quan Âm ở ngoại ô thành, hương khói nghi ngút.

Khi xe ngựa nơi, Giang Ngưng Sương đã đợi ở cổng chùa.

Hôm nay nàng ta mặc y phục màu hoa sen, khoác áo choàng bạch, thanh khiết đáng yêu.

Thấy ta, nàng ta chủ động tiến tới ôm lấy cánh tay ta, cười thân mật.

“Tinh muội muội , ta cứ sợ muội vẫn giận không chịu tới.”

Cánh tay ôm lấy khiến ta không thoải mái, khẽ rút ra nhưng không được, đành mặc kệ nàng ta.

“Giang nương quá .”

“Gọi Giang nương làm xa lạ, gọi ta Ngưng Sương tỷ tỷ là được.”

Nàng ta kéo ta vào , giọng trẻo, “Quẻ ở chùa Quan Âm linh nghiệm nhất, chúng ta đi cầu một quẻ đi.”

Bùi đi sau vài , đang hàn huyên với mấy vị công t.ử tình cờ gặp, ánh mắt thi thoảng lại lướt đây.

Ta nàng ta nửa kéo nửa lôi đại điện, quỳ bồ đoàn.

Nàng ta ghé tai ta thầm thì kể về những chuyện thú vị thuở nhỏ của Bùi , nào là cùng nhau cưỡi ngựa săn b.ắ.n, dạo phố hoa đăng.

Từng câu từng chữ đều như nhắc nhở ta: thế giới của họ, ta chưa từng góp mặt.

Cầu được một quẻ trung bình.

Thầy chùa giải quẻ những mập mờ, Giang Ngưng Sương nghe rất chăm chú, còn ta thì tâm hồn treo ngược cành cây.

Ra khỏi đại điện, nàng ta đề nghị ra sau xem cây hải đường trăm năm.

“Mùa này hoa đã tàn, nhưng cảnh sau rất tĩnh lặng.”

Nàng ta đoạn liếc nhìn Bùi , “Bùi nhị, huynh ra phía trước xem cơm chay chuẩn thế nào , ta đưa Tinh muội muội đi dạo, chút chuyện riêng tư.”

Hắn dường như chút do dự, nàng ta đã nũng nịu: “Sao thế, sợ ta ăn thịt vị hôn thê của huynh à?”

🌟 Truyện được dịch bởi Mèo trắng ăn cơm trắng – 白猫次白饭 🌟

👉 Follow ngay fanpage FB: Mèo trắng ăn cơm trắng – 白猫次白饭 (ID: meotrangzhihu) ❤️

💬 Để không bỏ lỡ bất kỳ chương mới nào và ủng hộ team dịch

💖 Cảm ơn mọi người đã luôn yêu mến và ủng hộ 💖

Hắn bấy giờ mới gật , quay về tiền điện.

Giang Ngưng Sương dẫn ta đi dọc theo sườn một vọng cảnh đình.

Đình dựng bên vách đá, dưới chân là khe sâu thẳm, nước chảy róc rách vẳng lại.

Nàng ta đứng lại, quay người nhìn ta, nụ cười dịu dàng thân thiết mặt tan biến sạch sẽ.

“Nguyên Tinh ,” giọng nàng ta hẳn, “Ngươi thấy mình xứng với Bùi không?”

.

Ta lặng lẽ nhìn nàng ta, không hề bất ngờ.

“Hôn ước là do cha mẹ định đoạt.”

“Cha mẹ định đoạt?”

Nàng ta cười nhạo, tiến lên một áp sát, “Một đứa con gái mồ côi từ Giang Nam, gia thế không , tài tình không… hừ, ngay cả ngựa không biết cưỡi, chẳng chỉ là một tờ giao ước cũ. Người lòng huynh ấy là ai, chẳng lẽ ngươi không rõ?”

Gió thổi mang theo hơi từ đáy khe.

Ta chỉ bình thản: “Hôn nhân đại là mệnh lệnh cha mẹ, người mai mối. Nhị công t.ử nghĩ không liên quan ta. Ta chỉ cần làm tốt việc mình nên làm.”

“Tốt câu làm tốt việc nên làm.”

Giang Ngưng Sương cười , “Nguyên Tinh , ngươi nhẫn nhịn giỏi đấy. Nhưng ta muốn xem ngươi nhẫn nhịn được bao lâu.”

Dứt , nàng ta đột nhiên trượt chân, thét lên một ngã ngửa ra sau.

