Chương 4

10.

Từ sau vụ đó, tôi cố gắng giữ khoảng cách với mẹ chồng và gia đình bên ấy – xa mà kính, càng ít tiếp xúc càng tốt.

Dù thỉnh thoảng vẫn có vài chuyện lặt vặt gây phiền, nhưng cũng chẳng có trò quấy quá đáng nào nữa.

Ai dè hôm nay họ lại chơi một cú “động trời” –

Bắt tôi nghỉ việc để chăm ông bố chồng liệt giường?!

Tôi phì một tiếng.

Họ nghĩ cái gì vậy? Thật sự coi tôi là con dâu dễ bắt nạt đến mức ấy sao?

Tôi đón bé Kha Kha về nhà, chưa kịp ngồi nóng chỗ thì Trương Sơn cũng về.

Anh chơi với con một lát, rồi rón rén chạy đến, giọng ấp úng:

“Doanh Doanh, chúng ta bàn bạc rồi… bảo em bỏ việc chăm bố quả thật không tiện.”

“Hay thế này nhé, bố đúng là cần người chăm, mẹ một mình lo không xuể, anh tính đưa họ đến nhà mình, để anh chăm sóc…”

Tôi cắt ngang ngay:

“Đưa gì mà đưa? Anh trực tiếp dọn sang đó ở đi cho nhanh.”

Trương Sơn lúng túng:

“Ban ngày anh còn phải đi làm mà, mẹ cũng không thể quán xuyến hết. Nếu bố mẹ qua đây, ban ngày bà nội có thể phụ chăm một chút, nấu bữa cơm, cũng chỉ thêm chút gạo thôi. Nhà đông người hơn cũng vui, với lại em cũng đỡ lo bà ở nhà một mình.”

Tôi cười khẩy – không nhịn được mà cười lớn.

Cả cái nhà này tính toán khéo thật!

Lần này không chỉ tiết kiệm được 1.500 tệ mỗi nhà, mà còn định tính luôn cả bà nội tôi gần tám chục tuổi vào làm… bảo mẫu miễn phí cho nhà họ?

Họ nghĩ tôi dễ nuốt đến vậy sao?

Tôi nhìn Trương Sơn – trước giờ tôi vẫn cho rằng anh hiền lành, có chút nhu nhược, nhưng ít ra anh cùng tôi một lòng xây dựng cuộc sống.

Bây giờ nhìn lại, chỉ cần liên quan đến bố mẹ anh, là anh lập tức không có giới hạn.

Tôi hỏi thẳng:

“**Thế em trai em gái anh đâu? Họ không lo à? Nếu đưa bố mẹ anh sang đây, họ bỏ ra đồng nào?”

Trương Sơn cúi gằm mặt, lẩm bẩm:

“Họ cũng chẳng có bao nhiêu tiền… mình là anh cả chị dâu, tính toán với em út làm gì?”

Tôi bật chửi thẳng mặt:

“Tôi phỉ vào cái ‘anh cả chị dâu’ của anh! Họ không có tiền thì anh nhiều tiền chắc? Họ cưới xin bố mẹ anh cho nhà, cho xe, còn cho anh cái quái gì? Bây giờ anh đang ở nhà ai? – Nhà của bà nội tôi! Cái nhà này mặt dày vừa thôi chứ? Anh đưa bố mẹ anh về bắt bà tôi hầu hạ, các người có biết xấu hổ không?!”

Từ trước đến giờ tôi chưa từng nổi giận như vậy với Trương Sơn.

Anh đờ ra, ngơ ngác như không tin được.

Anh gãi đầu, lí nhí:

“Anh chỉ đang bàn với em thôi mà… với lại, đều là người trong một nhà, giúp đỡ nhau chẳng phải chuyện đương nhiên sao?”

Tôi quát tiếp, không nể nang:

“Cút cái ‘một nhà’ của anh đi! Bà nội tôi là người nhà các người chắc? Em trai, em gái anh không phải con ruột của bố mẹ anh à? Chúng nó là con rơi con rớt chắc? Sao chúng nó không đứng ra giúp?”

Trương Sơn bắt đầu nổi cáu:

“Sao em nói chuyện khó nghe thế?!”

Tôi nhướn mày, mỉa mai đến tận xương:

“Khó nghe à? Vậy anh về nhà đi, chui ngay vào lòng mẹ anh mà bú tí đi cho vừa ý!”

Nói rồi, tôi đẩy mạnh, kéo xốc, tống Trương Sơn ra ngoài cửa, sập cửa đánh rầm.

