Chương 3

Vương Tĩnh bị tôi hỏi đến ngẩn người, ấp a ấp úng mãi, vẫn là điệp khúc cũ rích:

“Mẹ… con không nên… không nên vì một bát canh mà giận dỗi với mẹ. Hôm đó con lo cho con quá… nhất thời hồ đồ…”

Tôi cắt ngang, mắt sắc như dao:

“Cô vẫn chưa hiểu.”

“Vương Tĩnh, sai lầm của cô không phải là ở bát canh đó. Bát canh ấy chỉ là giọt nước tràn mà thôi.”

“Sai lầm của cô là suốt năm qua, cô chưa từng coi tôi là một con người để tôn trọng. Cô coi tôi như một cái máy – không cần lương, không cần nghỉ, không cần cảm xúc. Cô thản nhiên hưởng thụ sự hy sinh của tôi, nhưng lại keo kiệt đến mức không nỡ cho tôi lấy một thiện ý hay kính trọng.”

“Cô nghĩ tôi trông cháu là chuyện đương nhiên, tiền ra là chuyện bình thường. Trong mắt cô, tôi tồn tại chỉ để phục vụ gia đình cô. Một khi cái ‘công cụ’ này trục trặc hay muốn dừng lại, cô liền không thể chấp nhận .”

Từng tôi nói ra, như nhát dao phẫu thuật, từng đường từng nét bóc tách lớp mặt nạ mang tên “tình thân” của cô ta, lột trần bản chất ích kỷ bên trong.

Mặt Vương Tĩnh lúc xanh lúc trắng, bị tôi nói đến á khẩu.

Trương Vĩ đứng bên không nữa, lại đầu giở chiêu “giảng hòa” quen thuộc.

“Mẹ, mẹ đừng nói Vương Tĩnh như vậy, cô ấy cũng không cố ý đâu… Vì , mẹ về với tụi con đi. Thằng bé còn nhỏ, nó không thể thiếu bà…”

Lại là trẻ con.

Lại con để trói buộc tôi.

Tôi nhìn hai người bọn họ – kẻ tung kẻ hứng – ăn ý đến nực cười.

Tôi hít sâu một hơi, từng chữ từng , rành rọt nói:

“Trẻ con, đúng là điểm yếu của tôi.”

“Nhưng – không phải là quân bài để người mang ra ép buộc tôi.”

mắt tôi lạnh lẽo, kiên quyết, không lung lay.

tôi đã cạn kiên nhẫn, Vương Tĩnh cùng cũng rũ lớp vỏ ngụy trang, lộ nguyên hình.

Cô ta biết mềm không xong, liền quay sang làm loạn.

“Lâm Tú Lan! Bà rốt cuộc muốn sao hả?! Bà không về thì nhà này sao nổi?! Bà muốn nhìn tụi tôi tan cửa nát nhà mới hả?! Bà muốn dồn tụi tôi mới vừa lòng ?!”

Tiếng cô ta the thé, chói tai vang vọng trong căn phòng trống, nghe cực kỳ khó .

Tôi nhìn bộ dạng chanh chua, mất kiểm soát của cô ta, trong lòng không còn muốn tranh cãi nào.

Với một người luôn đặt bản thân lên hết – không thể nói lý.

Nếu vậy, thì cứ đúng ngôn ngữ mà cô ta hiểu – để nói chuyện.

06

“Cô nói đúng.”

Tôi nhìn Vương Tĩnh đang phát điên, lại bình thản gật đầu.

“Đúng là tôi không muốn để người yên ổn.”

nói ấy khiến cả Vương Tĩnh – đang gào thét – lẫn Trương Vĩ – mặt mũi đầy van xin – đều sững.

Có lẽ họ không ngờ, một người từng luôn nhẫn nhịn như tôi, lại có thể nói ra những thẳng thừng và sắc bén đến thế.

Tôi chẳng buồn quan tâm đến biểu cảm kinh ngạc của họ, quay người đi vào phòng ngủ.

Trong phòng có một chiếc tủ áo gỗ cũ, ngăn kéo dưới cùng có khóa.

Tôi lấy chiếc chìa khóa đeo cổ, tra vào ổ đồng đã han gỉ, “cạch” một tiếng mở ra.

Từ ngăn kéo sâu nhất, tôi lấy ra một vật gói gọn gàng trong giấy da màu nâu.

