Chương 8

Cuối tuần, Tôn Húc đến đón tôi đi ăn, dưới lầu thì gặp Tô Trạch Huyền.

Khi biết anh ấy chuyển đến cùng khu, sắc mặt Tôn Húc có phần bực bội.

Tối hôm , Tôn Húc ít nói hơn hẳn thường ngày.

Sau bữa tối, cậu ấy đưa tôi chung cư.

Tới nơi, tôi vẫy tay tạm biệt thì thấy cậu cũng bước xuống xe.

“Lam , cùng tớ đi dạo một vòng khu nhà nhé!”

Tôi nghĩ chắc cậu ăn no quá muốn tiêu thực nên gật .

Chúng tôi đi dọc theo con đường nhỏ trong khu, rất không ai nói lời nào. Tôi thấy không quen với im ấy, liền hỏi:

“Tôn Húc, hôm nay cậu sao thế? Công việc có gì không thuận lợi à?”

Tôn Húc rẽ vào một con đường nhỏ ít người, rồi dừng lại, tôi, như đã do dự rất mới mở lời:

“Lam , Tô Trạch Huyền đã quay , còn quay lại theo đuổi cậu. Cậu… có định quay lại với anh ta không?”

Tôi không ngờ anh hỏi thẳng như vậy, nhưng cũng thấy bất ngờ – anh luôn biết giữa tôi và Tô Trạch Huyền.

“Tôn Húc, không trước tớ mới biết lý do anh ấy từ chối tớ ngày xưa. Hiện tại tớ nhận lời, còn tương lai… thật tớ cũng không biết.”

Dù Tôn Húc hôm nay trông không còn cái dáng vẻ vô tư thường ngày, thậm chí có phần nghiêm túc, nhưng tôi cũng nghĩ nhiều, trả lời cậu một cách thật .

Tôn Húc im hồi , rồi nói:

“Vậy suốt ngần ấy năm, cậu nghĩ đến tớ sao?”

Tôi ngây người, không .

“Bao nhiêu năm , tớ luôn đóng vai người bạn thân cạnh cậu. Cậu không sao? Thật , tớ thích cậu. Tớ luôn đợi – cậu buông bỏ Tô Trạch Huyền, cậu có để trống rỗng, rồi mới dám xin cậu tớ một cơ hội.”

“Tớ thích cậu nhiều lắm. Nhưng lại sợ nếu nói , cậu sẽ né tránh tớ như với những người theo đuổi khác.”

“Thế nên tớ luôn dè dặt thử, kiên nhẫn đợi. Nhưng bây giờ, tớ không tiếp tục được nữa.”

“Lam , cậu có thử một lần… nghĩ tớ không?”

Tôi lại việc nhỏ mà Tôn Húc đã làm tôi suốt những năm .

dịu dàng kiên trì ấy, chu đáo tỉ mỉ ấy, tôi lại ngây ngô tin rằng chỉ là tình bạn thuần khiết.

Tôi đã ngu ngốc đến mức nào, mà ấy năm lại bỏ ánh mắt đầy tình cảm cậu dành ?

Tôi luôn xem cậu như người bạn tốt nhất, nghĩ đến giữa nam và nữ.

Hơn nữa, lúc này giữa tôi và Tô Trạch Huyền còn đang rối rắm rõ tương lai.

Lời tỏ tình bất ngờ của Tôn Húc khiến tôi càng thêm bối rối, nhất thời không biết phải đáp lại sao.

Tôi thấy ánh mắt cậu ngập tràn mong đợi, khiến cả hơi thở của tôi cũng trở nên nặng nề, ngột ngạt.

Tôi bị tổn thương vì tình yêu.

Tôi rằng, trao đi một hy vọng vô nghĩa còn khiến người ta đau hơn là bị từ chối ngay từ .

Khi bản thân rõ ràng, tôi không hứa hẹn gì với Tôn Húc.

“Tôn Húc, xin lỗi cậu.” Ngoài câu xin lỗi, tôi thật biết phải nói gì.

Tôi thấy ánh sáng trong mắt cậu dần tối lại.

Có cậu đã nhầm, tưởng rằng tôi từ chối cậu.

“Cậu còn món quà tiên tớ tặng cậu không? Cái hộp nhạc thủy tinh ấy.”