“A!”

việc quá bất ngờ, ta vô thức đưa tay kéo lại nhưng chỉ chạm được vào tay áo nàng ta.

Nàng ta ngã mạnh xuống đất, trán đập vào bậc đá, m.á.u tươi chảy ròng ròng.

Ta đứng sững tại chỗ nhìn vệt m.á.u trán nàng ta, óc trống rỗng.

Ta thực không ngờ nàng ta lại làm mức này.

Nữ t.ử quyền quý kỳ đều bất chấp thủ đoạn như vậy sao?

ta bàng hoàng, đám quý nữ đứng ngoài đình nghe chạy tới, thấy cảnh này đều hãi thất sắc.

Giang Ngưng Sương được đỡ dậy, m.á.u nhuộm đỏ nửa khuôn mặt.

Nàng ta yếu ớt mở mắt nhìn ta, nước mắt lã chã: “Nguyên nương, ta biết muội không thích ta, nhưng muội… sao muội lại ra tay độc ác thế…”

người hãi kêu lên: “Mau, mau gọi Bùi nhị công t.ử tới! Xem vị hôn thê của hắn đã làm chuyện tốt này!”

hỗn loạn, ta người ta đẩy tới đẩy lui, gần như đứng không vững.

óc ong ong, vết m.á.u trán nàng ta và ánh mắt khinh bỉ của đám đông đan thành một tấm lưới nghẹt thở.

Ta chưa bao giờ trải tình cảnh này, ở Giang Nam nhiều nhất chỉ là hàng xóm cãi vã, đâu đã thấy kiểu vu khống bằng cách tự làm hại mình thế này?

“Tránh ra!”

Một quát đầy giận dữ xuyên đám đông náo loạn.

Mọi người dạt ra, Bùi sải lao tới.

Hắn nhìn thấy Giang Ngưng Sương mặt đầy m.á.u được dìu đứng đó, sắc mặt tức khắc tái mét, quay sang nhìn ta, vẻ chấn động mắt nhanh ch.óng cơn bạo nộ chiếm lấy.

“Chuyện thế này?!”

Hắn quát hỏi ta, vội vàng xem xét vết thương của nàng ta, “Ngưng Sương, muội thấy thế nào?”

Giang Ngưng Sương nhìn thấy hắn, bướng bỉnh lắc , nhưng nước mắt cứ trào ra.

này, im lặng còn sức nặng hơn ngàn .

Ta bỗng chốc hiểu ra tất cả.

Hắn vài tới trước mặt ta, mặt trầm như nước, từng chữ như d.a.o khứa:

“Nguyên Tinh , đã làm ?”

Ánh mắt ấy quá sắc lẹm, gió thổi tà váy ta tung bay, người toát, giải thích của ta trở nên vô cùng nhợt nhạt: “Ta không làm cả, là ấy tự ngã.”

Nhưng người trước mặt không hề tin.

“Không làm ?”

Bùi như ta làm cười giận, chỉ vào vết thương người trán nàng ta, “Vậy vết thương muội ấy là tự đ.â.m vào à? Ngưng Sương tuy tính thẳng nhưng tuyệt đối không dùng thủ đoạn này để hãm hại người khác!”

Giang Ngưng Sương kịp thời nức nở một , m.á.u tươi men theo thái dương chảy xuống, đỏ rực cả nửa má, trông vô cùng đáng thương.

Đám quý nữ xung quanh xì xào bàn tán, ném về phía ta những ánh nhìn đầy khinh bỉ.

Ta siết c.h.ặ.t t.a.y áo, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, cơn đau giúp ta giữ chút tỉnh táo cuối cùng.

Thúy Nhi vừa chạy tới, tay vẫn ôm hộp cơm, vẻ mặt ngơ ngác, thấy ta chịu uất ức như vậy vành mắt đỏ hoe.

“Bùi nhị công t.ử,” giọng ta run rẩy, “Ta và ngài quen biết tuy ngắn, nhưng ngài cảm thấy ta là hạng người như vậy sao?”

Hắn im lặng giây lát.

Ngay ta tưởng hắn sẽ chọn tin tưởng mình, hắn lại ngoảnh mặt đi, giọng lùng: “Ta chỉ tin vào thật mình nhìn thấy.”

Ta bỗng thấy nực cười.

Cười ngây thơ của chính mình, cười việc mình lại từng nuôi chút kỳ vọng nơi hắn.

“Được.”

Ta khẽ gật , cố gắng đè nén mọi cảm xúc xuống.

“Đã vậy, giữa ta và ngài không còn để nữa.”