Chương 3

6.

Tôi hẹn Kiến Quân ra nói chuyện.

Ở một quán cà phê.

anh ta đến, mặt rất .

“Có chuyện gì mà nhất định phải hẹn ra ngoài nói?”

Tôi nhìn anh: “Tôi muốn nói với anh một chuyện.”

“Chuyện gì?”

“Ly hôn.”

Anh ta sững người.

“Em… em nói cái gì?”

“Ly hôn.” Tôi lặp lại. “Tôi muốn ly hôn với anh.”

mặt anh ta biến đổi.

“Em điên rồi à? Chỉ vì mẹ anh tát em một cái thôi sao?”

“Không chỉ vì cái tát đó.” Tôi nói. “Mà là vì rất nhiều chuyện.”

“Chuyện gì?”

“Mẹ anh nhập viện, tôi xin nghỉ hai để chăm sóc, lo cho bà ăn uống, đại tiểu tiện. Lúc bà xuất viện, bà nói gì? Bà nói: ‘Đó là việc cô nên làm.’”

mặt Kiến Quân thay đổi.

“Cái đó… cái đó là bà nói năng thẳng quá thôi…”

“Đến Tết, tôi bận từ sáng đến tối, em gái anh ngồi không làm gì. Tôi hỏi anh có giúp không, anh nói: ‘Anh không nấu ăn.’”

“Lúc đó… lúc đó đúng là anh không thật…”

“Mẹ anh muốn cho em gái anh dọn vào ở, bà có bàn với tôi không? Không. Bà còn tôi một cái trước mặt hơn ba chục họ hàng. Còn anh thì sao? Anh phía ai?”

Anh ta không nói được lời nào.

Tôi nói tiếp: “Kiến Quân, kết hôn ba năm rồi, mỗi lần mẹ anh nhằm vào tôi, anh chỉ nói một câu—‘ đi’. Tôi đã ba năm, đến tận bây giờ. Tôi không nổi rồi.”

“Em… em đang chuyện bé xé ra to!”

“Chuyện bé?” Tôi cười. “Mẹ anh tôi trước mặt mọi người, anh thấy đó là chuyện nhỏ à?”

“Bà chỉ là nhất thời kích động…”

“Vậy tôi trả thì lại thành chuyện lớn?”

Anh ta bị tôi hỏi đến cứng họng.

Tôi hít sâu một hơi. “Kiến Quân, tôi hỏi anh lần cuối . Giữa mẹ anh và tôi, anh chọn ai?”

Mặt anh ta đỏ bừng.

“Em… sao em cứ hỏi câu này mãi vậy? Anh không không chọn ai sao?”

“Không .” Tôi lắc đầu. “Anh buộc phải chọn.”

Anh ta im lặng rất lâu.

Rồi anh ta nói một câu:

“Bà là mẹ anh.”

Tôi gật đầu.

“Tôi hiểu rồi.”

Tôi dậy, cầm túi.

“Vậy thì ta không còn gì để nói .”

“Tiểu Tô!” Anh ta gọi với theo. “Em đừng đi!”

Tôi dừng bước, không quay đầu lại.

“Em thật muốn ly hôn sao? Chỉ vì chút chuyện này?”

“Chút chuyện này?” Tôi quay người nhìn anh. “Anh thấy đây là chuyện nhỏ à?”

“Anh…”

“Kiến Quân, tôi hỏi anh. Nếu có một ngày, chồng của em gái anh nó một cái ngay trước mặt anh, anh sẽ thế nào?”

Anh ta sững người.

“Anh… anh nhất định sẽ không để nó chịu uất ức vậy…”

“Đúng.” Tôi gật đầu. “Anh không để em gái anh chịu uất ức. Nhưng mẹ anh tôi, anh nói gì? Anh nói ‘bà là trưởng bối’. Anh nói ‘em đi’. Anh nói ‘em đi xin lỗi đi’.”

mặt anh ta thay đổi.

“Cái đó… cái đó không giống nhau…”

“Không giống ở chỗ nào?”

Anh ta không trả lời được.

Tôi cười, một nụ cười rất khó coi.

“Không có gì khác cả. Chỉ là cô là em gái anh, còn tôi là vợ anh. Trong lòng anh, tôi không quan trọng bằng em gái anh.”