Quay lại phòng khách, dưới mắt nửa ngờ vực nửa cảnh giác của hai người, tôi rút vật bên trong ra — rồi “bốp” một cái, đập thẳng lên mặt bàn gỗ bát tiên.

Đó là một tờ giấy đã ố vàng theo năm tháng.

Là… một tờ giấy vay nợ.

giấy trắng mực đen, ghi rõ rành rọt:

“Hôm nay vay của mẹ – bà Lâm Tú Lan – số tiền mười lăm vạn nhân dân tệ (¥150,000.00), làm tiền đặt cọc mua căn hộ tại khu dân cư XX, tòa XX, số XX. Khoản tiền này là tiền vay, không phải tiền cho. Cam kết hoàn trả trong tương lai.”

Phía người vay là chữ nguệch ngoạc của con trai tôi – Trương Vĩ – cùng một dấu vân tay đỏ chót bên cạnh.

Ngày ghi nợ – cách đây năm.

Không gian trong phòng khách lập tức đông cứng lại như .

Không khí như đặc quánh lại.

Sắc mặt Trương Vĩ, ngay giây phút nhìn tờ giấy, đã tái nhợt như tờ giấy trắng. Anh ta nhìn chằm chằm vào nó như đang thứ đó kinh hoàng nhất đời, môi run lẩy bẩy.

Vương Tĩnh thì trợn tròn mắt như chuông đồng, giật phắt lấy tờ giấy vay nợ, đọc đi đọc lại , sắc mặt từ sốc chuyển sang không thể tin nổi, rồi cùng là cơn giận dữ bùng nổ.

Cô ta chưa từng biết đến sự tồn tại của tờ giấy này!

năm trước, khi tôi đưa ra 150 nghìn, cô ta cho rằng đó là “trách nhiệm tất yếu” của mẹ chồng, là “vốn khởi nghiệp” cho cuộc nhân ngọt ngào của mình.

Trong mơ cô ta cũng chẳng thể ngờ – số tiền ấy lại là một món nợ.

“Bà… bà…” – cô ta chỉ tay vào tôi, tức đến mức toàn thân run rẩy, nói cũng vấp váp – “Lâm Tú Lan! Bà điên rồi! Sao lại con trai viết giấy nợ?! Có người mẹ nào làm thế không?! Ngay từ đầu bà đã có âm mưu!”

“Âm mưu ?”

Tôi bật cười lạnh lùng, mắt xuyên qua cô ta, nhìn thẳng vào đứa con trai bất tài của mình.

“Trương Vĩ, con nói đi.”

“Hôm con tờ giấy đó, mẹ đã nói ?”

Tôi nhìn thẳng vào nó, không để nó trốn tránh.

“Mẹ đã nói rõ: ‘A Vĩ, số tiền này là toàn bộ tiền tích cóp cả đời của mẹ – là tiền mẹ dưỡng già. Mẹ cho con vay là mong con có thể ngẩng đầu làm người, tự lập xây dựng gia đình nhỏ của con. Nhưng nhớ rõ: đây là tiền mẹ cho vay, không phải cho không. Nhỡ đâu… mẹ nói là nhỡ đâu thôi, sau này con không tốt, hay mẹ cần đến tiền, mẹ sẽ đòi lại.’ – Con còn nhớ không?”

Trương Vĩ cúi gằm mặt, gần như dán sát xuống ngực.

Vai nó khẽ run, rất lâu sau mới nghẹn ra một nhỏ như muỗi kêu: “…Nhớ ạ.”

Nghe trả đó, Vương Tĩnh hoàn toàn sụp đổ.

Cô ta như phát điên, quay sang gào thét vào mặt chồng:

“Anh nhớ?! Vậy sao anh không nói cho tôi biết?! Hai người mẹ con anh cùng nhau gài bẫy tôi đúng không?! Trương Vĩ, anh đúng là thứ vô dụng!”

Tôi chẳng buồn quan tâm tới màn kịch nội bộ của họ, chỉ lặng lẽ cầm tờ giấy vay nợ, cất lại vào túi giấy da.

Tôi nhìn hai người họ, như một vị thẩm phán lạnh lùng, tuyên bố phán quyết cùng.