Ngày tháng thế này chịu hết nổi rồi!

Trước giờ tôi luôn tự nhủ: Trương Sơn là Trương Sơn, nhà anh ta là nhà anh ta.

Chúng tôi chỉ cần lo cuộc sống nhỏ của mình là đủ.

Nhưng thực tế tát thẳng vào mặt tôi.

Trương Sơn đối với bố mẹ mình đúng nghĩa ngu hiếu.

Họ muốn vắt kiệt gì anh, anh cũng mặc cho vắt, giờ còn kéo cả tôi xuống hố cùng.

Và bây giờ — đến cả bà nội tôi cũng bị tính vào “cái bàn tính nhà họ Trương” rồi.

Má nó chứ, lão nương không hầu hạ nữa!

12.

Nghĩ thông suốt rồi, tôi thấy người nhẹ bẫng, như trút được gánh nặng.

May mắn là trước khi cưới, tôi đã giữ lại cho mình một chút đề phòng – công ty, nhà cửa, tiền bạc đều đứng tên bà nội.

Cưới mấy năm nay, Trương Sơn chăm lo cho bố mẹ, nuôi con, thành ra chẳng dư nổi đồng nào.

Chỉ có điều, tôi vẫn canh cánh trong lòng – sợ họ giành bé Kha Kha với tôi.

Dù sao Trương Sơn rất thương con bé, quý đến mức như bảo bối trong mắt.

Nghĩ đến chuyện này, tôi hơi lo…

Nhưng chưa kịp lo được bao lâu, thì ngay hôm sau, đang đi làm, tôi nhận được điện thoại của bà nội.

Bà nói bà đi chợ về, phát hiện bố mẹ Trương Sơn đã dọn thẳng vào nhà tôi, còn chiếm luôn phòng ngủ chính, nói là tôi đã đồng ý!

Tôi tức đến mức máu như muốn dồn thẳng lên đầu.

Hai lão già này đúng là quá quắt!

Tôi cúp máy, vội vã chạy về nhà, vừa chạy vừa gọi cho Trương Sơn:

“Anh đang ở đâu? Sao bố mẹ anh lại dọn vào nhà mình?”

Trương Sơn nghe máy cũng ngơ ngác.

Anh hoàn toàn không biết chuyện bố mẹ mình dọn vào, chỉ phát hiện chùm chìa khoá nhà mình bị mất.

Anh chạy về cùng tôi.

Vừa bước vào cửa, hành lý, bao bọc ngổn ngang đầy nhà.

Bà nội tôi ngồi thản nhiên trên ghế sofa, uống trà, bình tĩnh đến lạ.

Còn mẹ chồng thì cầm trong tay mấy tờ giấy, đọc vanh vách cho bà nội nghe.

Thấy chúng tôi về, bà lập tức đưa xấp giấy cho tôi:

“Doanh Doanh, con về đúng lúc lắm, đưa cái này đọc cho bà con nghe đi. Mẹ đọc hơn chục lần rồi mà bà vẫn không hiểu, khô cả miệng đây này.”

Tôi cầm tờ giấy, vừa liếc qua mà suýt vẹo cả sống mũi vì tức.

Trên đó lịch trình một ngày của bà nội bị sắp xếp kín mít từ 6 giờ sáng đến 8 giờ tối.

Nào là lật người, xoa bóp, nấu cơm…

Không có một phút nào được nghỉ ngơi.

Trên tờ giấy còn ghi chi chít cả thực đơn, yêu cầu mỗi bữa phải bốn món một canh, có cá có thịt, không được ăn đồ thừa, và một tuần món ăn không được trùng.

Tôi đập thẳng tờ giấy vào mặt Trương Sơn:

“Đây chính là cái mà anh nói chỉ cần thêm ‘một nắm gạo’ thôi hả? Cái mặt nhà anh đúng dày hơn cả tường thành!”

Trương Sơn cúi gằm mặt, nhận lấy tờ giấy, xem xong thì rụt cổ im re, chẳng nói một câu.

Thấy không? Người đàn ông này biết rõ bố mẹ mình quá đáng, nhưng không dám nói một chữ phản đối.

Lúc trước tôi thật sự não bị úng nước, mới nghĩ anh ta “hiền lành, đáng tin”.

Tôi quay sang, nói thẳng với mẹ chồng:

“Tôi mặc kệ các người vào đây bằng cách nào, bây giờ – lập tức – dọn ra ngoài!”

Mẹ chồng bĩu môi, giọng vênh váo:

“Đây là nhà con trai tôi, tôi dọn đi đâu?”