“Anh không vậy…”

“Anh không nói vậy, nhưng tất cả gì anh làm đều đang nói với tôi rằng—anh đúng là thế.”

Anh ta sững sờ.

Tôi không nói thêm gì .

Quay người, rời khỏi quán cà phê.

đến nhà, tôi bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Quần áo của Kiến Quân, đồ dùng cá nhân, tất cả thứ thuộc anh ta—tôi gom lại, đóng gói hết.

Sau đó, tôi gửi cho anh ta một tin nhắn:

“Đồ của anh tôi đã thu dọn xong, để ngoài cửa. Anh đến lấy. Chìa khóa cũng để đó.”

Anh ta trả lời rất nhanh: “Em thật muốn ly hôn sao?”

Tôi đáp: “Đúng.”

Rồi tôi tắt điện thoại.

Tối hôm đó, tôi ăn một bát mì, xem một bộ phim, rồi đi ngủ sớm.

Lần đầu tiên, tôi ngủ rất .

7.

Ngày hôm sau, Kiến Quân đến lấy đồ.

Anh ta trước cửa, xách mấy túi đồ, mặt rất khó coi.

“Tiểu Tô, ta nói chuyện lại được không?”

“Không có gì để nói.” Tôi tựa vào khung cửa. “Đồ đều ở đây, anh mang đi đi.”

“Anh không nói đồ…” Anh ta đặt túi xuống. “Anh nói chuyện của ta.”

“ ta?” Tôi cười nhẹ. “Giữa ta còn gì để nói?”

“Anh… anh có thay đổi.”

“Thay đổi cái gì?”

“Sau này anh sẽ phía em.”

Tôi nhìn anh ta, bỗng thấy thật đáng buồn.

“Kiến Quân, đến nước này rồi anh mới nói mấy lời đó, anh tôi còn tin sao?”

Mặt anh ta đỏ lên.

“Anh thật …”

“Thật cái gì? Thật hối hận? Thật muốn thay đổi?” Tôi lắc đầu. “Anh chỉ sợ ly hôn ảnh hưởng đến anh. Sợ người ta nói anh bị vợ bỏ. Sợ mẹ anh mắng.”

“Anh không có…”

“Anh có.” Tôi cắt lời. “Kiến Quân, kết hôn ba năm rồi, tôi còn không hiểu anh sao?”

Anh ta không nói được.

Tôi nói tiếp: “Anh vì sao tôi nhất quyết ly hôn không? Không chỉ vì mẹ anh tôi. Mà vì suốt ba năm qua, tôi luôn là người cho đi, luôn , luôn thỏa hiệp. Nhưng đổi lại là gì?”

Anh ta cúi đầu, im lặng.

“Đổi lại là mẹ anh thấy tôi dễ bắt nạt. Đổi lại là anh tôi nên . Đổi lại là em gái anh có ở không trong căn nhà của tôi.”

“Vậy… vậy sau này anh sẽ thay đổi…”

“Thay đổi cái gì? Thay đổi mẹ anh, hay thay đổi chính anh?”

Anh ta ngẩng đầu lên, trong có chút hoảng loạn.

“Anh… anh có ít qua lại với mẹ anh hơn…”

“Anh làm được không?”

Anh ta sững người.

Tôi nhìn anh, bỗng thấy nói thêm cũng vô nghĩa.

“Thôi, không nói .” Tôi lấy ra một xấp giấy từ sau cửa, đưa cho anh ta. “Đây là thỏa thuận ly hôn. Anh ký đi.”

Anh ta nhìn xấp giấy, mặt thay đổi.

“Em… em đã chuẩn bị cả thỏa thuận rồi sao?”

“Đúng vậy.” Tôi gật đầu. “Phân chia tài sản ghi rất rõ. Nhà là tôi mua trước cưới, thuộc tôi. Đồ của anh anh đã mang đi. thứ khác, ai của người nấy.”

“Em… em đã tính toán từ trước rồi?”

“Không phải tính từ trước.” Tôi nói. “Là bị các người ép đến mức này.”

Anh ta cầm bản thỏa thuận, hơi run.

“Anh… anh không ký.”

“Không ký?” Tôi cười. “Vậy thì ra tòa.”