“Tờ giấy này, cộng với lãi suất ngân hàng trong năm qua, tôi đã tính kỹ – cả gốc lẫn lãi là hai mươi vạn sáu nghìn tám trăm bốn mươi hai tệ. Tôi bớt cho người tám trăm lẻ hai, tính tròn: hai mươi vạn sáu nghìn.”

“Tôi cho người một tuần.”

“Một tuần, trả tiền lại cho tôi. Nếu không – gặp nhau ở tòa.”

“Còn bây giờ, dắt vợ, dắt con, ra khỏi nhà tôi.”

Tôi nói không lớn, nhưng từng chữ như đập nặng vào không khí.

Vương Tĩnh rú lên:

“Đừng hòng! Tôi không trả một đồng nào hết! Đó là tiền bà cho con trai mua nhà! Là nghĩa vụ của bà!”

Tôi nhìn cô ta, mắt đầy thương hại.

“Vương Tĩnh, đến lúc này rồi mà cô vẫn chưa hiểu ra một chuyện.”

“Nuôi Trương Vĩ là nghĩa vụ của tôi, và tôi đã làm trọn. Nuôi đến mười tám tuổi, cho học đại học đàng hoàng – là đã xong bổn phận.”

“Còn việc mua nhà, cưới vợ, nuôi cháu – đó không phải nghĩa vụ. Đó là tình cảm – là tôi tự nguyện cho.”

“Trước đây, tôi sẵn lòng cho người phần tình cảm đó. Còn bây giờ, tôi không muốn nữa. Tôi chỉ muốn lấy lại đúng phần nên thuộc về mình.”

Tôi chỉ ra cửa, dứt khoát hạ lệnh:

“Cút.”

Ngay khoảnh khắc đó, tôi trong mắt Vương Tĩnh đầu hiện lên sự sợ hãi.

Cô ta cùng cũng hiểu – tôi không còn đùa nữa.

Người phụ nữ “hiền lành” bị cô ta khinh thường suốt năm qua, này thật sự muốn cắt đứt tất cả, muốn kéo họ xuống đáy – một mất một còn.

07

đường về, trong chiếc SUV trắng quen thuộc, bầu không khí lạnh đến mức có thể đóng băng.

Vương Tĩnh không nói một , hai tay siết chặt vô lăng đến mức gân xanh nổi lên khắp mu bàn tay. Qua gương chiếu hậu, cô ta trừng mắt nhìn Trương Vĩ đang ngồi im lặng ở hàng ghế sau.

Vừa bước vào căn nhà từng đẫm mồ hôi công sức của tôi – nay đã hoang tàn hỗn loạn – Vương Tĩnh liền ném mạnh chìa khóa xe lên bàn trà, phát ra tiếng động chói tai.

“Trương Vĩ! Anh giải thích cho tôi cho rõ! Tờ giấy vay đó là sao hả?!” – cô ta gào lên như con sư tử cái nổi giận.

Trương Vĩ bị khí thế của cô ta làm cho co rúm lại, nhưng nhớ đến mắt lạnh lùng của tôi ở quê, anh ta cố lấy lại một can đảm.

“Thì… thì đúng như em đó. Hồi đó mẹ cho anh mượn tiền, giấy…”

Anh ta lắp bắp giải thích.

“Anh ?! Anh thật sự ?! Sao không nói với tôi?!” – giọng Vương Tĩnh lại cao thêm một quãng – “Ngay từ đầu anh đã thông đồng với con mụ mẹ già tâm cơ của anh để gài tôi đúng không?!”

“Tâm cơ? Tính kế?” – Trương Vĩ cũng bị kích động, đầu tiên hét lại – “Bà ấy gài em cái chứ?! Nếu bà ấy không giữ lại tờ giấy đó, thì số tiền dưỡng già ấy đã bị em moi sạch từ lâu rồi! Em tiêu bao nhiêu tiền cho nhà mẹ đẻ, tự em biết!”

“Tôi tiêu tiền cho mẹ tôi thì sao? Họ là mẹ tôi! Mẹ anh tiền ra cho cháu nội cũng là chuyện đương nhiên!” – Vương Tĩnh vẫn giữ nguyên kiểu tư duy hai mặt quen thuộc, nói ra đầy tự tin.