Tôi trừng mắt nhìn thẳng:

“Cô có biết xấu hổ không hả? Nhà này là của bà nội tôi, nói trắng ra thì con trai cô cũng chỉ là kẻ ở nhờ! Cái gì mà ‘nhà con trai cô’, nghe xong chỉ muốn buồn nôn!”

Mẹ chồng trợn mắt, càng trơ trẽn hơn:

“Cô gả vào nhà tôi thì là người nhà tôi. Cô với bà nội cô đều là người nhà tôi nuôi. Nhà này cũng là nhà của tôi!”

Đúng là không biết xấu hổ đến mức tận cùng.

Tôi còn chưa kịp tiến lên thì trong phòng ngủ vang lên tiếng ông bố chồng gào:

“Có ai không? Tôi ị rồi!”

Mẹ chồng lập tức quay sang đẩy bà nội tôi:

“Mau đi dọn!”

Bà nội ngồi yên không nhúc nhích.

Mẹ chồng tưởng bà không nghe rõ, liền túm tay bà, gào lên:

“Đồ già không chết, bà điếc hả? Không nghe thấy gọi bà đi dọn cứt sao?!”

Má nó chứ – lửa trong người tôi bùng lên một phát.

Tôi lao thẳng lên, túm lấy tóc mẹ chồng, vung tay thật rộng –

BỐP! – một bạt tai trời giáng, quật cho cái mặt già ấy lệch hẳn sang một bên.

Bà còn chưa kịp thốt ra tiếng, tôi lại vung tay –

BỐP! – thêm một cú nữa, tát cái mặt đó ngược lại.

“ĐỒ GIÀ KHÔNG CHẾT LÀ CÔ! Tôi đập chết cô bây giờ!!!”

Trương Sơn cuống cuồng lao tới, vội ôm tôi kéo ra, tránh cho tôi tát thêm vài phát nữa.

Mẹ chồng tóc tai rối bù, hai má đỏ bừng, vừa nhảy dựng vừa gào khóc:

“Con trai! Đánh nó cho mẹ! Đánh chết nó đi!”

Tôi trừng mắt nhìn thẳng Trương Sơn:

“Anh dám thử xem!”

Trương Sơn tránh ánh mắt tôi, lắp bắp nửa ngày mới rặn ra được câu:

“Dù gì… em cũng không thể ra tay đánh mẹ anh được…”

Tôi cười khẩy, lạnh lùng đáp:

“Bà ta đáng bị đánh! Bây giờ, anh lập tức đưa họ ra khỏi nhà tôi!”

Mẹ chồng ở sau lưng đẩy mạnh Trương Sơn, mắng như tát nước:

“Đồ con trai hèn, vô dụng! Mẹ bị đánh rồi, mày còn không xông lên đánh con vợ mày?!”

Trương Sơn nhìn tôi, mặt mũi khó xử, rồi bỗng chốc nảy ra “diệu kế”:

“Bố ị rồi, để con đi dọn cho bố.”

Mẹ chồng tức đến mức ngửa cổ trợn mắt, ngã phịch một cái ra cửa, ngồi bệt xuống khóc rống:

“Ối giời ôi! Mọi người đến mà xem, đến mà phân xử! Con dâu đánh mẹ chồng! Còn đòi đuổi cả bố mẹ chồng ra khỏi cửa đây này!”

Tiếng bà ta gào đến đinh tai nhức óc, nhanh chóng kéo cả đám hàng xóm trên dưới chạy tới.

Người mỗi lúc một đông, mẹ chồng càng khóc hăng say, vừa sụt sịt vừa nhòe nhoẹt nước mắt:

“Mọi người nhìn xem cái mặt tôi này, bị con dâu đánh sưng hết cả rồi! Đúng là mất hết nhân tính! Con dâu đánh mẹ chồng! Nó còn không cho chúng tôi ở đây, đuổi cả hai ông bà già ra khỏi nhà!”

Quả thật, khuôn mặt mẹ chồng bị tôi đánh đỏ rực, sưng húp, tóc thì rối tung như ổ quạ, nhìn rất “đáng thương”.

Nhưng hàng xóm ở đây đều là người sống lâu năm, biết rõ gốc gác mọi chuyện, nên ngạc nhiên hẳn:

“Không thể nào? Doanh Doanh tính tình vốn hiền lắm mà. Với lại, nhà này là của bà nội Doanh Doanh, hai người tự tiện dọn vào ở… cũng đâu có hợp lẽ, nhỉ?”