“Em…” Anh ta trừng nhìn tôi. “Em thật tâm đến vậy sao?”

“ tâm?” Tôi nhìn anh. “Mẹ anh tát tôi giữa mặt hơn ba chục người, anh không thấy tâm. Mẹ anh tôi nhường nhà cho em gái anh, anh không thấy tâm. Bây giờ tôi đòi ly hôn, anh lại thấy tôi tâm?”

Mặt anh ta đỏ bừng.

“Nhưng… nhưng đó là mẹ anh…”

“Đúng, là mẹ anh.” Tôi gật đầu. “Là mẹ anh. Không phải mẹ tôi.”

Anh ta sững người.

Tôi hít sâu một hơi: “Kiến Quân, ký đi. Chia trong ổn.”

Anh cầm bản thỏa thuận, ngồi im rất lâu.

Tôi đợi anh năm phút.

Rồi anh ta bỗng bật cười.

Nụ cười đó… kỳ lạ đến rợn người.

“Được.” Anh ta nói. “Tôi ký.”

Anh rút bút trong túi ra, soạt soạt soạt ký tên.

Sau đó, ném bản thỏa thuận phía tôi.

“Cô vui rồi chứ?”

Tôi cầm lấy, kiểm tra kỹ từng mục.

Ký tên, ngày —không có vấn đề.

“ ơn anh đã hợp tác.” Tôi nói.

Anh ta trừng nhìn tôi, mặt tối sầm.

“Tô Hiểu, cô nhất định sẽ hối hận.”

Tôi khẽ cười: “Có . Nhưng chắc chắn không phải vì đã rời xa anh.”

Anh ta khựng lại, rồi quay người, xách đồ đi thẳng không ngoảnh đầu.

Cánh cửa đóng lại sau lưng anh ta.

Tôi tại chỗ, bỗng thấy cả người nhẹ bẫng.

Ba năm rồi.

Cuối cũng kết thúc.

8.

Tin tôi ly hôn truyền ra, mẹ chồng phát điên.

Bà gọi điện cho tôi hàng trăm cuộc, tôi không bắt máy.

Bà nhắn hàng trăm tin, tôi không trả lời.

Thậm chí bà còn chặn tôi ở cổng ty.

“Tô Hiểu! Cô ra đây cho tôi!”

Tôi trong sảnh ty, nhìn bà qua tấm kính.

Bà mặc nguyên một bộ đồ đen, tóc tai rối bù, lớp trang điểm nhòe nhoẹt.

Xung quanh bắt đầu tụ lại một đám người xem náo nhiệt.

“Có gan ly hôn thì có gan ra đây nói cho rõ ràng!”

vệ đi tới: “Thưa cô, đây là ty, xin đừng làm loạn.”

“Tôi làm loạn?” Mẹ chồng chỉ vào trong, “Nó là con dâu tôi! Nó ly hôn với con trai tôi! Tôi tìm nó nói chuyện thì sao?”

vệ liếc tôi một cái.

Tôi lắc đầu.

vệ quay lại: “Xin mời cô rời khỏi đây. Nếu không, tôi buộc phải báo an.”

“Báo an?” Mẹ chồng cười khẩy. “Được! Gọi đi! Gọi cảnh sát tới phân xử! Tôi nuôi con trai lớn từng này, rốt cuộc cưới phải một con lang sói phản chủ!”

Tôi hít sâu, đẩy cửa kính bước ra ngoài.

“Mẹ.”

Mẹ chồng thấy tôi, trừng nhìn.

“Cô còn gọi tôi là mẹ? Cô còn mặt mũi gọi tôi là mẹ à?”

“Gọi là lễ phép.” Tôi đáp. “Mẹ tìm con có chuyện gì?”

“Chuyện gì à?” Bà lao đến suýt nắm lấy cổ áo tôi, may mà vệ ngăn lại.

“Cô dám ly hôn với con trai tôi? Cô có tư cách gì mà đòi ly hôn?”

“Ly hôn là chuyện của hai người.” Tôi bình tĩnh. “Anh đã ký rồi.”

“Là do cô ép nó!”

“Ép à?” Tôi cười. “Tự anh ký tên. Sao lại gọi là ép?”

Mẹ chồng tức đến run người.