“Đương nhiên? Cái gọi là đương nhiên? Chỉ vì bà ấy là mẹ tôi mà phải làm trâu làm ngựa, còn phải tiền túi ra cho em ?!” – Trương Vĩ đỏ cả mắt, bao uất ức suốt năm dồn nén nay bùng nổ – “Vương Tĩnh, em đừng quên, căn nhà này mẹ tôi cũng tiền ra! Bà ấy ở đây, tại sao phải đựng sắc mặt của em?!”

Cả hai hoàn toàn xé toang mặt nạ, gào thét điên cuồng trong phòng khách, ném vào nhau đủ loại cay nghiệt.

bị tiếng cãi vã làm cho sợ hãi, khóc òa lên, trốn vào phòng nhỏ, trùm chăn kín đầu.

Sau trận cãi vã là một sự im lặng chóc.

Vương Tĩnh bình tĩnh lại, đầu suy tính làm sao đối phó với món nợ hơn hai mươi vạn kia.

Cô ta ra lệnh cho Trương Vĩ:

“Ngày mai anh đến nhà mẹ anh, khóc, lạy, quỳ cũng , bằng mọi cách phải bà ta xé tờ giấy nợ đó cho tôi!”

Trương Vĩ ngồi thẫn thờ ghế sofa, day day thái dương, lắc đầu:

“Vô ích thôi. Mẹ anh này đã quyết rồi. Hơn nữa… số tiền đó, vốn dĩ là tụi mình nợ bà.”

“Nợ bà?!” – Vương Tĩnh hét lên – “Trương Vĩ, đầu óc anh có vấn đề ?! Tụi mình làm có hai mươi mấy vạn! Mà anh trả số tiền đó xong, cái nhà này cũng xong đời luôn!”

“Vậy em muốn sao?” – Trương Vĩ mệt mỏi hỏi lại.

mắt Vương Tĩnh lóe lên sự độc đoán:

“ nhà! nhà trả tiền rồi ! Tôi không thêm ngày nào nữa!”

Cô ta tưởng rằng lấy chuyện nhà và ra hù dọa sẽ khiến Trương Vĩ hoảng loạn như trước.

Nhưng này, Trương Vĩ không còn luống cuống, cũng không cầu xin.

Anh ta chỉ ngẩng đầu lên, nhìn cô ta thật sâu, trong mắt tràn ngập thất vọng và ghê tởm.

“ nhà thì , cũng . Nhưng Vương Tĩnh, em đừng quên, nhà xong, trừ nợ mẹ tôi, phần còn lại chia đôi. Quyền nuôi , tôi sẽ giành.”

Vương Tĩnh sững.

Cô ta không ngờ, Trương Vĩ – người luôn nhu nhược nghe mình – lại dứt khoát đồng ý như thế.

Cô ta hoảng loạn.

Vội chạy về nhà mẹ đẻ than khóc, bịa đặt thêm thắt, đổ hết mọi tội lỗi lên đầu tôi, nói tôi là “mẹ chồng độc ác nhất hành tinh”, cố tình phá nát cuộc nhân của họ.

Ban đầu, bố mẹ cô ta còn hùa theo, chửi mắng tôi một trận.

Nhưng khi nghe đến tờ giấy nợ trắng mực đen có chữ và dấu tay của Trương Vĩ, thái độ của họ lập tức thay đổi.

Ông bố – người từng húp canh cá con dâu nấu – mặt trầm ngâm, hút liền mấy điếu thuốc, cùng thở dài:

“Tĩnh Tĩnh , nợ thì phải trả, đạo lý muôn đời rồi. Đã có giấy nợ, thì khó mà chối . Con… hay là về bàn lại với Tiểu Vĩ, nhún một , đừng làm căng quá.”

Vương Tĩnh không tin vào tai mình.

Cả chỗ dựa vững chắc nhất – cha mẹ ruột – cùng cũng khuất phục trước tiền bạc.

Cô ta chợt nhận ra, bản thân mình… đã thành kẻ đơn độc thế gian này.

Trở về nhà, cô ta không cãi nhau với Trương Vĩ nữa mà chuyển sang chiến tranh lạnh.

Không nói chuyện, không nấu cơm, không quan tâm con, tan làm về là chui vào phòng khóa trái.

Ngôi nhà từng là “chốn về” trong mắt cô ta, giờ đây vì một tờ giấy vay nợ, đã hóa thành chiến trường lạnh giá.

Đã đến lúc… cô ta phải tự mình nếm mùi quả báo.