Tôi tất nhiên là . là một chiếc hộp nhạc bằng pha lê, trong là một cô gái hoạt hình tóc dài, mặc váy xanh nhạt. Khi lên dây cót, cô gái ấy sẽ xoay tròn trong làn tuyết bay, theo điệu nhạc du dương.

“Lúc tớ thấy hộp nhạc ấy, tớ lập tức đến lần tiên thấy cậu. Hôm là buổi học đại cương tiên của khoa , cậu mặc một chiếc váy dài, tóc dài bay nhẹ, lướt trước mặt tớ. Chính khoảnh khắc ấy, tớ mới tin rằng trên đời thật có thứ gọi là ‘tiếng sét ái tình’.”

Vậy là… Tôn Húc đã thích tôi từ sớm như thế sao?

Vậy suốt những năm , cậu ở tôi, tôi thích người khác, tôi đau vì người khác, luôn lấy danh nghĩa bạn thân mà đồng hành… Trong cậu chắc đã phải chịu đựng rất nhiều.

( Truyện dịch bởi Quất Tử, nghe audio trên youtube Quất Tử Audio )

Tôi cảm thấy đau thay cậu, nước mắt tràn xuống.

Tôn Húc nhẹ nhàng lau nước mắt tôi:

“Lam , đừng khóc. Không sao đâu, thật bao năm tớ cũng nghĩ đến kết quả này. Tớ đã chuẩn bị tâm lý từ rồi. Cậu còn tối cuối cùng trước khi tớ rời Đồng Thành năm tốt nghiệp không?”

Tôi .

Khi ấy cậu bị ba điều đến công tác ở thành phố khác. Trước lúc rời Đồng Thành, bọn tôi đã tiễn cậu ở quán bar.

Uống xong hơi say, cậu hỏi tôi có còn nghĩ Tô Trạch Huyền không.

Tôi nói đến cả tên anh ta tôi cũng gần như quên mất rồi.

Tôn Húc rất vui, còn đùa hỏi tôi có muốn suy nghĩ ở cậu không.

Tôi không sao lúc ấy lại thấy hơi lo, dù biết là cậu nói nhảm sau cơn say, nhưng hơi giận, bảo cậu đừng nói bừa.

“Khi tớ nói muốn cậu suy nghĩ ở tớ, cậu lại nổi giận. Khi anh đã nghĩ, có cả đời này tớ cũng bước vào trái tim cậu. Vậy nên tớ không dám tỏ tình. Nhưng khi nghe tin Tô Trạch Huyền quay lại, tớ không kìm được mà lập tức trở Đồng Thành. Tớ nghĩ tớ nên thử một lần, ít nhất để cậu biết dù tớ dám chắc có cơ hội nhưng…”

Tôn Húc, đồ ngốc này, sao lại vội kết luận rằng tôi sẽ chọn Tô Trạch Huyền chứ?

Thấy mắt tôi ướt, Tôn Húc cố gắng cong môi, nặn nụ cười ngông nghênh thường ngày để trêu tôi:

“Lam à, cậu đúng là không biết quý giá. Tớ đây vừa đẹp trai, có tiền lại chung tình, biết bao cô gái xếp hàng tớ thích ! Sau này đừng có khóc lóc theo tớ đòi quay lại đấy nhé!”

Tôi không cười nổi, ngược lại tim thắt lại, bất giác níu lấy vạt áo cậu.

Từ ánh mắt Tôn Húc, tôi cuối cùng cũng được tình cảm sâu đậm buồn bã cậu luôn che giấu.

“Đi thôi, tớ đưa cậu lên.”

Đến dưới lầu chung cư, trước khi tôi vào nhà, cậu nhẹ nhàng kéo tôi lại, cẩn trọng dùng hai tay ôm lấy mặt tôi, đặt một nụ hôn thật khẽ lên trán.

Có cậu muốn dùng nụ hôn ấy để đặt dấu chấm hết tình cảm của .

Nhưng điều cậu không biết là ngay khoảnh khắc ấy, tim tôi bỗng đập loạn, cổ cũng bắt nóng lên.

Tôi luôn nghĩ chỉ xem cậu như anh em, nhưng lúc cậu hôn tôi, tôi lại có phản ứng hóa học với cậu.