“Cô… đồ vong ân bội nghĩa! Nhà tôi đối xử với cô không !”

“Không ?” Tôi nhìn bà. “Mẹ nhập viện, con nghỉ làm hai chăm sóc. Tết đến, con một mình lo toan mọi việc. Mẹ con một bạt tai, con chỉ lại, vậy mà mẹ lại quay sang mắng ngược. Đây gọi là không sao?”

“Đó là… là tôi dạy dỗ cô!”

“Dạy dỗ tôi điều gì? tôi đưa nhà cho con gái mẹ ở à?”

Mặt bà biến .

Đám người xung quanh bắt đầu xì xào.

“Cái gì? Đòi nhà?”

“Mẹ chồng muốn em chồng ở nhà con dâu?”

“Mà nhà đó còn là của cô mua trước hôn nhân chứ?”

Mặt bà đỏ gay.

“Cô… cô nói bậy cái gì vậy?!”

“Tôi nói bậy?” Tôi bình thản. “Sinh nhật mẹ hôm đó, mẹ nói gì? Mẹ nói: ‘Cô đã gả vào nhà tôi, thì đồ của cô là của nhà tôi’. Mẹ nói: ‘Tô Nhã là con gái tôi, nó ở nhà này là lẽ đương nhiên’. Mẹ còn nói: ‘Không cho nó ở thì cô cút ra khỏi nhà tôi’. lời đó, mẹ dám phủ nhận không?”

Mặt bà trắng rồi đỏ, rồi tím bầm.

Người vây quanh càng lúc càng đông.

“Bà mẹ chồng này ghê quá…”

“Nhà người ta mua, sao bắt nhường được?”

“Còn tát con dâu trước mặt mọi người? thật…”

Bà bị mắng đến mức không ngẩng đầu lên nổi, mặt tái mét tro.

“Cô… cô cứ đợi đấy!”

Bà chỉ vào mặt tôi: “Tô Hiểu! Cô sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!”

Rồi bà loạng choạng rời đi.

Tôi nhìn theo bóng lưng bà.

Trong lòng không hề gợn sóng.

Ba năm rồi.

Tôi từng nỗ lực rất nhiều để hòa nhập vào gia đình đó.

Nhưng cuối nhận lại là một cái tát, và một câu nguyền rủa: “Cô không có kết cục tốt đẹp.”

Cũng tốt.

Cho tôi nhìn rõ bộ mặt thật của gia đình họ.

9.

Sau hoàn tất thủ tục ly hôn, cuộc sống của tôi cuối cũng ổn trở lại.

Mẹ chồng sau vài lần mắng mỏ, làm loạn, cũng chịu .

Kiến Quân thỉnh thoảng nhắn tin, nói rằng “hối hận”, “muốn quay lại”.

Tôi không trả lời.

Quay lại để làm gì?

Ba năm hôn nhân đã dạy tôi một điều:

Có người—không đáng để mình thật lòng.

đầu tiên sau ly hôn, tôi dọn ra khỏi căn nhà đó.

Không phải vì sợ mẹ chồng tới quấy phá.

Mà vì căn nhà chứa quá nhiều ký ức tồi .

Tôi đem nó cho thuê, mỗi được 5000 .

Sau đó tôi thuê một căn hộ nhỏ gần ty, mỗi 3500.

Vậy là mỗi tôi vẫn dư ra 1500.

Cũng coi trong họa có phúc.

Tôi đem tiền cho thuê nhà gửi tiết kiệm, làm quỹ riêng cho bản thân.

Lương còn lại dùng để trả nợ nhà và chi tiêu hằng ngày.

Cuộc sống tuy chật vật, nhưng trong lòng lại rất ổn.

Vì cuối … tôi không còn phải nhìn mặt bất kỳ ai để sống .

thứ ba sau ly hôn, tôi nhận được một tin nhắn.

Là chị cả gửi đến.

“Tô Tô, em rảnh không? Chị muốn gặp em nói chuyện.”

Tôi suy một lúc, rồi nhắn lại: “Có chuyện gì vậy?”

“Gặp rồi nói.”

Tôi hơi do dự, nhưng rồi cũng đồng ý.

tôi hẹn nhau ở một quán trà.

Chị đến sớm hơn tôi.

thấy tôi, nét mặt chị có chút phức tạp.

“Em… gầy đi rồi.”

“Vậy sao?” Tôi cười nhạt. “Chắc do bận.”

“Bận gì vậy? việc à?”

“Ừ.”

Chị im lặng một lúc rồi nói: “Tô Tô, hôm nay chị đến đây… là để xin lỗi em.”

Tôi khựng lại.

“Xin lỗi?”

“Ừ.” Chị thở dài. “Chuyện hôm tiệc mừng thọ… lẽ ra chị nên ngăn mẹ lại. Nhưng chị đã không làm.”

Tôi nhìn chị, không nói gì.

Chị tiếp tục: “Mẹ chị… em cũng rồi đấy, bà nóng tính, lại thiên vị Tô Nhã. việc bà làm… đúng là quá đáng.”

“Vậy tại sao chị không ngăn lại?”

Chị cười khổ.

“Chị… chị cũng là con dâu của bà. Chị ngăn nổi sao?”

Tôi sững người.

Phải rồi, chị là vợ của anh cả—chị cũng là con dâu trong cái nhà đó.

“Bao năm nay mẹ đối xử với em thế nào, chị đều nhìn thấy.” Chị nói tiếp. “Em chăm bà, hầu hạ bà, bà chưa từng nói một câu ơn. Em bỏ ra nhiều vậy, bà chỉ cho rằng đó là điều đương nhiên.”

Tôi cúi đầu, không nói.

“Chị chỉ muốn nói với em một câu thôi—em đã làm đúng.”

Tôi ngẩng đầu.

“Gì cơ?”

“Chuyện ly hôn , em làm đúng.” Chị nhìn tôi, ánh kiên định. “Có người, mình có cố bao nhiêu họ cũng không kích. Có gia đình, dù mình ở bao lâu cũng không hòa nhập nổi. Thay vì tiếp tục , chi bằng sớm dứt ra.”

tôi cay xè.

“Chị…”

“Em đừng ơn.” Chị phất . “Chị chỉ nói thật thôi.”

Chị ngập ngừng một chút, rồi nói tiếp: “Còn một chuyện , chị em nên .”

“Chuyện gì?”

“Nhà của Tô Nhã… thật ra sửa xong từ lâu rồi.”

Tôi chết lặng.

“Gì cơ?”

“Căn nhà đó đã hoàn thiện cách đây ba . Nó nói đang sửa, là lừa em thôi. Nó chỉ không muốn dọn ra, muốn ở không trong nhà em.”

tôi siết chặt tách trà.

“Chị nói là… từ đầu nó đã nói dối?”

“Đúng.” Chị gật đầu. “Mẹ chị cũng . Hai mẹ con họ bàn tính kỹ rồi. Chính là muốn ép em rời đi, để Tô Nhã dọn vào ở.”

Tôi hít sâu, cố giữ bình tĩnh.

“Vì sao…?”

“Vì sao họ nhằm vào em à?” Chị cười khổ. “Vì căn nhà đó là em mua trước hôn nhân. Giấy tờ chỉ có tên em. Họ muốn nhưng không lấy, nên chỉ có dùng cách đó.”

Tôi nhắm lại.

Thì ra là vậy.

Ngay từ đầu, họ đã toan tính cả rồi.

Cái tát trong buổi tiệc mừng thọ, không phải bộc phát trong lúc nóng giận.

Mà là… được tính toán từ trước.

“Tô Tô.” Giọng chị cả kéo tôi thực tại. “Giờ em ly hôn rồi, nhà cũng giữ được, coi là chuyện tốt. Từ nay sống tốt vào, đừng dính dáng đến họ .”

Tôi mở , nhìn chị.

“ ơn chị… vì đã nói với em tất cả.”

“Không có gì.” Chị dậy. “Có chuyện gì cần, cứ tìm chị.”

Chị quay người rời đi.

Tôi ngồi lại một mình, uống nốt ấm trà đó.

Trong lòng bỗng dâng lên một xúc khó tả.

Không phải phẫn nộ.

Không phải tủi thân.

Mà là… may mắn.

May mắn vì đã nhìn thấu bộ mặt thật của họ đúng lúc.

May mắn vì đã rút lui trước bị giẫm đạp đến tận .